Übersetzung für "Schinken und eier" in Englisch

Wir passen zusammen wie Schinken und Eier.
We go together like ham and eggs.
OpenSubtitles v2018
Wie wäre es, wenn du etwas... Schinken und Eier herbeizaubern würdest?
Hey, how about conjuring up some bacon and eggs?
OpenSubtitles v2018
Bestellen Sie mir Schinken und Eier.
Be kind enough to order me some ham and eggs.
OpenSubtitles v2018
Ich nehme Tee, Porridge, Schinken und Eier.
Yes, I'll have tea and porridge and bacon and eggs, please.
OpenSubtitles v2018
Du und ich, wir sind ähnlich wie Schinken und Eier.
You and me, we're like ham and eggs
OpenSubtitles v2018
Schinken und Eier sollten in den ersten Topf gekocht werden, nicht viel.
Ham and egg must be cooked in the pan first, do not overcook.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch werden zudem Käse, Aufschnitt, San-Daniele-Schinken und frische Eier gereicht.
Cheeses, cold cuts, San Daniele prosciutto and fresh eggs on request.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch, können Ihnen auch Käse, Schinken und Eier angeboten werden.
Upon request, you can also have cheese, ham and boiled eggs.
ParaCrawl v7.1
Rote Bete, Schinken und Eier in 1 cm-Würfel schneiden.
Cut the beetroot, ham and eggs into 1 cm cubes.
ParaCrawl v7.1
Am Frühstücksbuffet genießen Sie Gebäck, Käse, Schinken und gekochte Eier.
Breakfast buffet includes pastries, cheese, ham and boiled eggs.
ParaCrawl v7.1
Am Frühstücksbuffet finden Sie hausgemachte Kuchen, Schinken, Eier und vieles mehr.
Breakfast is buffet style and includes homemade cakes, bacon, eggs and much more.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück werden auch Schinken, Käse, Eier und Heißgetränke serviert.
Other breakfast ingredients include ham, cheese, eggs, and hot drinks.
ParaCrawl v7.1
Zum täglichen Frühstücksbuffet gehören Croissants, Kuchen, Schinken und Eier.
Croissants, cakes, ham and eggs feature in the buffet breakfast served daily.
ParaCrawl v7.1
Frische Erdbeer-Rhabarber-Kompott mit French Toast, Schinken und Frischkäse Eier serviert.
Fresh Strawberry/rhubarb compote served with french toast, ham and cream cheese eggs.
ParaCrawl v7.1
Das großzügige Frühstücksbuffet umfasst Schinken, Eier und frisches Gebäck.
The generous buffet breakfast includes ham, eggs and fresh pastries.
ParaCrawl v7.1
Er mag Schinken und Eier.
He likes ham and eggs.
Tatoeba v2021-03-10
Tom mag Schinken und Eier.
Tom likes ham and eggs.
Tatoeba v2021-03-10
Die Schinken und Eier sollten in der Pfanne erst gekocht werden, nicht viel Fakten.
Ham and eggs must be cooked in the pan first, do not overcook.
ParaCrawl v7.1
Das tägliche Frühstücksbuffet beinhaltet Schinken, Käse und Eier sowie hausgemachten Kuchen und frisches Obst.
The daily breakfast buffet includes ham, cheese and eggs, together with homemade cakes and fresh fruit.
ParaCrawl v7.1
Das großzügige Frühstücksbüfett enthält Schinken, Käse und Eier sowie Joghurt aus Alpenmilch und hausgebackenen Kuchen.
The generous morning buffet includes ham, cheese and eggs, together with mountain yogurt and homemade cakes.
ParaCrawl v7.1
Er aß Schinken und Eier und las ungerührt die Morgenzeitung, in der die Ermordete abgebildet war.
Tell her how he ate his bacon and eggs while he looked at the papers! And saw the body of this girl lying in the morgue.
OpenSubtitles v2018
Ich will, dass der Name des fliegenden Etwas zum Daily Planet passt wie Schinken und Eier, Würstchen und Senf, Tod und Steuern, Politik und Korruption.
I want the name of this flying whatchamacallit to go with the Daily Planet like bacon and eggs franks and beans, death and taxes, politics and corruption.
OpenSubtitles v2018
Sie hatte den Schinken und Eier gekocht, den Tisch gedeckt, und alles getan, während Millie (Hilfe in der Tat!) Hatte nur im Falle einer Verzögerung der Senf gelungen.
She had cooked the ham and eggs, laid the table, and done everything, while Millie (help indeed!) had only succeeded in delaying the mustard.
QED v2.0a
Das Frühstück umfasst verschiedene Brotsorten, Obst, Schinken, Käse und Eier sowie Kaffee und frischen Orangensaft.
Breakfast includes different kinds of bread, fruit, ham, cheese and eggs as well as coffee and fresh orange juice.
ParaCrawl v7.1
Sandwiches wir alle wissen, ist zwischen zwei Scheiben Brot auf den Schinken, Gemüse, Eier und so weiter eingeklemmt.
Sandwiches we all know, is sandwiched between two pieces of bread on the ham, vegetables, eggs and so on.
ParaCrawl v7.1
Morgens genießen Sie im Vallechiara ein süßes und herzhaftes Frühstück, zu dem unter anderem Brioches, hausgemachte Kuchen, Müsli, frisches Obst, Schinken und Eier gehören.
Breakfast at the Vallechiara consists of sweet and savoury food such as brioches, homemade cakes, cereal, fresh fruit, hams and eggs.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Tisch finden Sie: Kaffee, Tee, Milch, warme Schokolade, Fruchtsäfte, Müsli, frische Früchte, Joghurt, Rahmkäse, Schinken und gekochte Eier.
You shall also be offered coffee, tea, milk, hot chocolate, fruit juice, cereals, fresh fruit, yogurts, cheese, ham and hard-boiled eggs.
ParaCrawl v7.1
Das tägliche Frühstück umfasst Cappuccino oder Tee, Brot, Schinken und Tiroler Käse. Eier sind auf Anfrage erhältlich.
The daily breakfast includes cappuccino or tea, with bread, ham and Tyrolese cheese.
ParaCrawl v7.1
Charakteristisch Toppings sind Maltese Wurst, Gozo Käse, Schinken, Oliven, Kapern, Sardellen, Mais, Schinken, Eier und Knochenmark (Zucchini).
Typical toppings include Maltese sausage, Gozo cheese, prosciutto, olives, capers, anchovies, corn, ham, eggs, and marrow (zucchini).
ParaCrawl v7.1
Ich habe viele nette Leute getroffen, eine Menge phantastischer und seltener Fahrzeuge gesehen, ich bin legal auf der linken Straßenseite gefahren und ich habe Schinken und Eier zum Frühstück gegessen.
I met very nice people, saw a lot of superb and rare vehicles, I drove legal on the left side of the road and I got ham and eggs for breakfast.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe