Übersetzung für "Sich hilflos fühlen" in Englisch

Je mehr Entscheidungen Sie treffen, desto weniger werden Sie sich hilflos fühlen.

Ich weiß, wie es ist, sich hilflos zu fühlen.

Niemand mag es sich hilflos zu fühlen.

Verlustlisten zu erstellen, sich hilflos fühlen, da er nichts mache kann.

Du magst es, wenn junge Mädchen sich hilflos fühlen?

Ich weiß, dass Sie sich sehr hilflos fühlen.

Weil ich denke, dass Sie sich hilflos und allein fühlen.

Gott, ich hasse es, sich so hilflos zu fühlen.

Niemand weiß, bis zu welchem Grad sich Ratten hilflos fühlen können.

Viele werden das Zeichen annehmen, weil sie sich hilflos fühlen werden.

Menschen verdrängen negative Botschaften leicht, wenn sie sich durch diese hilflos fühlen.

Ich vermute, es sind nicht nur Wutmonster... durch die Sie sich hilflos fühlen.

Ihr Problem ist nicht, dass Sie verraten wurden... sondern dass Sie sich hilflos fühlen.

Sollte dies jedoch der Fall sein, möchten wir nicht, dass Sie sich hilflos fühlen.

Diejenigen unter uns, die sich gezwungen fühlen, hilflos zuzusehen, hat Papst Johannes Paul II, einer der wichtigsten führenden Persönlichkeiten der Welt, der der moslemischen Gemeinde unbeirrbar die Hand gereicht hat, aufgefordert, für ein schnelles Ende dieses Krieges zu fasten und zu beten.

Wenn Ihr Verstand Sie glauben lässt, dass Sie etwas nicht können und Sie es glauben, dann werden Sie sich genauso hilflos fühlen wie diese Kleinkinder und zu früh aufgeben oder es nicht einmal probieren.

Wenn Sie ein Student sind, der sich in einer Abwärtsspirale befindet, und Sie sich hilflos und hoffnungslos fühlen, könnte Sie das Ihr Leben kosten.

Sie müssen sich so hilflos fühlen, so aufgewühlt, so frustriert, mutlos, panisch, wütend, alleingelassen, ausgestoßen.

Dauerhafte Konflikte haben zur Folge, dass Menschen sich hilflos fühlen, verängstigt sind und nur ans nackte Überleben denken, selbst nach Kriegsende.

Wenn man von Zwangsehen mit Kindern hört, finde ich es immer schwer, nicht entsetzt zu sein und sich komplett hilflos zu fühlen.

Sie sagte Globo Esporte, dass der Vorfall "schrecklich" sei und sie sich "hilflos und verletzlich" fühlen lasse.

Diese Bedingungen stellen eine anhaltende Belastung dar, das Asylverfahren kann einige Monate bis zu eineinhalb Jahre dauern, wobei sich die Menschen hilflos fühlen, in der Luft hängen und nur eingeschränkten Zugang zu Rechten und Freiheiten haben, die auf die Insel beschränkt sind, bis ihr Fall endlich bearbeitet wird.

Wir sollten jedoch nicht vergessen, dass Frauen sich oft hilflos fühlen angesichts von systemischer Gewalt aufgrund von Verlust des Selbstwertgefühls, fehlender finanzieller Mittel, verinnerlichter Schamgefühle und Angst um ihre Gesundheit und die ihrer Kinder.

Das Kind wird so als eine Person aufwachsen, die selbst beim Auftreten von Schwierigkeiten selbstbewusst bereits Aktivitäten beginnen und sich nicht hilflos fühlen bevor drastische Körperreaktionen oder externale (äußere) Kontrollen eingreifen müssen.

Ein Mensch kann sich hilflos fühlen, sogar gequält, wenn er zusieht dass jemand an Krebs stirbt.

Herr, viele Leute werden reagieren wenn sie diese Botschaft hören, aber sie werden sich auch hilflos fühlen, weil soviele nicht darauf hören oder sich nicht ändern und das Böse wird fortgesetzt.

Wenn Sie im Park spazieren gehen, kommt es zu regnen, so dass Sie sich hilflos fühlen.