Übersetzung für "Sehr empfehlenswert" in Englisch

Daher sind für viele Verwendungszwecke vorgeschaltete Traktorvorrichtungen sehr empfehlenswert, wenn nicht unerläßlich.
Thus, upstream tractors are highly desirable if not necessary in many environments.
EuroPat v2
Das ist sehr bedauerlich, denn dieser Bericht ist größten teils sehr empfehlenswert.
Mr President ladies and gentlemen, we are faced with a very serious problem.
EUbookshop v2
Tagesausflüge mit dem Mittelmeer und den Pyrenäen sind sehr empfehlenswert.
Day trips to the Mediterranean and the Pyrenees are highly recommended as well.
ParaCrawl v7.1
Kurzum: Sehr, sehr empfehlenswert und wir kommen mit Sicherheit nochmal wieder.
In short: very, highly recommended and we will definitely be back again.
ParaCrawl v7.1
Ein Besuch an Cadiz, bekannt wegen seines wirbelenden Karnevales ist sehr empfehlenswert.
Cadiz, famous for its vibrant carnival is a very interesting place to visit.
ParaCrawl v7.1
Sehr empfehlenswert, wenn Sie beabsichtigen, das Aosta-Tal zu erkunden.
Highly recommended if you intend to explore the Aosta Valley.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren Sie Proxy-Unterstützung und Unsichtbarkeit (sehr empfehlenswert)/
Enable proxy support and invisibility (Highly Recommended)/
CCAligned v1
Heft und Stift, wenn Sie persönliche Notizen schreiben wollen (sehr empfehlenswert)
Notebook and pen if you want to make personal notes (which we highly recommend)
CCAligned v1
Die folgenden Monumente und Orte sind für Reisende mit Behinderung sehr empfehlenswert:
The following monuments and venues are recommended for travelers with disabilities:
CCAligned v1
Einer der sehr empfehlenswert und Bestseller-Diät-Programm ist der Streifen, die Fat Diät-System.
One of the recommended program and bestseller diet Strip that fat system.
ParaCrawl v7.1
Anna Cafe, 1052 Budapest, Váci Street 5, sehr empfehlenswert,
Anna Cafe, 1052 Budapest, Váci Street 5, highly recommended,
ParaCrawl v7.1
Mama Tequila, Largo Millesimo, 1, 00168 Rome, sehr empfehlenswert,
Mama Tequila, Largo Millesimo, 1, 00168 Rome, highly recommended,
ParaCrawl v7.1
Syndicato, Weinbergsweg 3, 10119 Berlin, sehr empfehlenswert,
Milchhalle, Weinbergsweg 3, 10119 Berlin, Coffee Shop, highly recommended,
ParaCrawl v7.1
Beim Skigebiet ist auch ein Wildpark, wo ein Besuch sehr empfehlenswert ist.
Near the Ski Resort is also a wildlife park, where a visit is recommended.
ParaCrawl v7.1
Sydney Madang, 371A Pitt St, Sydney, sehr empfehlenswert,
Sydney Madang, 371A Pitt St, Sydney, korean, highly recommended,
ParaCrawl v7.1
Starbucks Coffee, 2630 Yonge Street, Toronto, sehr empfehlenswert,
Starbucks Coffee, 2630 Yonge Street, Toronto, Coffee Shop, highly recommended,
ParaCrawl v7.1
Mit Hund sehr empfehlenswert, da das Grundstück eingezäunt ist!
With dog highly recommended, because the property is fenced!
ParaCrawl v7.1
Schöner Pool, alles war toll Sehr empfehlenswert.
Nice pool, everything was amazing Highly recommended.
ParaCrawl v7.1
Ich bewerte das Spiel insgesamt mit 83 Prozent (sehr empfehlenswert)
I rate the game in total with 83% (very recommendable).
ParaCrawl v7.1
Brauhaus Georgbrau, Spreeufer 4, 10178 Berlin, sehr empfehlenswert,
Brauhaus Georgbrau, Spreeufer 4, 10178 Berlin, highly recommended,
ParaCrawl v7.1
Der Ort ist sehr empfehlenswert für einen Urlaub.
The place is highly recommended for a holiday.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr empfehlenswert für strahlenhärtende Beschichtungen.
It is highly recommended for radiation-curable coatings.
ParaCrawl v7.1
Corfu Grill, Hellkamp 43A, 20255 Hamburg, sehr empfehlenswert,
Corfu Grill, Hellkamp 43A, 20255 Hamburg, Greek Restaurant, highly recommended,
ParaCrawl v7.1
Sehr empfehlenswert, vor allem wenn man eine IT-Firma ist.
Highly recommended especially if you are IT company.
ParaCrawl v7.1
Sehr empfehlenswert ist der Knuthenborg Safari Park.
Highly recommended is the Knuthenborg Safari Park.
ParaCrawl v7.1
Falafel Maroush, Adalbertstraße 93, 10999 Berlin, sehr empfehlenswert,
Falafel Maroush, Adalbertstraße 93, 10999 Berlin, lebanese, highly recommended,
ParaCrawl v7.1
Ich habe in Jahren 2004 und 2005 an Convivium teilgenommen – sehr empfehlenswert.
I have visited Convivium in 2004 and 2005 – I do recommend it.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe