Übersetzung für "Rabatt auf alles" in Englisch

Und sie bekam 10% Rabatt auf alles, was sie haben wollte.
And she got a ten percent employee discount on whatever she wanted.
OpenSubtitles v2018
Bis dahin gibt es 25% Rabatt auf alles im Sonic Bloom Shop.
Until then, everything in the Sonic Bloom shop is 25% off.
ParaCrawl v7.1
Die nächsten 14 Tage gibt es 15% Rabatt auf alles.
The next 14 days, there is a 15% discount on everything.
CCAligned v1
Studenten erhalten 25% Rabatt auf alles.
STUDENTS GET 25% OFF EVERYTHING.
ParaCrawl v7.1
Bei Wow HD gibt es heute 10% Rabatt auf alles!
There is a 10% discount on everything today at Wow HD.
ParaCrawl v7.1
Im Epson Store bekommen Studenten 20 % Rabatt auf alles.
In the Epson Store, students get a 20% discount on all items.
ParaCrawl v7.1
Alle registrierten Kunden (die mindestens 1 AKVIS-Programm besitzen) erhalten 30% Rabatt auf ALLES!
All registered customers (who owns at least 1 AKVIS program) can get 30% discount on EVERYTHING!
CCAligned v1
Heute gibt es noch bis Mitternacht 10% Rabatt auf alles bei Wow HD.
You get 10% off everything today at Wow HD.
ParaCrawl v7.1
Es gibt bis zu 50 % Rabatt auf alles Amerikanische, wie zum Beispiel:
There’s up to 50% discount on all things American, like:
CCAligned v1
Wir sind in der Stimmung für den Sommer: Morgen anfangen, Ihre Benutzer können nehmen 25% Rabatt auf alles (ja, einschließlich Verkauf!)
We’re in the mood for summer: Starting tomorrow, your users can take 25% off EVERYTHING (yes, including sale!)
ParaCrawl v7.1
Dieses Jahr gibt es 20% Rabatt auf alles (ja, auf alles) mit dem Code STAB-FRIDAY - einfach am Checkout eingeben und sparen!
In order to catch some bargains at 20% off, just apply the code STAB-FRIDAY at checkout! Good hunting!
ParaCrawl v7.1
Einschließlich: Tickets für den Hop-On-/Hop-Off-Bus, Tickets für Torre De Belem und Jerónimos Kloster in Belém und 20% Rabatt auf alles Weitere, was Sie in Lissabon besuchen möchten!
Includes: Tickets For The Hop On Hop Off Bus, Tickets For Torre De Belem And Jerónimos Monastery In Belém And 20% Discount On Everything You Want To Visit More In Lisbon!
ParaCrawl v7.1
Die Corona-Krise überstehen – Solidarität mit den Heimarbeitsplätzen: 20% Rabatt auf alles bis zum 5. April!
Survive the Corona crisis – solidarity with home offices: 20% discount on everything until 5th of April!
CCAligned v1
Genießen Sie 25% Rabatt auf alles von unserer Gastronomieangebote plus 20% Rabatt im Tea Tree Spa, wenn Sie sich als Hi Club-Mitglied anmelden!
Enjoy 25% off all our food and beverage outlets, plus 20% off at Tea Tree Spa when you sign up as a Hi Club member!
CCAligned v1
Alle unseren Gäste bekommen 10% Rabatt auf alles, also kommen Sie zum Stöbern und finden Sie das perfekte Souvenir!
All our guests have a 10% discount on everything!
CCAligned v1
Ihr könnt euch also nicht nur auf eine riesige Verkaufsfläche freuen, sondern auch auf ein größeres Rettersortiment mit vielen neuen Produkten und am Eröffnungstag 10% Rabatt auf alles!
So you can not only look forward to a huge sales area, but also to a larger range of rescuers with many new products and on the opening day 10% discount on everything!
CCAligned v1
Feiern und Cyber Monday, der größten online-shopping-Tag des Jahres, mit uns auf die Android-Central-Store, und wir werden Ihnen einen 10% Rabatt-Gutscheincode auf alles im store.
Celebrate Cyber Monday, the biggest online shopping day of the year, with us at the Android Central Store and we’ll give you a 10% off coupon code off everything in the store.
ParaCrawl v7.1
Frauen T-Shirt gestalten - Frauen T-Shirt individuell gestalten und bedrucken 10% Rabatt auf alles - nur heute!
Personalised Women's T-shirt - Create and print your custom Women's T-shirt 10% OFF on Men Hoodies - just today!
ParaCrawl v7.1
Je nachdem, was Sie verkaufen und Ihren Urlaub Kampagnenziele, Sie können komplexere Rabatte erstellen müssen als nur "50% Rabatt auf alles".
Depending on what you sell and your holiday campaign goals, you may need to create more sophisticated discounts than just “50% off on everything”.
ParaCrawl v7.1
Einschließlich: Tickets für den Hop-On-/Hop-Off-Bus, Tickets für Torre De Belem und Jerónimos Kloster in Belém und 20% Rabatt auf alles Weitere, was Sie in Lissabon besuchen möchten!...
