Übersetzung für "Schriftlich genehmigt" in Englisch

No other travel and subsistence costs shall be permitted without the written approval of the Commission.

Any third party links to this Site must be subject to prior written approval by Infiniti.

Any third party links to this Site must be subject to prior written approval by INFINITI.

Deviations from these design guidelines may be approved in writing by KLUDI in individual cases.

Use of all Rainforest Alliance marks must be pre-approved in writing by the Rainforest Alliance.

If a third party is bearing the costs, the settlement of any additional services must be expressly approved in writing.

Important: The use of any kind must be approved in writing by Lava.

Any waiver must be agreed by us in writing.

The minutes shall be approved in writing by the Parties within 28 days of the date of the meeting.

The minutes shall be approved in writing by both Parties within three months of the date of the meeting.

The minutes shall be approved in writing by both Parties within two months of the date of the meeting.

Torri! From now on every initiative you take must have my written permission. - Yes, but...

Any such adjustment must be approved in writing by Innospec before the Supplier proceeds with any such changes.

Their reproduction and use by third parties is forbidden, unless SOFRUILEG has given written permission.

Unless authorized by Joomag in writing, you may not resell or lease the Services.

The minutes shall be approved in writing by the CARIFORUM Senior Representative and the senior European Commission official(s) who participated in the meeting within two months of the date of the meeting.

The minutes shall be approved in writing by the CARIFORUM Representative and the European Commission official who participated in the meeting within one month of the date of the meeting.

However, the period of seven working days may be shortened where the competent authority so authorises in writing.

When satisfied that the DTO training programme, and any subsequent changes thereto, are in compliance with those requirements, the competent authority shall inform the representative of the DTO thereof in writing or, in the case referred to in point DTO.GEN.230(c) of Annex VIII (Part-DTO), approve the training programme.

If the registration document has simply been filed without being approved, all the documentation will have to be checked.

The competent authority shall ensure that the third country does not transfer the data to another third country unless it is given express written authorisation and complies with the conditions specified by the competent authority of the Member State.

The exporter, as the notifying party, will be required to ensure before undertaking despatch that the competent authorities of the countries of despatch, of transit and of destination have given written authorization for the consignment.

Each reproduction or reproductions of the entire part or parts, in any medium, is prohibited unless it has been approved by PIKO Spielwaren GmbH in writing.

The information provided by suppliers will be processed in accordance with the provisions of this privacy policy for suppliers, unless such suppliers authorize in written form the use of such information for different purposes.

The company must be informed about all services provided to a medical establishment or health service agency. Written documentation must be kept and permission must be granted.