Übersetzung für "Sehr gutes deutsch" in Englisch

Viele sprechen sogar sehr gutes Deutsch.
Many even speak very good German.
ParaCrawl v7.1
Die Meisten sprechen sehr gutes Deutsch, Englisch und Italienisch.
Most speak very good German, English and Italian.
ParaCrawl v7.1
Sehr gutes Deutsch und gutes Englisch sprichst und schreibst.
Have Very good German, and good English speaking and writing skills.
CCAligned v1
Die Leute dort sind sehr nett, gutes/perfektes Deutsch und English.
The people there was very nice and friendly, they spoke good/perfect German and English.
ParaCrawl v7.1
Unser Firmenanwalt Herr Miguel Rodriguez spricht neben seiner Muttersprache spanisch auch sehr gutes deutsch und englisch und ist stets bemüht dem Vertrauen das uns unsere Kunden entgegen bringen , gerecht zu werden.
Our company lawyer Mr. Miguel Rodriquez speaks his native language, Spanish and very good English and German and is always ready to trust the us our customers place to meet.
CCAligned v1
Der Andere, der im deutschsprachigen Raum Geschäfte macht, weiß, dass Deutsche, Österreicher und Schweizer, aber auch Niederländer, die meist sehr gutes Deutsch sprechen, äußerst unterschiedliche Geschäftsgebaren haben.
Someone else who operates in the German-speaking business world knows that Germans, Austrians and the Swiss, and also the Dutch, who often speak very good German, each have extremely different business practices.
ParaCrawl v7.1
Aber dazu später mehr, denn zunächst hieß es ankommen am familiär geführten Platz Triocamp, dessen Besitzer sehr gutes Deutsch spricht, der ganzjährlich geöffnet hat und einen sehr gepflegten ersten Eindruck hinterließ.
Later on we report more about Prague, because it was first visit to the family-run place Triocamp, whose owner speaks very good German, which opened all year round and left a very well-kept first impression.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht irgendein Piano, sondern ein sehr gutes deutsches Piano.
It's not just any piano, it's a very fine German piano.
OpenSubtitles v2018
Ich spreche nicht sehr gut Deutsch.
I do not understand German well, Mother.
OpenSubtitles v2018
Es ist eine sehr gute zweisprachige Seite (deutsch / englisch).
It´s a very good, bi-lingual site (German / English).
ParaCrawl v7.1
Gute bis sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden Dein Profil ab.
Good to very good knowledge of English and German complete your profile.
CCAligned v1
Du hast gute bis sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
You have a good to very good command of German and English.
CCAligned v1
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab.
Very good German and English skills round off your profile.
CCAligned v1
Du hast sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
You are fluent in English.
ParaCrawl v7.1
Neben sehr gutem Deutsch spreche ich fließend Italienisch und Spanisch.
Besides of very good German I speak fluently Italian and Spanish.
ParaCrawl v7.1
Frau Gigandet kann auch sehr gut Deutsch.
Monika Gigandet speaks very good German.
ParaCrawl v7.1
Die Vermieter sind sehr freundlich, hilfsbereit und sprechen sehr gut Deutsch.
The landlords are very friendly, helpful and speak very good German.
ParaCrawl v7.1
Sie beschäftigen sich seit vielen Jahre mit Germanistik und sprechen sehr gut Deutsch.
You have been occupied with German Studies for so many years now and speak excellent German.
ParaCrawl v7.1
Kommunikation war auch sehr gut, da sie deutsch spricht.
Communication was also very good, as she speaks German.
ParaCrawl v7.1
Neben meiner Muttersprache Englisch spreche ich sehr gut Deutsch.
My native language is Englisch. I also speak very well German.
ParaCrawl v7.1
Sehr gute Englischkenntnisse, Deutsch ist ein Plus.
Excellent English, German is a Plus.
CCAligned v1
Bewerber sollten über sehr gute deutsche und englische Sprachkenntnisse verfügen.
Candidates should have proficient German and English language skills.
CCAligned v1
Sehr gute Englisch-Kenntnisse (Deutsch ist vom Vorteil).
Very good English skills (knowledge of German is an advantage).
CCAligned v1
Du besitzt sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse und überzeugende Präsentationsfähigkeiten.
You have very good English and German language skills and convincing presentation skills.
CCAligned v1
Das Fahrzeug ist in sehr gutem Zustand, deutsche Fahrzeugdokumente.
The vehicle is in very good condition, German vehicle documents.
ParaCrawl v7.1
Die Damen an der Rezeption sprachen sehr gut deutsch.
The ladies at the front desk spoke very good German.
ParaCrawl v7.1
Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
You are well versed in German and English.
ParaCrawl v7.1
Die Gastgeber sind sehr freundlich und nett und sprechen sehr gut Deutsch.
The hosts are very friendly and nice and speak very good German.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung sind außerdem sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
Excellent knowledge of German and English is a prerequisite.
ParaCrawl v7.1
Grischa hat er geheißen, er sprach sehr gut Deutsch.
His name was Grischa and he spoke very good German.
ParaCrawl v7.1
Die Familienmitglieder sprechen fast alle sehr gut deutsch.
Almost all of the family members speak German very well.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe