Übersetzung für "Schlossen einen vertrag" in Englisch

Him, Red and me had an agreement for an extra share.

The residents of Fadak* contracted a similar agreement.

There they made a contract with Necros and became a part of his army.

They signed a multi-year agreement covering the supply of Sika products to Bauschutz GmbH. Media Release

There were peaceful relations between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.

Together with the Tr'ondek Hwech’in First Nation an agreement has been made with Yukon Energy to supply electricity to Dawson City using the Mayo-Dawson Power Line.

Since they didn't actually have one, Allen worked on a simulator for the Altair while Gates developed the interpreter.

The airport manager was to ‘pay or credit’ a monthly amount equivalent to the amount payable by Ryanair for handling fees, with a cap for the first year of the agreement.

Minutes of the City Council meeting are available online at: http://reykjavik.is/fundargerd/fundur-nr-5407.

Subsequently the Icelandic State and the City entered into a contract (‘Project Agreement’) with Portus for the construction and operation of a concert and conference centre [5].

Ronnie and I made the deal with an independent production company called Brandywine Productions.

In 2001, they brokered a deal with the management team that runs the San Diego Comic-Con International to make it part of the Comic-Con International convention family.

Together with the Tr'ondek Hwech’in First Nation an agreement has been made with Yukon Energy to supply electricity to Dawson City using the Mayo-Dawson Power Line.

On October 4, 1302, the warring parties signed a treaty in which all the demands of the citizenry were met.

In 2001, they brokered a deal with the management team that runs the San Diego Comic-Con International to make it part of the Comic-Con International convention family.

So we got this thing with Kennedy Street in Manchester, they got a new deal with Polydor and we set off again.

In 1840, their chieftains entered into a compact with Britain, the Treaty of Waitangi, in which they ceded sovereignty to Queen Victoria while retaining territorial rights.

When a Saudi Arabian art exhibit came to San Jose, they signed a contract with the San Jose Museum of Art to host the exhibit.

The two parties have signed a contract valid through February 2019 to establish the Mosse Art Research Initiative (MARI). Details were presented to the press in Berlin on Tuesday.

After the demo tape ‘Welcome to My Funeral’ took the underground by storm, and the release of an equally successful 7? EP ‘Into the Nothingness’ (New Iron Age Records, 2007), PORTRAIT agreed to a one-album deal with German underground label Iron Kodex Records. The label then licensed the vinyl edition of the self-titled album to High-Roller Records.

They made a contract with English merchants who chartered two ships for the pilgrims and financed the journey.

The Supreme President of the Gnuffs and the High King of the Moffers met at the river that made up the border between their countries and agreed to a treaty. "Never again shall there be a war between the Gnuffs and the Moffers," they promised each other.

Cesare Bigatello as president and Vincenzo Aureli as deputy president signed an agreement with the ‘Società Italiana Marmi Vicentini’. The latter was required to order all the equipments necessary for extraction in return for the exclusive distribution rights for Lasa’s marble.

In January 2010, the club signed a contract with the company Insee.

He also concluded a treaty with "Armi" (Aleppo).

Shatner's own production company, Lemli Productions, took a deal with Atlantis Films.

In March 2009, Dunham signed a multi-platform deal with Comedy Central.

She then signed a 3-years contract with Elite Model Management.

God took a covenant from Adam when He created him.

So he made a treaty with him and then dismissed him.

Two years later, France signed a similar agreement with Prussia.

He became self-employed, took up a contract with Volkswagen and worked in Germany for several years.

However, Mesaba was able to negotiate a deal with Northwest which enabled the Avro fleet to remain in service.

Her demos attracted attention and she was eventually signed a joint management deal with Simkin Artist Management and Dexter Entertainment, which led Jepsen into the studio with producer Ryan Stewart.

In July the same year Llywelyn concluded a treaty with King John of England.

She began a radio series on CBS and signed to Columbia Records in 1954.

In October 2007, Vitas was signed with now-defunct American label Gemini Sun Records.

In 2005, Drinks Americas signed with Donald Trump to promote a new brand of vodka which became known as Trump Vodka.

She began a radio series on CBS and signed to Columbia Records in 1954.

A bank loan for a further 100 million pounds was also arranged.

One Flemish research institute has concluded a deal to install oil presses from one of the Bavarian firms.

Haber tried hard to market the device and eventually signed a contract with the Auergesellschaft.

Also on June 11, 2018, Vale entered in to a separate agreement with Wheaton Precious Metals Corp.

So Erkkila signed an agreement allowing the tenant to stay with a restricted lease.