Übersetzung für "Persistierende schmerzen" in Englisch
In
den
folgenden
Monaten
klagte
das
Kind
über
persistierende
Schmerzen.
The
following
months
the
child
was
continuously
complaining
about
persisting
pain.
ParaCrawl v7.1
Drei
Patienten
klagten
über
mangelnde
Beweglichkeit
und
einer
über
persistierende
Schmerzen.
Three
patients
complained
of
inadequate
motility
and
one
of
persistent
pain.
ParaCrawl v7.1
Persistierende
oder
rezidivierende
Schmerzen
können
in
ihrer
Schmerzintensität,
-qualität,
-häufigkeit
und
Vorhersagbarkeit
stark
fluktuieren
und
entweder
in
einzelnen
oder
mehreren
Körperregionen
auftreten.
Persistent
or
recurrent
pain
may
fluctuate
greatly
in
intensity,
quality,
frequency,
predictability
and
may
occur
either
in
single
or
multiple
body
re-
gions.
ParaCrawl v7.1
Bei
persistierend
starken
Schmerzen
ist
der
Einsatz
von
starken
Opioiden
in
Betracht
zu
ziehen
(Stufe
3,
WHO-Stufenschema).
In
patients
with
persisting
or
increasing
severe
pain,
the
use
of
strong
opioids
may
be
considered
(Step
3,
WHO
Pain
Relief
Ladder).
ParaCrawl v7.1
Trotz
häufig
guter
Ergebnisse
konservativer
Verfahren
kann
bei
persistierenden
Schmerzen
oder
neurologischen
Defiziten
ein
operatives
Vorgehen
notwendig
werden.
Despite
good
results
of
the
conservative
treatment
a
surgical
procedure
may
be
required
for
persistent
pain
or
neurological
deficits.
ParaCrawl v7.1