Übersetzung für "Saubere dokumentation" in Englisch
Das
Ergebnis
ist
eine
saubere
und
sichere
Dokumentation
über
die
verschiedenen
Gewerke
hinweg.
This
results
in
accurate
and
reliable
documentation
across
the
various
systems.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
außerdem
eine
klar
strukturierte
Einlagerungsgeometrie
sowie
eine
saubere
Dokumentation
des
Endlagers.
We
also
need
a
clearly
structured
emplacement
geometry
and
clear
documentation
of
the
facility.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
zukünftig
aber
noch
mehr
Wert
auf
die
saubere
Umsetzung
und
Dokumentation
gelegt
werden.
In
future,
however,
even
greater
value
will
be
placed
on
a
clean
implementation
and
documentation.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
viele
Gebäude
Grundstücke
withthe
saubere
Dokumentation,
aber
wir
haben
in
unserem
Angebot
das
Land
in
allen
Siedlungen
auf
der
Insel
Pag:
Bosana,
Kosljun,
Krcine,
Mandre,
Metajna,
Novalja,
Pag,
Povljana,
Simuni,
Smokvica,
Stara
Novalja,
Stara
Vas,
Vlasici.
There
are
not
many
building
land
plots
withthe
clean
documentation,
but
we
have
in
our
offer
the
land
in
all
settlements
on
the
island
of
Pag:
Bosana,
Kosljun,
Krcine,
Mandre,
Metajna,
Novalja,
Pag,
Povljana,
Simuni,
Smokvica,
Stara
Novalja,
Stara
Vas,
Vlasici.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
viele
Gebäude
Grundstücke
withthe
saubere
Dokumentation,
aber
wir
haben
in
unserem
Angebot
das
Land
in
allen
Siedlungen
auf
der
Insel
Ciovo:
Arbanija,
Mastrinka,
Okrug
Gornji,
Okrug
Donji,
Zedno.
There
are
not
many
building
land
plots
withthe
clean
documentation,
but
we
have
in
our
offer
the
land
in
all
settlements
on
the
island
of
Ciovo:
Arbanija,
Mastrinka,
Okrug
Gornji,
Okrug
Donji,
Zedno.
ParaCrawl v7.1
Werden
den
Messwerten
der
Steuermessanlage
und
der
Abnahmemessanlage
mit
einer
GPS-Einrichtung
ermittelte
Positionsdaten
zugeordnet,
können
den
einzelnen
Messdaten
unmittelbar
eindeutige
Positionsangaben
zugeschrieben
werden,
womit
eine
saubere
Dokumentation
gewährleistet
ist
und
einzelne
Positionen
für
eine
Nacharbeit
oder
nachträglichen
Begutachtung
exakt
auffindbar
sind.
If
positional
data
determined
by
means
of
a
GPS
device
are
assigned
to
the
measured
values
of
the
control
measuring
system
and
the
acceptance
measuring
system,
the
individual
measured
data
can
be
directly
assigned
unique
positional
data,
thus
ensuring
clean
documentation
and
that
individual
positions
can
be
found
precisely
for
follow-up
work
or
subsequent
inspection.
EuroPat v2
Es
gibt
nicht
viele
Gebäude
Grundstücke
withthe
saubere
Dokumentation,
aber
wir
haben
in
unserem
Angebot
das
Land
in
allen
Siedlungen
auf
der
Insel
Rab:
Banjol,
Barbat,
Kampor,
Lopar,
Palit,
Rab,
Supetarska
Draga.
There
are
not
many
building
land
plots
withthe
clean
documentation,
but
we
have
in
our
offer
the
land
in
all
settlements
on
the
island
of
Rab:
Banjol,
Barbat,
Kampor,
Lopar,
Palit,
Rab,
Supetarska
Draga.
ParaCrawl v7.1
Agilen
Modellen
eilt
der
Ruf
voraus,
auf
übliche
Projektstandards,
Spezifikationen
und
saubere
Dokumentation
ganz
zu
verzichten.
Agile
models
have
the
reputation
of
doing
away
with
usual
project
standards,
specifications
and
proper
documentation.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
viele
Gebäude
Grundstücke
withthe
saubere
Dokumentation,
aber
wir
haben
in
unserem
Angebot
das
Land
in
allen
Siedlungen
auf
der
Insel
Lastovo:
Glavat,
Lastovo
Stadt,
Lucica,
Pasadur,
Skrivena
Luka,
Susac,
Ubli,
Zaklopatica.
There
are
not
many
building
land
plots
withthe
clean
documentation,
but
we
have
in
our
offer
the
land
in
all
settlements
on
the
island
of
Lastovo:
Glavat,
Lastovo
town,
Lucica,
Pasadur,
Skrivena
Luka,
Susac,
Ubli,
Zaklopatica.
ParaCrawl v7.1
Einfache
Wiederverwendung,
saubere
Dokumentation
und
ein
systematisches
Normenkonformes
Vorgehen
waren
die
Kernanforderungen
für
die
Entwicklung
dieser
Software.
Easy
reutilization,
clean
documentation,
and
a
systematic,
standards-compliant
approach
were
the
core
requirements
in
developing
this
software.
ParaCrawl v7.1
Ralf
Hartmann:
"Zu
unseren
Aufgaben
als
Anlagenbetreiber
gehört
es,
eine
saubere
Dokumentation
der
kompletten
Anlage
zu
führen
und
auf
aktuellem
Stand
zu
halten,
wenn
es
Umbauten
oder
Erweiterungen
gibt.
