Übersetzung für "Ressourcen zu schonen" in Englisch
Maschinensicherheit
ist
unverzichtbar,
um
Menschenleben
zu
schützen
und
Ressourcen
zu
schonen.
Machine
safety
is
a
must
because
it
saves
human
lives
and
resources.
ParaCrawl v7.1
Wir
setzen
uns
dafür
ein,
Ressourcen
zu
schonen.
We’re
protecting
resources.
CCAligned v1
Unsere
Prozesse
und
Produkte
werden
kontinuierlich
weiterentwickelt,
um
natürliche
Ressourcen
zu
schonen.
We
continuously
advance
our
processes
and
products
to
protect
natural
resources.
CCAligned v1
So
hilfst
Du
mit,
Umwelt
und
Ressourcen
zu
schonen.
This
way,
you’ll
help
protect
the
environment
and
save
resources.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
kann
es
helfen,
natürliche
Ressourcen
zu
schonen.
Additionally,
it
can
help
save
natural
resources.
ParaCrawl v7.1
Tchibo
achtet
darauf,
natürliche
Ressourcen
zu
schonen
und
das
Klima
zu
schützen.
Tchibo
takes
care
of
the
conservation
of
natural
resources
and
climate
protection.
ParaCrawl v7.1
Als
Unternehmen
tragen
wir
Verantwortung,
unsere
Umwelt
und
Ressourcen
zu
schonen.
As
a
company,
we
are
responsible
for
protecting
our
environment
and
resources.
ParaCrawl v7.1
Die
Prämisse
Ressourcen
zu
schonen
sollte
für
alle
Lebensbereiche
selbstverständlich
sein.
The
premise
of
conserving
resources
in
all
areas
of
life
goes
without
saying.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiederverwendung
von
Materialien
hilft,
die
kostbaren
Ressourcen
der
Erde
zu
schonen.
Re-using
materials
extends
their
life,
helping
to
use
less
of
the
earthâ€TMs
precious
resources.
ParaCrawl v7.1
Marriott
ist
ernst
über
Ressourcen
zu
schonen
»
Marriott
is
Serious
about
Preserving
Resources
»
CCAligned v1
Es
gibt
viele
Ansätze,
um
wertvolle
Ressourcen
zu
schonen.
There
are
many
ways
of
protecting
valuable
resources.
ParaCrawl v7.1
Um
die
natürlichen
Ressourcen
zu
schonen,
setzt
Daimler
auf
Rezyklate.
To
protect
the
earth's
resources,
Daimler
turns
to
recyclates.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr
ist
Technologie
der
Schlüssel
dafür,
unsere
Ressourcen
zu
schonen.
On
the
contrary,
technology
is
the
key
to
resource
conservation.
ParaCrawl v7.1
Materialeinsparungen
helfen
zudem,
Rohstoffe
und
Ressourcen
zu
schonen.
In
addition,
savings
on
material
help
to
protect
raw
materials
and
resources.
ParaCrawl v7.1
Die
untere
Klasse
hat
wenig
über
ihre
unmittelbaren
Bedürfnisse
und
Ressourcen
zu
schonen.
The
lower
class
has
little
to
spare
beyond
its
immediate
resources
and
needs.
ParaCrawl v7.1
Viele
suchen
nach
dem
richtigen
Weg,
die
Ressourcen
der
Erde
zu
schonen.
Many
are
still
looking
for
the
right
path
to
preserve
the
resources
of
our
planet.
ParaCrawl v7.1
Zudem
hilft
unser
Abfallmanagement
Ressourcen
zu
schonen.
In
addition
our
waste
management
system
helps
to
protect
resources.
ParaCrawl v7.1
Das
Recycling
hilft,
Ressourcen
zu
schonen.
Recycling
helps
to
preserve
resources.
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Argument
wenn
es
darum
geht,
Ressourcen
und
Energie
zu
schonen.
A
good
argument
when
it
is
about
saving
resources
and
energy.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
kontinuierlich
daran,
Ressourcen
zu
schonen.
We
are
constantly
working
on
protecting
resources.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
achtet
man
auf
kurze
Transportwege
um
nachhaltig
die
Ressourcen
zu
schonen.
As
well
pay
attention
to
short
transport
routes
to
conserve
resources
sustainably.
ParaCrawl v7.1
Hieraus
resultiert
die
Verpflichtung
die
eingesetzten
Ressourcen
nachhaltig
zu
schonen.
This
results
in
the
obligation
to
sustainably
conserve
the
resources
used.
ParaCrawl v7.1
Leistungsfähigere
Technologien
helfen,
die
natürlichen
Ressourcen
zu
schonen.
More
powerful
technologies
are
helping
to
conserve
natural
resources
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
verbinden
Menschen,
helfen
Ressourcen
zu
schonen
und
verbessern
die
medizinische...
Our
products
connect
people,
help
conserve
resources
and
improve
medical
care.
ParaCrawl v7.1
Mache
Geschenke
aus
wieder
verwertbaren
Materialien,
um
unsere
natürlichen
Ressourcen
zu
schonen.
Help
to
conserve
natural
resources
by
giving
presents
made
of
recycled
materials
ParaCrawl v7.1
Mehr
Recycling
ist
notwendig,
um
wertvolle
Ressourcen
zu
schonen.
More
recycling
is
necessary
to
conserve
valuable
resources.
ParaCrawl v7.1
Energieeffizienzmassnahmen
im
Gebäudebereich
sind
daher
unumgänglich,
um
Ressourcen
und
Umwelt
zu
schonen.
Energy
efficiency
measures
in
relation
to
buildings
are
therefore
indispensable
in
order
to
preserve
resources
and
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Aber
nicht
nur
mit
neuen
Produkten
hilft
Bühler,
Ressourcen
zu
schonen.
It's
not
just
new
products
where
Bühler
is
helping
to
save
resources.
ParaCrawl v7.1