Übersetzung für "Rechtlich prüfen lassen" in Englisch
																						Einige
																											Fischer
																											in
																											meiner
																											Gegend
																											sahen
																											sich
																											gezwungen,
																											ihre
																											Lage
																											rechtlich
																											prüfen
																											zu
																											lassen,
																											denn
																											im
																											Rahmen
																											der
																											GFP
																											soll
																											ihnen
																											mit
																											der
																											Fischereitätigkeit
																											der
																											Lebensunterhalt
																											garantiert
																											werden.
																		
			
				
																						Some
																											of
																											the
																											fishermen
																											in
																											my
																											area
																											have
																											been
																											forced
																											to
																											seek
																											a
																											legal
																											review
																											of
																											their
																											situation
																											because
																											under
																											the
																											CFP
																											they
																											are
																											supposed
																											to
																											be
																											guaranteed
																											a
																											living
																											from
																											fishing.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Bauer
																											Media
																											Group
																											hat
																											die
																											Vorwürfe
																											sehr
																											ernst
																											genommen
																											und
																											in
																											Folge
																											dessen
																											die
																											Publikation
																											von
																											neutraler
																											Seite
																											rechtlich
																											prüfen
																											lassen.
																		
			
				
																						The
																											Bauer
																											Media
																											Group
																											took
																											these
																											allegations
																											extremely
																											seriously
																											and
																											as
																											a
																											consequence
																											commissioned
																											a
																											neutral
																											party
																											to
																											conduct
																											a
																											legal
																											review.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1