"One
of
our
tasks
as
plant
operator
is
to
keep
clear
documentation
of
the
entire
facility
and
ensure
that
it
is
up-to-date
if
modifications
or
enhancements
are
necessary,"
says
Ralf
Hartmann.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
viele
Gebäude
Grundstücke
withthe
saubere
Dokumentation,
aber
wir
haben
in
unserem
Angebot
das
Land
in
allen
Siedlungen
auf
der
Insel
Rab:
Cres
Stadt,
Lubenice,
Mali
Podol,
Martinsica,
Osor,
Porozina,
Predoscica,
Punta
Kriza,
Stivan,
Sveti
Petar,
Ustrine,
Vrana.
There
are
not
many
building
land
plots
withthe
clean
documentation,
but
we
have
in
our
offer
the
land
in
all
settlements
on
the
island
of
Rab:
Cres
town,
Lubenice,Mali
Podol,
Martinsica,
Osor,
Porozina,
Predoscica,
Punta
Kriza,
Stivan,
Sveti
Petar,
Ustrine,
Vrana.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
viele
Gebäude
Grundstücke
withthe
saubere
Dokumentation,
aber
wir
haben
in
unserem
Angebot
das
Land
in
allen
Siedlungen
auf
der
Insel
Krk:
Baska,
Krk,
Lakmartin,
Malinska,
Njivice,
Omisalj,
Punat,
Soline,
Stara
Baska,
Suzan,
Sveti
Anton,
Vrbnik.
There
are
not
many
building
land
plots
withthe
clean
documentation,
but
we
have
in
our
offer
the
land
in
all
settlements
on
the
island
of
Krk:
Baska,
Krk,
Lakmartin,
Malinska,
Njivice,
Omisalj,
Punat,
Soline,
Stara
Baska,
Suzan,
Sveti
Anton,
Vrbnik.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
viele
Gebäude
Grundstücke
withthe
saubere
Dokumentation,
aber
wir
haben
in
unserem
Angebot
das
Land
in
allen
Siedlungen
auf
der
Insel
Dugi
Otok:
Bozava,
Brbinj,
Dragove,
Luka,
Rava,
Sali,
Soline,
Veli
Rat,
Zaglav,
Zman.
There
are
not
many
building
land
plots
withthe
clean
documentation,
but
we
have
in
our
offer
the
land
in
all
settlements
on
the
island
of
Dugi
Otok:
Bozava,
Brbinj,
Dragove,
Luka,
Rava,
Sali,
Soline,
Veli
Rat,
Zaglav,
Zman.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
viele
Gebäude
Grundstücke
mit
der
sauberen
Dokumentation,
aber
wir
haben
in
unserem
Angebot
das
Land
in
allen
Siedlungen
auf
der
Insel
Korcula:
Badija,
Bilin
Zal,
Blato,
Brna,
Istruga,
Korcula,
Lumbarda,
Prizba,
Pupnat,
Pupnatska
Luka,
Racisce,
Smokvica,
Vela
Luka,
Zavalatica,
Zitna,
Zrnovo,
Zrnovska
Banja.
There
are
not
many
building
land
plots
with
the
clean
documentation,
but
we
have
in
our
offer
the
land
in
all
settlements
on
the
island
of
Korcula:
Badija,
Bilin
Zal,
Blato,
Brna,
Istruga,
Korcula,
Lumbarda,
Prizba,
Pupnat,
Pupnatska
Luka,
Racisce,
Smokvica,
Vela
Luka,
Zavalatica,
Zitna,
Zrnovo,
Zrnovska
Banja.
ParaCrawl v7.1
Wer
im
Arbeitsschutz
arbeiten
möchte,
sollte
also
neben
der
Fähigkeit
zu
einer
sauberen
Dokumentation
auch
eine
gehörige
Portion
praktischen
Sachverstand
mitbringen.
When
working
in
Health
and
safety,
you
should
not
only
provide
clean
documentation,
but
also
bring
along
an
understanding
of
practical
issues.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
viele
Gebäude
Grundstücke
mit
der
sauberen
Dokumentation,
aber
wir
haben
in
unserem
Angebot
das
Land
in
allen
Siedlungen
auf
der
Insel
Brac:
Bobovisca,
Bol,
Dol
(Marina),
DRACEVICA,
Niederösterreich
Humac,
Upper
Humac,
Lozisca,
Milna,
Mirca,
Murvica,
Nerezisca,
Novo
Selo,
Podhume,
Marina,
Povlja,
Praznica,
Pucisca,
Splitska,
Sumartin,
Supetar,
Bol,
Selca,
Skrip.
There
are
not
many
building
land
plots
with
the
clean
documentation,
but
we
have
in
our
offer
the
land
in
all
settlements
on
the
island
of
Brac:
Bobovisca,
Bol,
Dol
(Marina),
Dracevica,
Lower
Humac,
Upper
Humac,
Lozisca,
Milna,
Mirca,
Murvica,
Nerezisca,
Novo
Selo,
Podhume,
Marina,
Povlja,
Praznica,
Pucisca,
Splitska,
Sumartin,
Supetar,
Bol,
Selca,
Skrip.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Markteinführung
ist
für
uns
das
Projekt
nicht
abgeschlossen:
Mit
einer
sauberen,
technischen
Dokumentation,
Design-Reviews
und
notwendigen
Analysen
begleiten
wir
Sie
weiter.
Market
launch
does
not
signal
the
end
of
the
project
as
far
as
we're
concerned:
we
will
continue
to
support
you
with
clear
technical
documentation,
design
reviews
and
necessary
analyses.
ParaCrawl v7.1