Übersetzung für "Schlechte gedanken" in Englisch

Frauen verführen uns dazu, sehr schlechte Gedanken zu haben.
The woman is a temptation to have very bad thoughts.
OpenSubtitles v2018
Einem Mann können ziemlich schlechte Gedanken kommen,... wenn er eingesperrt ist.
A lot of bad things caught up in a man's head... when he's on lock-down.
OpenSubtitles v2018
In dieser Geschichte kann man was über schlechte Gedanken lernen.
This here's a story with a lesson about bad ideas.
OpenSubtitles v2018
Mein Vetter Dell hat immer gegen schlechte Gedanken gekämpft.
Well, my cousin Dell was always fighting bad ideas.
OpenSubtitles v2018
Überall gibt es schlechte Gedanken und diese verschmutzen die Menschen von Kindheit an.
Bad thoughts are everywhere and pollute people starting from childhood.
ParaCrawl v7.1
Beim Schreiben wurden viele schlechte Gedanken bereinigt und ich erhöhte mich.
In writing, many bad thoughts were cleaned out and I improved.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht wollen sie uns davon abhalten, auf schlechte Gedanken zu kommen.
Perhaps they want to prevent us from developing bad intentions.
ParaCrawl v7.1
Ich willigte in eine Gehirnwäsche ein und hatte viele schlechte Gedanken.
I let them brainwash me, and I had many evil thoughts.
ParaCrawl v7.1
Du musst schlechte Gedanken haben und unrechtmäßige Gewinne gemacht haben.
You must have had bad thoughts and ill-gotten gains.
ParaCrawl v7.1
Alle schlechten Dinge können durch schlechte Gedanken und negative Verhaltensweisen angezogen werden.
All bad things can be attracted to oneself through bad thoughts, as well as negative behaviors.
ParaCrawl v7.1
Wenn es schlechte Gedanken sind, sollt ihr sie nicht zulassen.
If it's a bad thought, you can't let it continue to be thought.
ParaCrawl v7.1
Auch in deinen Körpern vieler Ebenen kann es schlechte Gedanken geben.
There may be bad thoughts in the many levels of your body.
ParaCrawl v7.1
Aber hier gibt es viele andere Girls, die schlechte Gedanken vertreiben.
But there are a lots of other girls who can fade away those thoughts.
ParaCrawl v7.1
Beim Praktizieren hast du immer schlechte Gedanken in den Weg eingefügt.
During qigong practice, you always pitch in some bad thoughts.
ParaCrawl v7.1
Sie hat selten schlechte Gedanken und war sehr unschuldig, als wir heirateten.
She seldom has bad thoughts and was very innocent when we got married.
ParaCrawl v7.1
Schlechte Gedanken und schlechte Gefühle sind Essig, von dem alle sterben.
Bad thoughts and feelings represent the sour wine, from which all will die.
ParaCrawl v7.1
Durch schlechte Gedanken über andere Praktizierende schaden wird Dafa.
By thinking bad things about another practitioner, we cause harm to Dafa.
ParaCrawl v7.1
Ich hatte wirklich nicht viele schlechte Gedanken über andere Praktizierende.
I had really not many negative thoughts about other practitioners.
ParaCrawl v7.1
Schlechte Gedanken werden von uns weglaufen, wenn wir ihnen widerstehen.
Bad thoughts will run away when we resist them.
ParaCrawl v7.1
Wenn sie schlechte Gedanken haben?
When they think wicked thoughts?
OpenSubtitles v2018
Du hast also schlechte Gedanken?
So you have wicked thoughts, do you?
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nur, dass mehr als nur 'n paar schlechte Gedanken da draußen unterwegs sind.
All I know for sure is there's more than a few bad ideas runnin' loose out there.
OpenSubtitles v2018
Ich finde, dass schlechte Gedanken nicht notwendigerweise offensichtlich oder an der Oberfläche sind.
I find that bad thoughts are not necessarily obvious or at the surface.
ParaCrawl v7.1
Wenn ich schlechte Gedanken beseitige, fühle ich, dass meine Denkweise aufrecht ist.
When I abandon the bad thoughts, I feel my mind is very upright.
ParaCrawl v7.1
Die Praktizierenden geben egoistische und schlechte Gedanken, wie Ruhm, Reichtum und Begierden auf.
Practitioners give up selfish and harmful thoughts such as fame, wealth, and lust.
ParaCrawl v7.1
Wenn wir schlechte Gedanken nicht eliminieren, werden die schlechten Substanzen in unseren Körpern bleiben.
If we do not eliminate bad thoughts, the bad substances will remain in our bodies.
ParaCrawl v7.1
Manche erzählen Baba, dass sie schlechte Gedanken bekommen, wenn sie jemanden anschauen.
Some tell Baba that when they look at someone they have bad thoughts.
ParaCrawl v7.1
Außerdem hast du selbst schon bemerkt und gewusst, dass du schlechte Gedanken hast.
In addition, you have noticed and realized that you still have bad thoughts.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe