Übersetzung für "Sparen energie" in Englisch

Wir müssen schneller erneuerbare Energieressourcen entwickeln und Energie sparen.
We need to develop renewable energy resources at a faster pace and save energy.
Europarl v8
Diese Dinge reduzieren CO2, sie sparen Energie, sie sparen uns Geld.
These things save carbon, they save energy, they save us money.
TED2013 v1.1
Mit diesem zertifizierten Produkt sparen Sie Wasser, Energie und Geld.
With this certified product you save water, energy and money.
DGT v2019
Kommunikation, Scanner, jedes bisschen Energie sparen.
Communications, scanning. Conserve every bit of power.
OpenSubtitles v2018
Wie kann der Verteidigungssektor Energie sparen?
How can defence sector save energy?
TildeMODEL v2018
Spock, sparen Sie Ihre Energie für die Schilde.
Spock, save your power for the shields.
OpenSubtitles v2018
Energie sparen, falls es später einen Ansturm gibt?
Conserving your energy in case there's a rush later?
OpenSubtitles v2018
Die Leute sparen Energie, ohne etwas zu programmieren.
People are saving energy without any programming.
TED2020 v1
Wir können Energie sparen, wenn wir die Effizienz verbessern.
We can save a lot of energy just by improving engine efficiency.
OpenSubtitles v2018
Innovative Ansätze im Stadtverkehr können ebenfalls Energie sparen.
Innovative approaches to urban transport can also save energy.
EUbookshop v2
Energie sparen vor Spät- oder Nachtschicht.
Conserve energy before evening or night shift
EUbookshop v2
Ich kann Ihnen jetzt eine Menge Zeit und Energie sparen.
I can save you a lot of time and energy right now.
OpenSubtitles v2018
Die Stadt wird den Schild abschalten, sie will Energie sparen.
It'll collapse the shield. It's trying to save power.
OpenSubtitles v2018
Sparen Sie Ihre Energie für meine Party.
Save your energies for my bash.
OpenSubtitles v2018
Auf diese Weise sparen wir Energie, um mehr Menschen versorgen zu können.
In that way, we conserve energy so that we can handle more people.
QED v2.0a
Fragen zu Material und Energie sparen in Ihrer Waschanlage:
For questions concerning materials and energy-saving in your washing facility:
CCAligned v1
Sie sparen Zeit, Kosten, Energie und behalten Ihre gute Laune.
You save time, costs, energy and stay in a good mood.
ParaCrawl v7.1
Die Cool Command Technologie reguliert die erforderliche Kühlung und kann somit Energie sparen.
Cool Command technology regulates the amount of cooling required which saves energy.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Luft-Recycling, geringe Höhe der Energie sparen.
Most air recycling, low height of conserve energy.
CCAligned v1
Sparen Sie Energie ein und schützen Sie die Umwelt!
Save energy, promote a cleaner environment.
CCAligned v1
Auch mit Wärmerückgewinnung lässt sich Energie sparen.
Energy can also be saved through heat recovery.
ParaCrawl v7.1
Unser Motto lautet „Raum schaffen - Energie sparen“.
Our slogan is "create space – save energy”.
CCAligned v1
Prüfen, wie man Energie sparen?
Check How To Save Energy?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe