Übersetzung für "Schöne sommerferien" in Englisch
Ich
wünsche
euch
allen
schöne
Sommerferien.
Hope
you
have
a
good
Summer
off.
OpenSubtitles v2018
In
Name
der
gesamten
PAKOLE
Gruppe
wünschen
wir
für
Sie
schöne
Sommerferien!
On
behalf
of
the
entire
Pakole
Team
we
wish
you
a
best!
CCAligned v1
Schöne
Sommerferien
erwarten
Sie
in
den
Bergen
des
Riesengebirges.
Beautiful
summer
holidays
are
waiting
for
you
in
the
hills
of
the
Giant
Mountains.
ParaCrawl v7.1
Das
SIHOT
–
Team
wünscht
Ihnen
schöne
Sommerferien
2016!
The
SIHOT
team
wishes
you
nice
Summer
Holidays
2016!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
schöne
und
entspannende
Sommerferien!
We
wish
you
all
pleasant
and
relaxing
holidays!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Kindern
schöne
und
erholsame
Sommerferien!
We
wish
you
and
your
children
a
wonderful
and
relaxing
summer
holiday!
CCAligned v1
Wir
wünschen
allen
Kunden
schöne
Sommerferien!
We
wish
all
our
customers
nice
summer
holidays!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Mut
und
dem
Sohn
schöne
Sommerferien.
I
wish
you
much
courage
and
your
son
a
pleasant
summer
vacation.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
schöne
Sommerferien.
And
I
hope
you
have
a
great
time
this
summer
on
your
vacations.
OpenSubtitles v2018
Wir
wünschen
Euch
schöne
Sommerferien!
We
wish
you
nice
summer
holidays!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
schöne
Sommerferien!
We
wish
you
good
summer
holidays!
CCAligned v1
Die
SFT
wünscht
schöne
Sommerferien!
The
SFT-Team
wishes
you
nice
Summer
Break!
CCAligned v1
Butti
wünscht
Ihnen
schöne
Sommerferien!
Butti
wishes
you
all
happy
holidays!
CCAligned v1
Wir
wünschen
schön
jetzt
viel
Spaß
beim
Anschauen
und
wünschen
allen
Lindenberger
Gymnasiasten
schöne
Sommerferien!
We
hope
you
enjoy
watching
and
wish
everyone
happy
summer
holidays!
ParaCrawl v7.1
European
Schoolnet
und
die
nationalen
Teams
des
Europäischen
Frühlings
wünschen
allen
TeilnehmerInnen
schöne
Sommerferien!
European
Schoolnet
and
the
Spring
Day
national
teams
wish
all
participants
a
happy
summer
holiday!
ParaCrawl v7.1
Liebe
Eltern,
liebe
Schülerinnen
und
Schüler,
ich
hoffe
alle
hatten
schöne
Sommerferien,
konnten
sich
gut
…
Dear
parents
and
students,
I
hope
everyone
had
a
nice
summer
holiday,
could
recover
well
…
CCAligned v1
Das
Skigebiet
ist
ideal
für
alle
Wintersportarten,
und
Sie
können
sogar
sehr
schöne
Sommerferien
hier
verbringen.
The
ski
area
is
ideal
for
all
winter
sports,
and
you
can
spend
a
very
nice
summer
holiday
here.
ParaCrawl v7.1
Ein
Dorf,
das
schon
Hunderte
von
Jahren
den
Markt
für
das
Pielachtal
ist,
und
eine
schöne
Natur
hat
für
schöne
Sommerferien.
A
village,
which
has
been
for
hundreds
of
years
the
market
for
the
Pielachtal,
and
has
a
beautiful
nature
to
offer
for
a
great
summer
vacation.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
und
Ihrer
Familie
schöne
Sommerferien
und
würde
mich
freuen,
Sie
auf
der
nächsten,
öffentlichen
Vorstandssitzung
am
2.
September
2010
in
Brüssel
begrüßen
zu
können.
Have
a
nice
summer
season
and
think
about
joining
us
for
the
next
board
meeting
on
September
2nd,
2010
in
Brussels.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
schon
über
Ihre
Sommerferien
nachgedacht
?
Have
you
already
thought
about
your
holidays
in
2015?
ELRA-W0201 v1
Neuerdings
fangen
die
Sommerferien
schon
im
Februar
an.
They
announced
that
summer
vacation
begins
in
February.
OpenSubtitles v2018
Teilen
Sie
Fotos
n
von
wunderschönen
kroatischen
Städten,
berühmten
Gebäuden
und
Kulturdenkmälern
sowie
die
schönsten
Momente
Ihrer
Sommerferien!
Share
scenes
of
beautiful
Croatian
cities,
famous
buildings,
and
cultural
monuments
as
well
as
the
most
fun
moments
of
your
summer
adventure!
ParaCrawl v7.1
Momentan
ist
in
Argentinien
Frühling
und
wir
haben
Temperaturen
bis
zu
28°
C.
Glücklicherweise
habe
ich
in
zwei
Wochen
schon
Sommerferien,
die
dann
drei
Monate
dauern!
Right
now
it’s
spring
in
Argentina
and
we
have
temperatures
up
to
28°
C
(82°
F).
Fortunately,
my
summer
holidays
start
in
two
weeks
and
will
then
last
for
three
months!
CCAligned v1
Wenn
die
Sommerferien
schon
zu
einer
fernen
Erinnerung
geworden
sind,
während
Ihre
Bräune
verblasst
und
die
gewonnene
Erholung
aus
den
Ferien
wieder
weg
ist...
dann
ist
es
Zeit,
einen
schönen
Campingausflug
zu
planen!
When
your
summer
holidays
have
already
been
reduced
to
a
distant
memory,
while
the
tan
is
fading
and
all
the
relaxation
gained
from
the
holidays
is
gone...
it's
time
to
plan
a
nice
camping
trip!
ParaCrawl v7.1