Übersetzung für "Richtige adresse" in Englisch

Stand denn auch die richtige Adresse auf deinem Wunschzettel?
You put the right address on the envelope when you sent it to the north pole?
OpenSubtitles v2018
Ist das auch wirklich die richtige Adresse?
Uh, you're--you're sure this is the right address?
OpenSubtitles v2018
Ist das auch die richtige Adresse?
Got the right address, huh?
OpenSubtitles v2018
Bist du sicher, dass wir die richtige Adresse haben?
Are you sure we've got the right address?
OpenSubtitles v2018
Monicas Bewährungshelfer sagte das sei die richtige Adresse.
Monica's parole officer said it's the right address.
OpenSubtitles v2018
Sind Sie sicher, dass Sie mir die richtige Adresse gemailt haben?
Are you sure you e-mailed me the right address of that travel agency?
OpenSubtitles v2018
Ist das wirklich die richtige Adresse?
Are you sure this is the right address?
OpenSubtitles v2018
Das Problem ist, dass nicht alle hier eine richtige Adresse haben.
But no one has properly address here.
OpenSubtitles v2018
Sie kennen also die richtige Adresse.
So you found the right address.
OpenSubtitles v2018
Woher weiß ich, dass das die richtige Adresse ist?
How do I know this is the right place?
OpenSubtitles v2018
Ist das nicht die richtige Adresse?
What's wrong? This the right place?
OpenSubtitles v2018
Finden Sie die richtige Adresse, jetzt!
Find the right address, now!
OpenSubtitles v2018
Das kann nicht die richtige Adresse sein.
This can't be the address.
OpenSubtitles v2018
Fi und ich können Kassars richtige Adresse rausfinden.
Don't worry about it. Fi and I can track down Kassar's real address.
OpenSubtitles v2018
Ich prüfe noch kurz, ob ich... Ihre richtige Adresse habe.
I'll check whether I have your address.
OpenSubtitles v2018
Ja, das ist die richtige Adresse.
Yeah, this should be the right address.
OpenSubtitles v2018
Sind Sie sicher, dass Sie die richtige Adresse haben?
You sure your people got the right address?
OpenSubtitles v2018
Schätze, es ist die richtige Adresse.
Guess this is the right address.
OpenSubtitles v2018
Ist das Ihre richtige Adresse in London?
Is this your correct address in London?
OpenSubtitles v2018
Sind Sie sicher, dass das die richtige Adresse ist?
Um, are you--are you sure this is the right place?
OpenSubtitles v2018
Bist du sicher, dass das die richtige Adresse ist?
Are you sure this is the right address?
OpenSubtitles v2018
Ich halte das für die richtige Adresse.
I'm thinking this is the right place.
OpenSubtitles v2018
Sicher, dass das die richtige Adresse ist?
Are you sure you've got the right address?
OpenSubtitles v2018
Haben Sie meine richtige Adresse und Telefonnummer.
Do you have my correct address and phone number?
OpenSubtitles v2018
Man gibt die richtige Adresse ein...
Basically you enter the correct address and...
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe