Übersetzung für "Protokoll über" in Englisch
Protokoll
4
über
die
Ursprungsregeln
wird
wie
folgt
geändert:
Annex
IVa
(Text
of
the
invoice
declaration)
shall
be
amended
as
follows:
DGT v2019
Wird
Protokoll
geführt
über
das
Beschlußfassungsverfahren?
Are
minutes
of
the
decision-making
process
kept?
Europarl v8
Der
Sekretär
erstellt
ein
Protokoll
über
die
Sitzungen
des
Disziplinarrats.
The
secretary
shall
draw
up
minutes
of
meetings
of
the
Disciplinary
Board.
DGT v2019
Das
Protokoll
über
die
Satzung
des
Gerichtshofs
wird
wie
folgt
geändert:
The
Protocol
on
the
Statute
of
the
Court
of
Justice
shall
be
amended
as
follows:
DGT v2019
Das
Protokoll
über
die
Sitzung
am
Donnerstag,
den
29.
November
wurde
verteilt.
The
Minutes
of
Thursday
29
November
have
been
distributed.
Europarl v8
Positiv
ist
weiterhin,
dass
ein
Protokoll
über
die
Fischereibetriebe
dazu
gehört.
It
is
also
positive
that
it
includes
a
protocol
on
fishing
enterprises.
Europarl v8
Der
neue
Vertrag
ergänzt
das
Protokoll
über
Subsidiarität
und
Verhältnismäßigkeit.
The
new
Treaty
will
amend
the
protocol
on
subsidiarity
and
proportionality.
Europarl v8
Das
Protokoll
von
Karthagena
über
die
biologische
Vielfalt
erkennt
dieses
Recht
an.
The
Cartagena
Protocol
on
biodiversity
recognises
this
right.
Europarl v8
Habrahabr-User
rubyrabbit
erstellte
ein
vollständiges
Protokoll
über
den
Ausfall
der
größten
Nachrichtenwebsite.
Habrahabr
user
rubyrabbit
made
a
complete
log
of
the
major
news
website
blackouts.
GlobalVoices v2018q4
Im
Protokoll
über
die
Sonderregelung
für
Grönland
wird
Artikel
3
aufgehoben
.
In
the
Protocol
o
n
special
arrangements
for
Greenland
,
Article
3
shall
be
repealed
.
ECB v1
Verbindung
über
Protokoll
%1
ist
leider
nicht
möglich.
Opening
connections
is
not
supported
with
the
protocol
%1.
KDE4 v2
Das
entsprechend
geänderte
Protokoll
über
die
495.
Präsidiumssitzung
wird
genehmigt.
The
minutes,
thus
amended,
were
approved.
TildeMODEL v2018
Das
entsprechend
geänderte
Protokoll
über
die
Sitzung
vom
26.
Mai
1998
wird
genehmigt.
The
record
of
the
meeting
on
26
May
1998,
revised
accordingly,
was
approved.
TildeMODEL v2018
Das
Protokoll
über
die
2.
Sitzung
wird
einstimmig
genehmigt.
The
minutes
of
the
2nd
meeting
were
approved
unanimously.
TildeMODEL v2018
Das
Protokoll
über
die
29.
Sitzung
der
Fachgruppe
wird
genehmigt.
The
minutes
of
the
29th
meeting
were
approved.
TildeMODEL v2018
Das
Protokoll
über
die
30.
Sitzung
der
Fachgruppe
wird
genehmigt.
The
minutes
were
approved.
TildeMODEL v2018
Das
Protokoll
über
die
31.
Sitzung
der
Fachgruppe
wird
genehmigt.
The
minutes
were
approved.
TildeMODEL v2018
Das
Protokoll
über
die
416.
Plenartagung
am
6./7.
April
2005
wird
genehmigt.
The
minutes
of
the
416th
plenary
session,
held
on
6
and
7
April,
were
approved.
TildeMODEL v2018
Dem
Protokoll
über
die
Sitzung
vom
16.
Mai
2000
sind
folgende
Bemerkungen
hinzuzufügen:
The
following
comments
were
to
be
inserted
in
the
minutes
of
the
meeting
held
on
16
May
2000:
TildeMODEL v2018
Das
Protokoll
über
die
letzte
Sitzung
wird
genehmigt.
The
minutes
of
the
last
meeting
were
adopted.
TildeMODEL v2018
Das
Protokoll
über
die
Sitzung
am
10.
Januar
2006
wird
genehmigt.
The
minutes
of
the
meeting
of
10
January
2006
were
approved.
TildeMODEL v2018
Das
Protokoll
über
die
Sitzung
am
10.
Juni
2003
wird
genehmigt.
The
minutes
were
approved.
TildeMODEL v2018
Das
Protokoll
über
die
Sitzung
am
10.
Mai
2006
wird
genehmigt.
The
minutes
of
the
meeting
held
on
10
May
2006
were
adopted.
TildeMODEL v2018
Das
Protokoll
über
die
Sitzung
am
14.
Januar
2003
wird
genehmigt.
The
minutes
were
approved.
TildeMODEL v2018