Übersetzung für "Potenzial heben" in Englisch

Completion of the single market in services can bring out this potential.

We are in a strong position to tap this potential.

Tapping this potential entails a major self-transformation for all those involved.

How can you realize this potential?

PLM is the key to capturing this potential.

In order to raise creative potential, one must know and use one’s own behavioural style.

In Deutsche Börse we found the perfect partner to exploit this potential.

To accept shadows and to identify the potential therein for one’s own development and mission in life.

In six areas – education, family planning, maternal health, financial inclusion, digital inclusion, and assistance with unpaid care work – improved access to services could unlock women’s economic potential and help to meet the SDGs’ gender-equality targets.

The telematics infrastructure is an important step to tap this potential, and the electronic patient file is an integral part of the roadmap.

VIG's strong position – an overall market share of 19% makes it the clear number 1 in its core markets – will also enable it to take advantage of this potential.

Provided that corresponding potential quantities are identified, it should be analyzed whether instruments and strategies from research policy or economic policy are available or possibly would be required to make use of this potential and to make 3rd generation biofuels (algae technology) ready for the market in the foreseeable future.

To take advantage of this massive potential, we need to look beyond our practical engineering view and consider the fundamental research work being done.

We help to optimise your business with blockchain technology, explore tailor-cut products and services for your business, and dive into the blockchain architecture to investigate its potential.

We want to help raise this potential – for electricity production and for the generation of heat," says Willenbacher.

However, the industry can only exploit this potential if there are reliable framework conditions to achieve significant market volumes.”

To realize this potential, the Lufthansa Group has advanced the digitalization of its pro- cesses on the ground and in the air for many years.

Based on this work, the practical guidance for general framework conditions at handaims to increase the potential of prosumers as well as to strengthen the system benefit from prosumers.

Despite this, the experts are convinced that the electric truck will quickly assert itself, as there is a great deal of economic potential to be leveraged in cities, where there is a high proportion of stop-start traffic.

Within the framework of the strategic partnership, and with the support of Aareal Bank, Mount Street intends to leverage the potential resulting from this development and plans to further expand its business relationships in the banking and insurance sectors.

We support you in the buildup of know-how and continuous improvement of customer interaction in order to increase the customer centricity potential.

To make best use of this potential, the new employees are given further intensive support after the staff transfer.

This is a structure with potential to lift up to 1,600 tons-the dome of the flag weighs over 200 tons, consisting of an arm 120 meters long and operates at a height of 70 meters.

Our young team offers you the opportunity to work agile. In our continuous improvement process you can critically question yourself and us, the retrospective helps us all to constantly raise our potential.

In addition, the Company already fulfills the women’s quota of 30 percent for the super- visory boards of listed and fully codeter- mined companies from 2016, which was Commonalities reunite; differences take us further. To take advantage of this potential, the Lufthansa Group has counted on systematic diversity management for many years – and thus also secures its ability to innovate and its competitiveness.

An integrated consulting approach helps unlock hidden potential.

How you can raise potential in service.

There is still much potential to be tapped.

Integrating data into the powertrain unlocks even more potential.

This allows us to raise the potential that we need.

This will allow for a focused asset management with local resources to leverage the existing potential.

Continued measures to enhance productivity and efficiency in production processes and to specifically expand regional management in the area of "Operations and Production" are already planned and will allow additional potential to be leveraged in the coming quarters.

However, experts and local people often lack the necessary awareness of the issues to exploit the various areas of potential.

With our holistic approach starting with consulting and implementation to data analysis you will not only unlock hidden potential but reduce downtimes or cut energy consumption.

Through the continuous monitoring of the project progresses we are confident to manage our defined potentials.