Übersetzung für "Sich verlassen fühlen" in Englisch

You don't know what it means to feel that sense of loss.

He will feel abandoned and people will get hurt.

Leave the cabin if you feel unwell.

That way, inchaAllah, they will not feel left alone and may get new hope.

Females and kids nag, kids bleat if they feel leave.

I offer the Child of Bethlehem to all who feel alone and discouraged.

Mostly young people leave Lithuania, not just because of a lack of money and work (last year, unemployment among Lithuania's young people reached almost 30%), but also because they feel abandoned and powerless against decisions taken that have an impact on their daily lives.

It's easy for them to feel abandoned. You have to understand that most people out there spend most of their lives feeling isolated and alone.

We are outraged by the cowardice displayed with regard to former Yugoslavia, and we hope that Parliament will shortly have the courage to adopt the Liberal Group's amendments to the separate text which is before the House, especially Amendments Nos 6 and 7, to show all those who are suffering there and who feel abandoned that for them, democratic Europe is the embodiment of a will that may allow them to retain their hope.

This can lead to very young alters around the core or core splits, who feel "invisible", abandoned, rejected, unworthy of love or attention, or that they don't even exist, unless they are doing a job for their "family".

Feeling abandoned leads to disappointment, sadness, sometimes despair, and the different forms of depression from which so many suffer today.

Those who feel uncomfortable leave their old associates and set up new places and start new lineages with their own groups of disciples.

Babies have very poor sight and audio skills, compared to an adult, and fear of being abandoned is instinctive to them.

Let us gaze upon the Lord in prayer, in the Eucharist, in Confession, in our brothers and sisters, especially those who feel excluded or abandoned.

At this moment, my thoughts turn to those who are victims of violence, to those who feel lonely and abandoned.

May no one, especially those who find themselves in the difficult situation of suffering, feel alone and abandoned.

Most of them turn Him away, intentionally and unintentionally, they watch the spectacle of nature, continuously hoping for a soon termination and the hour of distress therefore hits them the more severely because they feel completely left abandoned, since they lack any faith altogether.

The Pontiff confided that many times in his pastoral experience, he himself hears "people who are living in difficult, sorrowful situations, who have lost so much or who feel alone and abandoned and come to complain and to ask these questions: Why?

Feeling abandoned by the West, rebel forces are increasingly demoralized … Al-Qaeda fighters, however, may help improve morale.

Let us think of all the sick and lonely people who, in addition to being tried in their body, are also sorely tried in their soul because they often feel abandoned: how can we share joy with them without disrespecting their suffering?

Some people also blush when they're feeling awkward or uncomfortable, though, so don't rely exclusively on reddened cheeks to tell you whether he likes you.