Übersetzung für "Salzburger festspiele" in Englisch

Im Sommer 2015 nahm sie am Young Singers Project der Salzburger Festspiele teil.
In the summer of 2014 she was accepted into the “Young Singers Project” at the Salzburg Festival.
WikiMatrix v1
Die Jahre 1935 bis 1937 waren besonders erfolgreiche für die Salzburger Festspiele.
The period 1935 to 1937 was extremely successful for the Salzburg Festival.
WikiMatrix v1
Während der Salzburger Festspiele wird die Bühne dann dafür genutzt.
During the Salzburg Festival, the Landestheater is used as a stage for drama.
ParaCrawl v7.1
Die letzten Tage der Salzburger Festspiele 2010 stehen im Zeichen großer internationaler Orchester.
The final days of the 2010 Salzburg Festival are devoted to great international orchestras.
ParaCrawl v7.1
Deshalb unterstützen wir das Kinder- und Jugendprogramm der Salzburger Festspiele.
That is why we support the Salzburg Festival's children's and youth programme.
ParaCrawl v7.1
Die Perner-Insel ist für die Salzburger Festspiele längst ein unverzichtbarer Aufführungsort geworden.
The Perner-Insel has long become an indispensable venue to the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Heuer öffnet der Festspielshop der Salzburger Festspiele auch an den Adventwochenenden seine Pforten.
This year the Salzburg Festival Shop will also open its doors on the advent weekends.
ParaCrawl v7.1
Alljährlich finden im Juli und August die berühmten Salzburger Festspiele statt.
Every year takes place the famous Salzburg Festival in July and August.
ParaCrawl v7.1
Von 1991 bis 1996 war er Direktor des Schauspiels der Salzburger Festspiele.
He was the director of the Salzburg Festival from 1991 to 1996.
ParaCrawl v7.1
Mnozil Brass und Bernd Jeschek haben für die Salzburger Festspiele Irmingard ausgeheckt.
Mnozil Brass and Bernd Jeschek have invented Irmingard for the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Zum ersten Mal beginnen die Salzburger Festspiele 2012 mit einer Ouverture spirituelle.
For the first time, the 2012 Salzburg Festival will open with an Ouverture spirituelle.
ParaCrawl v7.1
Seit 1. April 2017 ist Lukas Crepaz kaufmännischer Direktor der Salzburger Festspiele.
On 01 April 2017 Lukas Crepaz took on the position of Executive Director of the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Karten für das Abschlusskonzert sind im Kartenbüro der Salzburger Festspiele erhältlich.
Tickets for the Final Concert will be available at the Ticket Office of the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer 2008 fand erstmals das Young Singers Project der Salzburger Festspiele statt.
During the summer of 2008, the Salzburg Festival’s Young Singers Project took place for the first time.
ParaCrawl v7.1
Die Salzburger Festspiele markieren jedes Jahr im Sommer ein kulturelles Highlight der Mozartstadt.
Every summer the Salzburg Festival is a cultural highlight of the Mozart city.
ParaCrawl v7.1
Bereits 1937 gewann der Chor den ersten Preis des Volkssängerwettbewerbs der Salzburger Festspiele.
Back in 1937, the choir won first prize at the folk singing competition at the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Und drittens bieten die Salzburger Festspiele ein ganz besonderes Flair.
And finally, the Salzburg Festival has a very special flair.
ParaCrawl v7.1
Hier finden alljährlich die hochkarätig besetzten Salzburger Pfingstfestspiele und Salzburger Festspiele statt.
Here every year take place the high-caliber Salzburg Whitsun Festival and the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Heute Vormittag wurden die Salzburger Festspiele 2011 offiziell eröffnet.
This morning, the 2011 Salzburg Festival was officially opened.
ParaCrawl v7.1
Ihre Förderung wird an die Salzburger Festspiele als Spielplanzuschuss weitergeleitet.
Your donation is forwarded to the Salzburg Festival as a programme subsidy.
ParaCrawl v7.1
Seit 2002 bereichert das Young Directors Project das Programm der Salzburger Festspiele.
Since 2002 the Young Directors Project has enriched the programme of the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Der Countdown läuft und die Salzburger Festspiele stehen vor der Türe.
We are counting down the days and the Salzburg Festival is right around the corner.
ParaCrawl v7.1
Wie jedes Jahr beginnen wir unsere Festivaltournee mit dem Abschlusskonzert der Salzburger Festspiele.
Same procedure as every year: We start our annual festival tour with the last concert at the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Ein ähnliches Gefühl erregen die Worte „Salzburger Festspiele“.
The words “Salzburg Festival” cause a similar feeling.
ParaCrawl v7.1
Das Jahr 1920 ist das offizielle Geburtsjahr der Salzburger Festspiele.
The 1920 is the official year of birth of the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Karten für das Abschlusskonzert werden im Kartenbüro der Salzburger Festspiele erhältlich sein.
Tickets for the Final Concert will be available at the Ticket Office of the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Hofmannsthal arbeitete bis zu seinem Tod an der Weiterentwicklung der Salzburger Festspiele .
Hofmannsthal continued working to develop the Salzburg Festival until his death.
ParaCrawl v7.1
Die Salzburger Festspiele stellten sich mit einem Überraschungsgeschenk ein.
The Salzburg Festival added a surprise present of its own.
ParaCrawl v7.1
Zum Abschluss der Salzburger Festspiele laden wir Sie herzlich zum 1. Salzburger Festspielball.
At the end of the Salzburg Festival we cordially invite you to the 1st Salzburg Festival Ball.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe