Übersetzung für "Per überweisung zahlen" in Englisch

Wenn Sie per Überweisung zahlen möchten, senden wir Ihnen unsere Bankverbindung.
If you wish to pay by bank transfer, we will send you our bank details.
CCAligned v1
Kann man für die Fahrt per Überweisung zahlen?
May I pay via transfer?
CCAligned v1
Sie können bei uns sowohl mit Scheck, bar oder per Überweisung zahlen.
You can pay either by check, cash or bank transfer payment.
CCAligned v1
Kunden die per Überweisung zahlen, erhalten 550 indieCoins.
Customers which pay by bank transfer, receive 550 indieCoins.
CCAligned v1
Gerne können Sie mit Bargeld oder im Voraus per Überweisung zahlen.
You are welcome to pay by cash or in advance by bank transfer.
CCAligned v1
Sie können per Kreditkarte oder Überweisung zahlen.
You can pay via credit card or bank transfer.
ParaCrawl v7.1
Sie können per Postanweisung oder Überweisung zahlen.
You can pay also by postal order or bank transfer.
CCAligned v1
Ausstehende Beträge können Sie jederzeit per Kreditkarte oder Überweisung zahlen.
You can pay any outstanding charges by credit card or by bank transfer.
CCAligned v1
Wenn Ihr Firmensitz Deutschland ist, können Sie auch per Überweisung zahlen.
If your company is located in Germany, you can also pay by bank transfer.
CCAligned v1
Kann ich auch per Überweisung zahlen?
Can I also pay by bank transfer?
CCAligned v1
Wenn Sie per Überweisung zahlen möchten, lauten unser Bankdaten wie folgt:
If you would like to pay by BACS, our bank details for your payment are as follows.
CCAligned v1
Der Besteller kann den Kaufpreis per Überweisung zahlen.
The purchaser can pay via bank transfer.
ParaCrawl v7.1
Begutachten Sie Ihre Einkäufe in Ruhe bevor Sie bequem per Überweisung zahlen.
Take your time to examine your purchases before you conveniently pay by wire transfer.
ParaCrawl v7.1
Mit E-SEPA können Verbraucher für ihre Bestellungen online per Lastschriftverfahren oder Überweisung zahlen.
With e-SEPA, consumers can pay for their orders online through a direct debit or a credit transfer.
ParaCrawl v7.1
Sie können per Überweisung zahlen oder per Kreditkarte.
You can pay by bank transfer or credit card.
ParaCrawl v7.1
Banküberweisungen: Du kannst im voraus per Überweisung zahlen.
Bankwire: You may pay in advance by bankwire.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie lieber per Überweisung zahlen, wird die Anzeige bei Zahlungseingang online gestellt.
If you prefer to pay by transfer, the ad will go on-line once payment has been received.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie per Überweisung zahlen, faxen Sie uns bitte eine Kopie des Überweisungsscheins.
If you choose to pay by bank transfer please send us a copy of bank proof by fax.
ParaCrawl v7.1
Kann ich mit VISA, MasterCard, Amex, per Check oder Überweisung zahlen?
Can I pay with VISA, MasterCard, Amex, check or direct transfer?
ParaCrawl v7.1
Kann ich per Überweisung zahlen?
May I pay by bank transfer?
CCAligned v1
Mastercard oder per Überweisung zahlen.
Mastercard or bank transfer.
CCAligned v1
Bitte erfragen Sie meine Bankverbindung per E-Mail, falls Sie per SEPA-Überweisung zahlen wollen.
If you want to pay by SEPA bank transfer please ask for my bank details by email.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie per Überweisung zahlen, rechnen Sie mit einer Verzögerung von 2-3 Tagen.
When paying by bank transfer, expect a delay of 2 - 3 days.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie per Überweisung zahlen, senden Sie uns bitte eine Kopie des Überweisungsscheins per Fax.
If you choose to pay by bank transfer please send us a copy of bank proof by fax.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie per Überweisung zahlen:
If you prefer paying via bank transfer:
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist es oft einfacher, den Restbetrag im Vorfeld per Überweisung zu zahlen.
Of course, it is often easier to pay the outstanding balance by bank transfer in advance.
ParaCrawl v7.1
Frage: Kann ich mit VISA, MasterCard, Amex, per Check oder Überweisung zahlen?
Question: Can I pay with VISA, MasterCard, Amex, check or direct transfer?
ParaCrawl v7.1
Bei einer Online-Registrierung haben Sie zusätzlich die Möglichkeit mit Kreditkarte (Master Card oder Visa) oder per Sofort-Überweisung zu zahlen.
If you register eonline you can also pay via credit card (Master Card or Visa).
CCAligned v1
Wenn Sie per Überweisung zahlen wollen oder Probleme mit dem Bestellvorgang haben, kontaktieren Sie uns unter [email protected]!
If you want to pay via wire transfer or you’re having problems with the ordering process, please contact us under [email protected]!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe