Übersetzung für "Reaktives verhalten" in Englisch
Denn
die
normale
Verweilzeitcharakteristik
beschreibt
kein
reaktives
Verhalten!
The
'normal'
RTD
doesn't
characterize
reactive
behaviour!
ParaCrawl v7.1
Soweit
Informationen
über
das
Unternehmerverhalten
nach
erfolgreicher
Wirkung
der
Politik
vorhanden
sind,
sind
sie
nur
partieller
Natur,
da
sie
keinen
Einblick
in
das
reaktive
Verhalten
der
Unternehmen
auf
die
Politik
geben,
die
durch
andere
Mittel
als
die
formale
Ablehnung
abgeschreckt
worden
sind.
While
some
information
does
exist
on
this
basis
it
is
only
partial
(giving
no
insight
into
the
subsequent
behaviour
of
those
firms
discouraged
by
means
other
than
formal
refusal).
EUbookshop v2
Die
beiden
vorgenannten
Verfahren
haben
speziell
das
Beschichten
der
Innenseite
der
Hohlbehälter
zum
Ziel,
was
im
Falle
von
Medizin-
oder
Lebensmittelbehältern
weniger
erwünscht
ist,
da
das
reaktive
Verhalten
der
so
hergestellten
Schichten
gegenüber
den
unterschiedlichsten
Inhaltsstoffen
noch
wenig
bekannt
ist.
The
two
aforementioned
processes
have
the
objective,
in
particular,
of
coating
the
interior
of
hollow
containers,
whereby
this
is
less
desirable
in
the
case
of
medicine
containers
or
foodstuffs
containers
since
the
reactive
behavior
of
the
layers
prepared
in
this
way
is
still
almost
unknown
with
respect
to
the
most
widely
differing
contents.
EuroPat v2
Das
gleiche
gilt
für
die
N-Methylaldimine
der
Formel
II,
welche
in
ihrem
reaktiven
Verhalten
dem
der
freien
Aldehyde
gleichen
und
deshalb
häufig
unmittelbar,
d.
h.
ohne
zuvor
isoliert
werden
zu
müssen,
weiter
umgesetzt
werden
können.
The
same
is
true
of
the
N-methylaldimines
of
the
formula
II,
which
resemble
the
free
aldehydes
in
their
reactive
behavior
and
can
therefore
frequently
be
further
converted
direct,
ie.
without
first
having
to
be
isolated.
EuroPat v2
Auch
hier
wird
eine
lagerfähige
A-Komponente
mit
nahezu
unveränderten
reaktivem
Verhalten
und
nahezu
unveränderter
Glasübergangstemperatur
des
Formstoffs
erhalten.
Here
also,
a
storage-stable
A
component
with
almost
unchanged
reactive
behavior
and
almost
unchanged
glass-transition
temperature
is
obtained
in
the
resulting
molded
material.
EuroPat v2
Dazu
werden
Techniken
für
die
Realisierung
reaktiver
Verhalten
von
NPCs
aber
auch
grundlegende
Planungstechniken
und
Verfahren
des
Maschinenlernens
erörtert.
Provided
lectures
cover
basic
techniques
for
reactive
NPC
behaviour
as
much
as
fundamental
planning
algorithms
and
machine
learning
methodologies.
ParaCrawl v7.1
In
Phase
4
und
den
darauf
folgenden
Phasen
geht
es
darum,
das
eigene
reaktive
Verhalten
immer
mehr
zu
verändern
in
pro-aktives
Verhalten.
What
matters
in
phase
4
and
in
subsequent
phases
is
increasingly
transmuting
your
reactive
behavior
into
pro-active
behavior.
ParaCrawl v7.1
Von
entscheidender
Bedeutung
sind
dabei
der
Temperaturverlauf
sowie
das
reaktive
Verhalten
während
des
Prozesses,
der
nur
in
bestimmten
"Fenstern"
stattfinden
kann.
During
the
process,
the
temperature
gradients
and
the
reactive
behaviour
are
very
important
and
must
remain
within
very
specific
"windows".
ParaCrawl v7.1