Übersetzung für "Sehr umfangreich" in Englisch
Die
Stellungnahme
von
Greenpeace
ist
sehr
umfangreich
und
umfasst
zahlreiche
Anhänge.
Greenpeace's
submission
is
very
substantial
in
size
and
includes
many
annexes.
DGT v2019
Dieser
erweist
sich
im
übrigen
als
sehr
umfangreich.
Well,
ultimately
those
margins
are
very
numerous.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
auch
für
die
Antwort
danken,
die
sehr
umfangreich
war.
Thank
you
also
for
your
answer,
which
was
comprehensive.
Europarl v8
Der
Aufgabenbereich
von
Herrn
Liikanen
ist
schon
jetzt
sehr
umfangreich.
Mr
Liikanen's
portfolio
is
a
very
broad
one
already.
Europarl v8
Die
Arbeit
des
Berichterstatters
war
sehr
umfangreich
und
sehr
positiv.
The
rapporteur's
work
was
very
comprehensive
and
very
positive.
Europarl v8
Ich
möchte
Frau
Vergnaud
für
diesen
Bericht
danken,
der
sehr
umfangreich
ist.
I
want
to
thank
Mrs
Vergnaud
for
this
report.
It
is
an
extremely
comprehensive
one.
Europarl v8
Das
Spektrum
der
Maßnahmen
in
diesem
Kontext
ist
sehr
umfangreich.
The
range
of
related
measures
is
comprehensive.
TildeMODEL v2018
Die
Gesetzgebung
auf
diesem
Gebiet
ist
jedoch
in
Slowenien
noch
nicht
sehr
umfangreich.
However,
legislation
in
this
field
in
Slovenia
is
not
yet
very
extensive.
TildeMODEL v2018
Das
Vorhaben
ist
sehr
umfangreich
und
wird
mehrere
Jahre
in
Anspruch
nehmen.
The
exercise
is
very
wide-ranging
and
will
take
several
years.
TildeMODEL v2018
Verglichen
mit
der
EU
ist
der
MOEL-Landwirtschaftssektor
sehr
umfangreich.
In
relation
to
the
EU
the
CEEC
agricultural
sector
is
substantial.
TildeMODEL v2018
Die
emotionalen
Folgen
von
dieser
Art
von
Traumata
können
sehr
umfangreich
sein.
The
emotional
fallout
from
these
types
of
traumas
can
be
extensive.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie,
ist
Monsieur
Ackroyds
Nachlass
sehr
umfangreich?
Tell
me.
The
estate
of
Monsieur
Roger
Ackroyd,
it
was
very
large?
OpenSubtitles v2018
Diese
Verbindlichkeiten
sind
sehr
umfangreich
(knapp
400
Mio.
ECU).
The
se
amounts
outstanding
are
very
large
(nearly
ECU
400
million).
EUbookshop v2
Die
Zuständigkeit
der
Gemeinschaft
in
diesen
Bereichen
ist
sehr
umfangreich.
The
Community
has
very
extensive
competence
in
these
areas.
EUbookshop v2
Die
Tagesordnung
der
Februar-Tagung
ist
sehr
umfangreich.
The
forthcoming
part-session
in
February
will
be
a
very
busy
one.
EUbookshop v2
Das
vorhandene
statistische
Material
auf
EG-Ebene
von
Eurostat
ist
ja
bereits
sehr
umfangreich.
Eurostat
already
possesses
a
very
extensive
collection
of
Community-level
statistics.
EUbookshop v2
Das
Z3
ist
sehr
umfangreich
mit
Zählern
und
Messpunkten
ausgestattet.
Z3
features
an
extensive
array
of
meters
and
measurement
points.
ParaCrawl v7.1