Übersetzung für "Sicherheiten verlangen" in Englisch

Alternatively, we can demand the provision of adequate securities.

For orders not yet executed, we shall be entitled to payment in advance or corresponding collateral.

Gold and Platinum account holders also have the possibility to request additional assets.

In this case, Contractor may demand advance payments or securities and revoke payment targets.

Consequently, TIB knowingly granted a shareholder loan which did not give it any additional voting rights, without demanding any security and at 0 % interest for at least two years.

I therefore turn to you, Mr Monti, in order to express a certain concern of the professional sector and to ask you for some assurances.

And since banks and financial institutions demand very onerous legal guarantees, that leaves only producers, who are without doubt attracted far more by the commercial than the cultural aspects of a project.

The Commissioners who have competence in this area must accept their responsibilities straight away and obtain a temporary suspension of the effects of the laws in question; they must request formal and verifiable guarantees, obtain the opinions provided for by the directives and submit a decision to the European Parliament under Article 25 of the directive.

Also , Article 18 of the Statute of the ESCB / ECB obliges the ECB and the national central banks of the Member States to require « adequate » collateral in the framework of their credit operations .

Initiations shall be made, after consultation of the Advisory Committee, by Commission Regulation which shall also instruct the customs authorities to make imports subject to registration in accordance with Article 14 (5) or to request guarantees.

Initiations shall be made, after consultation of the Advisory Committee, by Commission Regulation which shall also instruct the customs authorities to make imports subject to registration in accordance with Article 24 (5) or to request guarantees.

Initiations shall be made, after consultation of the Advisory Committee, by Commission Regulation which may also instruct the customs authorities to make imports subject to registration in accordance with Article 24(5) or to request guarantees.

The principle of “responsible lending” represents an obligation to consult centralised databases and to examine the replies provided by the consumer or the guarantor, to request the provision of sureties, to check the data supplied by credit intermediaries and to select the type of credit to be offered.

Thus one of way of addressing the infrastructure financing problem would be to require better security packages from sponsors or making investment more attractive to investors.

The banks may not require any collateral for the loans guaranteed by BBMKB.

In 2002 demand for guarantees in Europe rose substantially, as large banks started to request additional security in view of the high risk and high cost associated with loan management.

It follows from this analysis in particular that a ratio of ‘total banking debt to own funds’ higher than 2,50 triggers a risk indicator which, although it does not totally compromise the granting of a loan leads the establishment to take increased securities.

Moreover, a normal private creditor providing guarantees would take out certain securities before granting it and verify beforehand the conditions of the loan, the risk involved etc. while the information provided by Belgium shows this has not been the case [37].

Indeed, Article 1(4) of the Law indicates that when granting a guarantee the State may ask for some security (i.e. lien on fixed assets of the company).

To offset the risks identified, BNG decided to impose strict conditions and to require substantial security.