Übersetzung für "Soeben habe ich erfahren" in Englisch
Also,
soeben
habe
ich
erfahren,
dass
ich
noch
zwei
Jahre
panierte
Schnitzel
unterrichten
soll.
So.
I
have
been
criticized
for
two
years
trying
to
make
a
choir
sing
with
broken
voices.
OpenSubtitles v2018
Soeben
habe
ich
erfahren,
daß
mein
Brief
zu
diesem
Thema
an
den
Generalsekretär
der
Labour
Partei
bereits
beantwortet
wurde.
I
have
just
this
minute
been
informed
that
my
letter
to
the
General
Secretary
of
the
Labour
Party
on
this
matter
has
in
fact
been
answered.
Europarl v8
Soeben
habe
ich
erfahren,
dass
das
führende
Auto,
Ferrari
Nummer
fünf,
am
Steuer
Lugo
Abratte,
mit
Reifenpanne
aus
dem
Rennen
ausschied.
I
have
just
received
word
that
the
first-place
car,
Ferrari
Number
5,
driven
by
Lugo
Abratte,
is
out
of
the
race
with
tire
trouble.
OpenSubtitles v2018
Soeben
habe
ich
erfahren,
dass
der
heutige
Stromausfall
nicht,
wie
vorher
berichtet,
durch
ein
Netzproblem
verursacht
wurde.
I
have
just
received
exclusive
word
that
tonight's
blackout
was
not
caused
by
an
electrical
grid
problem,
as
reported
earlier.
OpenSubtitles v2018