Übersetzung für "Russischer salat" in Englisch
Befolgen
Sie
die
Anweisungen,
wie
Sie
leckere
Russischer
Salat.
Follow
the
instructions
on
how
to
make
tasty
Russian
Salad.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Russischer
Salat
machen?
Would
you
like
to
make
Russian
salad?
ParaCrawl v7.1
Von
Land
zu
Land
gibt
es
zahlreiche
Varianten,
weshalb
Sie
diesen
Salat
unter
vielen
verschiedenen
Namen
finden
können
(meistens
jedoch
als
russischer
Salat).
There
are
numerous
varieties
from
country
to
country,
which
is
why
you
will
find
it
under
many
different
names
(most
commonly
Russian
salad).
ParaCrawl v7.1
Rückkehr
ins
Hotel
und
Kochunterricht,
bei
dem
drei
typisch
piemontesische
Antipasti
zubereitet
werden:
russischer
Salat,
Acciughe
al
verde
(Sardellen
in
Kräutersauce),
Paprika
und
bagna
caôda
(Sauce
aus
Öl,
Sardellen
und
Knoblauch).
Return
to
the
hotel
and
cooking
lesson
on
3
typical
Piedmontese
appetizers:
insalata
russa
(Russian
salad
with
vegetables
and
mayonnaise),
acciughe
al
verde
(anchovies
in
a
parsley
sauce),
peperoni
e
bagna
caôda
(grilled
peppers
in
a
garlic
and
anchovy
sauce).
ParaCrawl v7.1
Zur
verfügung
der
personen,
die
vegetarische
(und
nicht!)
gibt
es
das
buffet
mit
rohem
gemüse,
parmesan,
russischer
salat,
gratins
und
vieles
mehr.
Available
to
people
with
vegetarian
(and
not!)
there
is
the
rich
buffet
of
raw
vegetables,
parmesan,
Russian
salad,
gratin,
and
so
much
more.
CCAligned v1
Im
Sommer
könnt
ihr
auf
den
Tischen
vor
der
Tür
sitzen
und
eine
ensaladilla
rusa
(russischer
Salat)
–
nach
Umfrage
eines
lokalen
Magazins
die
beste
von
Madrid
–
genießen!
In
summer
you
can
sit
on
tables
outside
and
enjoy
the
famous
ensaladilla
rusa
(Russian
salad)
–
the
best
of
Madrid
according
to
a
survey
of
a
local
magazine!
ParaCrawl v7.1
Typisch
für
das
Monferrato
auch
Kalbfleisch
mit
Thunfischsauce,
Salat
von
rohem
Fleisch
der
typisch
piemontesische
Rinderrasse
(mit
einem
Messer
fein
gehackt
und
mit
nur
Olivenöl,
Salz
und
Zitrone
garniert),
Sardellen
in
grün,
Russischer
Salat
aus
Gemüse
in
Mayonnaise,
Paprika
verbrüht
Flamme,
gefüllte
Zucchiniblüten,
die
vielen
Kuchen,
um
einige
zu
nennen.
Typical
of
the
Monferrato
are
also
veal
with
tuna
sauce,
salad
of
raw
meat
of
the
typical
Piedmontese
cattle
breed
(finely
chopped
with
a
knife
and
topped
with
just
olive
oil,
salt
and
lemon),
salted
anchovies
in
green,
Russian
salad
of
vegetables
in
mayonnaise,
peppers
scalded
flame,
stuffed
zucchini
flowers,
the
many
pies,
to
name
a
few.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Spezialitäten
gehören:
rohes
Fleisch
mit
einem
Messer,
Kalbfleisch,
russischer
Salat,
Paprika
mit
samtigen
Sardellen
und
Soufflé
mit
Gemüse
der
Saison
und
Fondue.
Among
the
specialities:
raw
meat
beaten
with
a
knife,
veal,
Russian
salad,
peppers
with
velvety
anchovies
and
soufflé
with
seasonal
vegetables
and
fondue.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
genug
russischen
Salat
gegessen,
Riza
Kabakoz?
Had
enough
Russian
salad,
Riza
Kabakoz?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Banitza
und
Joghurt
mit
Gurken,
russischen
Salat
und
Rakia.
We
have
banitza
and
yoghurt
with
cucumbers,
Russian
salad
and
rakia.
