Übersetzung für "Personenbezogene angaben" in Englisch

Nachfolgende, personenbezogene Angaben gehen per E-Mail der Rechtsanwaltskanzlei Stephan Hiller zu.
Subsequent personal information will be sent by email to law firm Stephan Hiller.
CCAligned v1
Wir sammeln und bearbeiten personenbezogene Angaben bezüglich folgender betroffener Personen.
We collect personal data and process it for the following data subjects:
ParaCrawl v7.1
Weitere personenbezogene Angaben wie Vor- und Nachname, Interessen … sind optional.
Other personal data, such as your first and last name, your interests... are optional.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene Daten sind Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten natürlichen Person.
Personal data are data concerning the personal or material circumstances of a specific individual.
ParaCrawl v7.1
Wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Angaben von Kindern.
We do not knowingly collect personal data from children.
ParaCrawl v7.1
Nicht personenbezogene Daten sind Angaben wie z.B. die Anzahl der Nutzer einer Website.
Non-personal data are data such as the number of users of a website.
ParaCrawl v7.1
Weitere personenbezogene Angaben wie Vor- und Nachname sind optional.
Further personal information such as first name and surname are optional.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich ist der Besuch unserer Website ohne Angaben personenbezogene Daten möglich.
Essentially, you can visit our website without giving personal data.
ParaCrawl v7.1
Dabei können Sie unsere Seite jederzeit besuchen, ohne personenbezogene Angaben zu machen.
You can visit our website at any time, without providing personal details.
ParaCrawl v7.1
Es besteht keine Absicht, personenbezogene Angaben öffentlich zu verbreiten.
Your personal data will not be disseminated.
ParaCrawl v7.1
Die Balti Spoon OÜ darf über Sie folgende personenbezogene Angaben sammeln und bearbeiten:
Balti Spoon OÜ can collect and process the following personal data about:
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene Angaben sind aufgrund des Datenschutzes geschwärzt.
Personal information is blackened because of data protection.
ParaCrawl v7.1
Weitere personenbezogene Angaben wie Vor- und Nachname, Interessen... sind optional.
Other personal data, such as your first and last name, your interests... are optional.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene Angaben (einschließlich Lichtbild und Unterschrift des Karteninhabers) sind mittels Lasertechnik aufgebracht.
Laser engraved personal data including photo and signature of the holder.
DGT v2019
Weitere personenbezogene Angaben können freiwillig getätigt werden, die Verarbeitung dieser Daten erfolgt mit Ihrer Einwilligung.
Further personal information can be provided voluntarily; the processing of this data takes place with your consent.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene Angaben sind für andere Nutzer nicht einsehbar, auf Anfrage werden diese Daten unwiederbringlich gelöscht.
Personal data cannot be viewed by other users and can be irretrievably deleted on request.
ParaCrawl v7.1
Auf Seite1 des Online-Bewerbungsformulars (Personenbezogene Angaben) können Sie ein Passwort Ihrer Wahl eingeben.
At page 1 (Personal details) of the online application form, you can enter a key of your choice.
ParaCrawl v7.1
Werden personenbezogene Angaben freiwillig zur Verfügung gestellt, werden wir sie lediglich zum vereinbarten Zweck verwenden.
In the event that personably identifiable information is voluntarily made available, such information will solely be used for the agreed purpose.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene Daten sind Angaben über persönliche und sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person.
"Personal data" means any information concerning the personal or material circumstances of an identified or identifiable individual.
ParaCrawl v7.1
Falls personenbezogene Angaben geändert werden müssen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundensupport.
If you need certain personal data to be corrected, please contact our customer service.
CCAligned v1
Doch jeder Unternehmer und Selbstständige, der personenbezogene Angaben verarbeitet (Anmerkung: Das betrifft JEDEN!
However, every entrepreneur and self-employed person who processes personal data (note: this concerns EVERYONE!)
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene Daten sind Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person.
Personal data is information that concerns the personal or objective circumstances of a specific or identifiable individual.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe