Übersetzung für "Pro teilnehmer" in Englisch

Insgesamt wurden 537 prophylaktische Infusionen (durchschnittlich 59,7 pro Teilnehmer) gegeben.
A total of 537 (mean 59.7 per subject) prophylactic infusions were administered.
ELRC_2682 v1

Diese Zahl stellt die Durchschnittskosten pro Beschäftigtem und nicht pro Teilnehmer dar.
This figure is an average cost per employee and not per participant.
EUbookshop v2

Unternehmen mit mehr als 1000 Mitarbeitern bezahlten rund 33 Ausbildungsstunden pro Teilnehmer.
Enterprises with 1 000 and more employees spent about 33 paid hours per participant.
EUbookshop v2

Pro Teilnehmer ist ein Zuschuß von höchstens 1 500 ECU vorgesehen.
The meximum grant per beneficiary will be ECU 1 500.
EUbookshop v2

Eine zyklische Übertragung von bis zu 32 Byte pro Teilnehmer ist möglich.
A cyclic transmission of up to 32 bytes per participant is possible.
WikiMatrix v1

Dafür wurden 1,22 Mrd. EUR ausgegeben (10 000 EUR pro Teilnehmer).
EUR 1.22 billion was spent for this purpose (EUR 10 000 per participant).
EUbookshop v2

Folglich betrug der durchschnittliche Pauschalsatz pro Teilnehmer 8 467 EUR.
In 2004, total operating costs of vocational institutions amounted to EUR 1 107 million: the average unit cost per student was EUR 8 467.
EUbookshop v2

Dies hat z.B. den Nachteil, daß die Übertragungsrate pro Teilnehmer gering ist.
This has the disadvantage e.g. of a low transmission rate per subscriber.
EuroPat v2

Angegeben sind die Durchschnittskosten pro Teilnehmer, einschließlich Lohnkosten.
This is the average cost per participant in that it includes wage costs.
EUbookshop v2

Alle Zahlen wurden auf der Basis der Durchschnittskosten pro Teilnehmer errechnet.
All figures are calculated on an average cost per participant basis.
EUbookshop v2

Der Preis pro Modul beträgt 39 Euro pro Teilnehmer.
The price per module is 39 Euro per participant.
ParaCrawl v7.1

Für den Seminartag erheben wir eine Teilnahmegebühr von 75,00 € pro Teilnehmer.
For the seminar, we charge a fee of 75,00 € per team.
CCAligned v1

Für den Seminartag erheben wir eine Teilnahmegebühr von 45,00 € pro Teilnehmer.
For the seminar, we charge a fee of 45,00 € per team.
CCAligned v1

Bitte füllen Sie pro Teilnehmer jeweils ein Anmeldeformular aus.
Please fill out one form per participant.
CCAligned v1

Pro 20 Teilnehmer gewähren wir einen Freiplatz!
One free place per group of 20 guests!
CCAligned v1

In der Teilnahmegebühr von 2.100 Euro pro Teilnehmer sind enthalten:
The fee of 2.900 Euro per participant includes:
CCAligned v1

Die Kosten für die Kampagne betragen 0,14 USD pro Teilnehmer.
The cost of the campaign is $0.14 per participant.
CCAligned v1

Welches Budget pro Teilnehmer oder Gruppe möchten Sie veranschlagen?
What budget per participant or group would you quote?
CCAligned v1

Pro Teilnehmer kann nur eine Idee bzw. Innovation eingereicht werden.
There should be only one innovation/idea presentation per participant.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Teilnehmer pro Seminar ist auf 6 Personen begrenzt.
The number of participants per seminar is limited to 6.
ParaCrawl v7.1

Bei Buchung bitten wir um eine Anzahlung von € 40,00 pro Teilnehmer.
Upon booking we ask for an instalment of € 40,00 per participant.
ParaCrawl v7.1