ParaCrawl v7.1
Den
Sommer
mit
einem
schönen
russischen
Salat
genießen!
Now
to
enjoy
summer
with
a
great
potato
salad!
ParaCrawl v7.1
Sie
machen
das
Spiel
der
russischen
Salat...
You
make
the
game
of
Russian
Salad...
ParaCrawl v7.1
Und
einmal
Tintenfisch,
"ne
Portion
Pommes
Frites,
dazu
Salat,
russischen...
And
two
more
calamari
and
bring
us
some
cuttlefish,
fried
potatoes,
another
Russian
salad....
OpenSubtitles v2018
Der
Bunsenbrenner
in
der
Hand
des
Kochs
Antonio
(Edoardo
Gabbriellini)
karamellisiert
ein
Küchlein
mit
russischem
Salat.
With
the
Bunsen
burner
in
his
hand,
the
cook
Antonio
(Edoardo
Gabbriellini)
caramelises
a
little
cake
with
Russian
salad.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
besonderen
Leckerbissen
zählen:
hausgemachte
russische
Salate,
gebeizter
Lachs,
Blinis
–
hausgemachte
russische
Pfannkuchen
und
russischer
schwarzer
Tee
aus
dem
Samowar.
Some
of
the
delicacies
served
with
our
Tsar’s
breakfast
include
Russian
specialities:
home-made
Russian
salads,
marinated
salmon,
blinis
–
home-made
Russian
pancakes
and
Russian
black
tea
served
from
the
samovar.
ParaCrawl v7.1
In
Europa
den
Salat
oliwje
(hat
das
klassische
Rezept)
den
Titel
«den
russischen
Salat»
bekommen.
In
Europe
Russian
salad
(the
classical
recipe)
received
the
name
"Russian
salad".
ParaCrawl v7.1
Der
Italienische
Salat
ist
ähnlich
zum
Russischen
Salat
„Olivje“,
welcher
noch
zusätzlich
Essiggurken
und
Wurststücken
enthält.
The
Italian
Salad
is
similar
to
the
Russian
salad
“Olivje”,
which
additionally
contains
gherkins
and
pieces
of
sausage.
ParaCrawl v7.1
Der
russische
Salat
(typischer
Salat
in
Andalusien
mit
Kartoffeln,
Mayonnaise
und
Thunfischwird
übrigens
noch
von
Curros
Mutter
zubereitet.
Their
Russian
salad
(the
typical
salad
eaten
in
Andalusia
made
with
potatoes,
mayonnaise
and
tuna)
is
still
made
by
Curro's
mother
to
this
day.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
jedoch
keine
Gifte
in
Form
von
Pilaw
und
russischem
Salat
aufgeben
können,
ist
separates
Essen
nicht
für
Sie.
However,
if
you
can
not
give
up
poisons
in
the
form
of
pilaf
and
Russian
salad,
then
separate
food
is
not
for
you.
ParaCrawl v7.1
Am
frühen
Morgen
hatten
wir
ein
ausgiebiges,
festliches
Frühstück,
mit
dem
üblichen
russischen
Mayonnaise
Salat.
In
the
early
morning
we
had
a
nutritious
breakfast,
with
the
common
Russian
mayonnaise
salad.
ParaCrawl v7.1
Betty
kümmert
sich
ums
Mittagessen
und
verteilt
mit
russischem
Salat
gefüllte
Sandwiches,
gefüllte
Artischocken,
panierte
Auberginen,
kalifornische
Trauben.
Betty
takes
care
of
lunch
and
hands
out
sandwiches
filled
with
Russian
salad,
stuffed
artichokes,
breaded
eggplant,
and
California
grapes.
ParaCrawl v7.1
Täglich
ab
18.00
Uhr
starten
wir
die
Reise
durch
die
Kochtöpfe
der
ehemaligen
Sowjetunion.
Ukrainische
Bortsch,
russische
Fleischknödel,
georgischer
Salat
und
viele
Tortenvariationen
sind
nur
eine
kleine
Auswahl.
Daily
from
18.00
O’clock
we
start
our
journey
through
the
dishes
from
the
former
Soviet
Union.
Ukrainian
borscht,
Russian
meat
dumplings,
Georgian
salad
and
many
types
of
cake
are
only
a
small
selection.
CCAligned v1