Übersetzung für "Seriös aussehen" in Englisch
Lass
es
einfach
seriös
aussehen,
das
ist
alles.
Make
it
look
legitimate...
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
sie
absichtlich
ziemlich
seriös
aussehen
lassen.
And
it
was
purposely
done
to
look
fairly
serious.
TED2013 v1.1
Ohne
die
Augenringe
würdest
du
sehr
seriös
aussehen.
Without
those
bags
under
your
eyes,
I'd
say
you
look
quite
respectable.
OpenSubtitles v2018
Du
wird
sicherlich
Aussehen
seriös,
erhebliche
und
kompetenten
mit
Z
Frisuren.
You
will
look
reliable,
significant
and
professional
with
one
of
these
hairstyles.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
dich
seriöser
aussehen
lassen.
This
will
make
you
look
more
reputable.
ParaCrawl v7.1
Die
Gestaltung
der
Fassadengestaltung
sollte
berücksichtigt
werdenselbst
die
kleinsten
Details,
denn
das
dekorative
Erscheinungsbild
des
Gebäudes,
eine
durchdachte
Kombination
aller
Komponenten,
verleiht
dem
Gebäude
ein
originelles,
edles,
seriöses
Aussehen
und
verleugnet
den
Eindruck
eines
Landhauses.
The
design
of
the
facade
design
should
take
into
accounteven
the
smallest
details,
because
the
decorative
design
of
the
appearance
of
the
building,
a
thoughtful
combination
of
all
components
is
capable
of
giving
the
building
an
original,
refined,
respectable
look,
and
spoil
the
impression
of
the
appearance
of
a
country
house.
ParaCrawl v7.1
Von
heute
an
beliebte
Tattoos
mit
Euleneulen
zeichnen
sich
durch
ein
brutaleres
und
immer
seriöseres
Aussehen
aus.
From
today's
popular
tattoos
with
owl
owls
are
distinguished
by
a
more
brutal
and
always
serious
look.
ParaCrawl v7.1