Übersetzung für "Schwarze frau" in Englisch
																						Und
																											wieder
																											war
																											ich
																											eine
																											wütende,
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						And
																											once
																											again,
																											I
																											was
																											an
																											angry
																											black
																											woman.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Ich
																											weiß
																											noch,
																											ich
																											traf
																											eine
																											wunderschöne
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						I
																											remember
																											I
																											met...
																											a
																											beautiful
																											black
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											denn
																											ich
																											bin
																											eine
																											starke,
																											überzeugende
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						No,
																											you
																											shouldn't,
																											because
																											I
																											am
																											a
																											strong,
																											a
																											powerful
																											black
																											woman.
																											Please?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											eine
																											kluge,
																											starke,
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						You're
																											a
																											smart,
																											strong,
																											black
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											eine
																											schwarze
																											Frau,
																											die
																											Geld
																											von
																											weißen
																											Menschen
																											unterschlagen
																											hat.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											black
																											woman
																											who
																											embezzled
																											money
																											from
																											white
																											people.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Coach
																											hat
																											sogar
																											eine
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						Coach
																											even
																											has
																											a
																											black
																											wife.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											Jude,
																											der
																											eine
																											schwarze
																											Frau
																											heiratet,
																											ist
																											beeindruckend.
																		
			
				
																						A
																											Jew
																											marrying
																											a
																											black
																											woman
																											is
																											impressive.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											mich
																											Wortwörtlich
																											vor
																											Fremden
																											als
																											eine
																											Schwarze
																											Frau
																											entblößt.
																		
			
				
																						You
																											have
																											literally
																											identified
																											me
																											To
																											strangers
																											as
																											"the
																											black
																											woman."
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											gerne
																											eine
																											stolze,
																											intelligente
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						I
																											made
																											love
																											to
																											a
																											proud,
																											intelligent
																											black
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											ich
																											bin
																											ein
																											Amateurastronom
																											und
																											Ricks
																											schwarze
																											Frau
																											spricht
																											französisch.
																		
			
				
																						Well,I'm
																											an
																											amateur
																											astronomer,and
																											Rick's
																											black
																											wife
																											speaks
																											French.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Heute
																											ist
																											es
																											eine
																											andere
																											schwarze
																											Frau
																											und
																											ihr
																											Haar
																											ist
																											ausgerissen.
																		
			
				
																						It's
																											another
																											black
																											woman's
																											head,
																											And
																											her
																											hair
																											has
																											been
																											ripped
																											out.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Regt
																											dich
																											das
																											als
																											schwarze
																											Frau
																											nicht
																											auf?
																		
			
				
																						Don't
																											that
																											make
																											you
																											upset
																											as
																											a
																											black
																											woman?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Außerdem
																											habe
																											ich
																											gelernt,
																											nie
																											eine
																											schwarze
																											Frau
																											anzulügen.
																		
			
				
																						Besides,
																											I
																											learned
																											long
																											ago
																											never
																											to
																											lie
																											to
																											a
																											black
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tut
																											mir
																											leid,
																											ich
																											bin
																											nicht
																											einer
																											mittleren
																											Alters
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						I'm
																											sorry
																											I'm
																											not
																											a
																											middle-aged
																											black
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											schwarze
																											Frau
																											hat
																											es
																											leichter.
																		
			
				
																						They'll
																											let
																											that
																											harmless
																											black
																											woman
																											through
																											easier
																											than
																											a
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bitte,
																											ich
																											bin
																											eine
																											dicke
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						Please,
																											I'm
																											a
																											fat
																											black
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											schwarze
																											Frau
																											musste
																											ich
																											besondere
																											Belastbarkeit
																											entwickeln,
																											um
																											Erfolg
																											zu
																											haben.
																		
			
				
																						As
																											a
																											black
																											woman,
																											I've
																											had
																											to
																											develop
																											extraordinary
																											resilience
																											to
																											succeed.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Jemand
																											versucht
																											hartnäckig,
																											diese
																											schwarze
																											Frau
																											umzubringen.
																		
			
				
																						Somebody
																											is
																											trying
																											pretty
																											hard
																											to
																											kill
																											this
																											black
																											lady.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											schwarze
																											Frau,
																											mit
																											der
																											bekam
																											er
																											deine
																											Großmutter.
																		
			
				
																						One
																											wife
																											black,
																											produced
																											your
																											grandmother.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Muss
																											jede
																											schwarze
																											Frau
																											einen
																											Zuhälter
																											haben?
																		
			
				
																						Every
																											black
																											woman
																											has
																											to
																											have
																											a
																											pimp?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											eine
																											schwarze
																											Frau,
																											ja?
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											black
																											woman,
																											okay?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											hart
																											genug,
																											eine
																											schwarze
																											Frau
																											zu
																											sein.
																		
			
				
																						It
																											is
																											hard
																											enough
																											being
																											a
																											black
																											woman
																											in
																											this
																											world.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											haben
																											die
																											schwarze
																											Frau
																											vermöbelt.
																		
			
				
																						They
																											beat
																											a
																											black
																											woman's
																											ass.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											hat
																											jede
																											schwarze
																											oder
																											hispanische
																											Frau
																											hier
																											durch.
																		
			
				
																						Every
																											black
																											or
																											Hispanic
																											woman
																											through
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lass
																											diese
																											starke
																											schwarze
																											Frau...
																											in
																											Frieden
																											im
																											Himmel
																											ruhen.
																		
			
				
																						Let
																											this
																											strong
																											black
																											woman...
																											rest
																											in
																											heaven
																											in
																											peace.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											stehe
																											ich
																											also
																											in
																											der
																											Schlange,
																											vor
																											mir
																											die
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						So
																											I'm
																											standing
																											in
																											line,
																											and
																											this
																											black
																											woman
																											is
																											standing
																											in
																											front
																											of
																											me,
																											and
																											she's
																											a
																											Nigerian
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018