Includes: Tickets For The Hop On Hop Off Bus, Tickets For Torre De Belem And Jerónimos Monastery In Belém And 20% Discount On Everything You Want To Visit More In Lisbon! The Lisbon...
ParaCrawl v7.1
Außerdem bieten wir einen Rabatt auf alle Beförderungsgebühren.
We also discount transportation fees on all Kansas City merchandise,
OpenSubtitles v2018
Skiverleih Kindl bietet 15 % Rabatt auf alle ausgeliehenen Skier und Snowboards.
Kindl's Ski rental offers 15 % discount on all rented ski or snowboards
CCAligned v1
Erhalten Sie sofortige 25% Rabatt auf alle PatPa...
Get instant 25% discount to any PatPa...
CCAligned v1
Hotelgäste erhalten 10 % Rabatt auf alle Angebote des Wellnesscenters.
Hotel guests receive a 10% discount off all wellness centre services.
ParaCrawl v7.1
Teens zwischen 12 und 17 erhalten 20% Rabatt auf alle Waxings.
Teens aged 12 to 17 receive 20% discount on all waxings.
CCAligned v1
Unsere Gäste erhalten einmalig 10% Rabatt auf alle Speisen.
All our hotel guests receive a one-time 10% discount on any of our dishes.
CCAligned v1
Für Selbstabholer gibt es 10% Rabatt auf alle Möbel.
For self-collectors, there is a 10% discount on all furniture.
CCAligned v1
Holen Sie sich 10% Rabatt auf alle Restaurant Speisen und Getränke!
Get a 10% discount on all restaurant food and beverage!
CCAligned v1
Holen Sie sofort 10% Rabatt auf alle unsere Preise.
Receive an immediate 10% reduction on all our rates.
CCAligned v1
Diese Gamiss Gutschein-code kommen Sie mit 20% Rabatt auf alle Gamiss bestellen!
This Gamiss voucher code come with 20% discount to any Gamiss order!
ParaCrawl v7.1
Wir spenden Abkühlung mit einem 10€ Rabatt auf alle PDF Annotator Lizenzen.
We cool you down with a $10 discount on all PDF Annotator licenses.
ParaCrawl v7.1
Endeavor Lines 2012 Frühbucher Rabatt – 20% auf allen Brindisi Routen sparen.
Endeavor Lines Discount – Save 20% on all Brindisi routes.
ParaCrawl v7.1
Erhalten Sie sofortige 25% Rabatt auf alle PatPat bestellen!
Get instant 25% discount to any PatPat order!
ParaCrawl v7.1
Studenten und Rentner erhalten Rabatt auf alle nationalen Aufführungen des GAM.
Students and seniors receive a discount on all national works of the GAM.
ParaCrawl v7.1
Mit der App wird ein Rabatt von 3% auf alle Methoden angeboten.
A 3% discount on all methods is offered with the app.
ParaCrawl v7.1
Verpassen Sie nicht Flydubai Gutscheincode, 10% Rabatt auf alle Flüge!
Do not miss Flydubai promotional code, 10% discount on all flights!
ParaCrawl v7.1
Einwohner von Gran Canaria erhalten 40% Rabatt auf alle Behandlungen.
Gran Canaria residents receive a 40% discount on all treatments.
ParaCrawl v7.1
Unsere Gäste haben 20% Rabatt auf alle Dienstleistungen des Taxi Bootes MEDEA!
We provide our guests with 20% off on all the services of Taxi Boat MEDEA!
CCAligned v1
Bis Anfang April gibt es zusätzlich 10% Rabatt auf alle Bestellungen.
Until April 1st we also offer 10% discount on all orders.
CCAligned v1
Und erhalten Sie 20% Rabatt auf alle Ihre Einkäufe.
And get a 20% discount on all your purchases
CCAligned v1
Bonus: Dienstagsmitglieder erhalten 15% Rabatt auf alle Sprachkurse!
Bonus: tuesday members get 15% off all language courses!
CCAligned v1
Happy Hour (30% Rabatt auf alle Getränke, Veranstaltungen ausgenommen)
Happy Hour (30% discount on all drinks; not including events)
CCAligned v1
Mit dem Gutscheincode MAMA15A bekommst du 15% Rabatt auf alle aufgelisteten Produkte.
With the voucher code MAMA15A you get 15% discount on all listed products.
CCAligned v1
Bei Online-Bestellung erhalten Sie einen Rabatt von 2 % auf alle Teile.
Online orders are eligible for a discount of 2% on all parts.
CCAligned v1
Für Verona-Karteninhaber gibt es Rabatte auf alle Kartenbestellungen.
For Verona Card holders reductions on all ticket fares.
CCAligned v1
Holen Sie sofort 15% Rabatt auf alle unsere Preise.
Receive an immediate 10% discount on all our regular rates.
CCAligned v1
Obendrein gewähren wir 10% Rabatt für Selbstabholer auf alle Großmöbel.
On top of that, we grant a 10% discount for self-collectors on all large furniture.
CCAligned v1
Für einen neuen Kunden erhalten Sie 45% Rabatt auf alle Hosting-Pakete.
For a new customer, you will enjoy 45% discount on any hosting packages.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe