Übersetzung für "Sprach- und literaturwissenschaften" in Englisch
																						Simic,
																											Radoje
																											vergriffen
																											Srpska
																											sintaksa
																											I-IV
																											(Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											-
																											Linguistik)
																		
			
				
																						Simic,
																											Radoje
																											out
																											of
																											print
																											Srpska
																											sintaksa
																											I-IV
																											(Linguistics
																											and
																											Literary
																											Studies
																											-
																											Linguistics)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Srpski
																											pravopis
																											(Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											-
																											Linguistik)
																		
			
				
																						Srpski
																											pravopis
																											(Linguistics
																											and
																											Literary
																											Studies
																											-
																											Linguistics)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Stilistika
																											srpskog
																											jezika
																											(Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											-
																											Linguistik)
																		
			
				
																						Stilistika
																											srpskog
																											jezika
																											(Linguistics
																											and
																											Literary
																											Studies
																											-
																											Linguistics)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Struktur
																											der
																											Wissenschaftsorganisation
																											der
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											ist
																											international
																											uneinheitlich.
																		
			
				
																						The
																											structure
																											of
																											academic
																											studies
																											in
																											the
																											field
																											of
																											literature
																											and
																											linguistics
																											varies
																											from
																											country
																											to
																											country.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Uzrocno
																											semanticko
																											polje
																											(Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											-
																											Linguistik)
																		
			
				
																						Uzrocno
																											semanticko
																											polje
																											(Linguistics
																											and
																											Literary
																											Studies
																											-
																											Linguistics)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Fokus
																											wird
																											darin
																											auf
																											die
																											wissenschaftlichen
																											Teilgebiete
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											gelegt.
																		
			
				
																						The
																											programme
																											focuses
																											on
																											the
																											scientific
																											subareas
																											of
																											linguistics
																											and
																											literature.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kovacevic,
																											Milos
																											Kroz
																											sintagme
																											i
																											recenice
																											(Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											-
																											Linguistik)
																		
			
				
																						Kovacevic,
																											Milos
																											Kroz
																											sintagme
																											i
																											recenice
																											(Linguistics
																											and
																											Literary
																											Studies
																											-
																											Linguistics)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Putevi
																											stilisticke
																											ideje
																											(Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											-
																											Linguistik)
																		
			
				
																						Putevi
																											stilisticke
																											ideje
																											(Linguistics
																											and
																											Literary
																											Studies
																											-
																											Linguistics)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Simic,
																											Radoje
																											Srpska
																											gramatika
																											(Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											-
																											Linguistik)
																		
			
				
																						Simic,
																											Radoje
																											Srpska
																											gramatika
																											(Linguistics
																											and
																											Literary
																											Studies
																											-
																											Linguistics)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gebhard
																											Grelczak
																											leitet
																											das
																											IT-Zentrum
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											der
																											LMU
																											München.
																		
			
				
																						Gebhard
																											Grelczak
																											leads
																											the
																											IT
																											centre
																											for
																											language
																											and
																											literature
																											studies
																											at
																											LMU
																											München.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											nehmen
																											zum
																											Teil
																											Gebäude
																											ein,
																											die
																											vorher
																											zum
																											Kaiser-Heinrich-Gymnasium
																											gehörten.
																		
			
				
																						The
																											departments
																											of
																											Languages
																											and
																											Literature
																											are
																											partly
																											housed
																											in
																											buildings
																											which
																											once
																											belonged
																											to
																											the
																											Kaiser-Heinrich
																											High
																											School.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											diesem
																											Zusammenhang
																											ist
																											die
																											kulturwissenschaftliche
																											Orientierung
																											der
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											von
																											grundlegender
																											Bedeutung.
																		
			
				
																						In
																											this
																											connection
																											the
																											cultural
																											studies
																											orientation
																											of
																											the
																											language
																											and
																											literature
																											subjects
																											is
																											of
																											fundamental
																											importance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											hat
																											einen
																											B.A.
																											in
																											Englischen
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											von
																											der
																											Capital
																											Normal
																											University
																											(China).
																		
			
				
																						He
																											holds
																											a
																											B.A
																											in
																											English
																											Language
																											and
																											Literature
																											from
																											Capital
																											Normal
																											University.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Themengebiete
																											reichen
																											von
																											Archäologie,
																											Geschichte,
																											Kunstgeschichte,
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften,
																											Handschriftenkunde,
																											Musikwissenschaft
																											und
																											Ethnologie
																											bis
																											hin
																											zu
																											Kultur-
																											und
																											Regionalwissenschaften.
																		
			
				
																						The
																											subject
																											areas
																											range
																											from
																											archaeology,
																											history,
																											art
																											history,
																											linguistics,
																											literary
																											studies,
																											paleography,
																											musicology,
																											and
																											ethnology
																											to
																											cultural
																											and
																											regional
																											studies.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kerstin
																											Knopf
																											ist
																											Professorin
																											für
																											Postcolonial
																											Literary
																											and
																											Cultural
																											Studies
																											am
																											Fachbereich
																											10:
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											der
																											Universität
																											Bremen
																											und
																											seit
																											2015
																											Mitglied
																											von
																											XENOS.
																		
			
				
																						Kerstin
																											Knopf
																											is
																											Professor
																											of
																											Postcolonial
																											Literary
																											and
																											Cultural
																											Studies
																											at
																											Department
																											10:
																											Linguistics
																											and
																											Literature
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Bremen
																											and
																											became
																											a
																											member
																											of
																											XENOS
																											in
																											2015.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											den
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											gibt
																											es
																											mittlerweile
																											eine
																											grosse
																											Auswahl
																											an
																											nützlichen
																											Ressourcen,
																											die
																											sowohl
																											für
																											Studium
																											und
																											Forschung
																											als
																											auch
																											für
																											Schule,
																											Medien
																											und
																											andere
																											von
																											Interesse
																											sind.
																		
			
				
																						There
																											is
																											now
																											a
																											large
																											selection
																											of
																											useful
																											resources
																											regarding
																											courses
																											and
																											research
																											in
																											the
																											field
																											of
																											language
																											and
																											literature
																											studies;
																											these
																											are
																											also
																											of
																											interest
																											to
																											schools,
																											the
																											media
																											and
																											others.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ein
																											Studium
																											der
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											eröffnet
																											den
																											Absolventinnen
																											und
																											Absolventen
																											ein
																											sehr
																											breites
																											Spektrum
																											an
																											beruflichen
																											Möglichkeiten.
																		
			
				
																						A
																											degree
																											in
																											language
																											and
																											literature
																											studies
																											leads
																											to
																											a
																											very
																											wide
																											range
																											of
																											graduate
																											career
																											opportunities.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hierzu
																											hat
																											die
																											Arbeitsgruppe
																											erste
																											Gespräche
																											mit
																											dem
																											International
																											Office
																											und
																											dem
																											Studiendekan
																											des
																											Fachbereichs
																											10,
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften,
																											initiiert.
																		
			
				
																						The
																											working
																											group
																											has
																											held
																											initial
																											meetings
																											with
																											the
																											International
																											Office
																											and
																											the
																											Dean
																											of
																											Faculty
																											10,
																											Linguistics
																											and
																											Literary
																											Studies.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											diesem
																											Bereich
																											werden
																											zum
																											einen
																											Forschungsvorhaben
																											in
																											den
																											traditionellen
																											geisteswissenschaftlichen
																											Disziplinen
																											Philosophie,
																											Theologie
																											und
																											Religionswissenschaft,
																											Geschichtswissenschaft,
																											Altertumswissenschaft
																											und
																											Archäologie,
																											Kunstwissenschaften
																											sowie
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											gefördert,
																											zum
																											anderen
																											auch
																											Projekte,
																											die
																											als
																											kulturwissenschaftlich
																											bezeichnet
																											werden
																											können
																											und/oder
																											insbesondere
																											den
																											interdisziplinären
																											Kontakt
																											mit
																											den
																											Sozialwissenschaften
																											suchen.
																		
			
				
																						First
																											of
																											all,
																											research
																											projects
																											in
																											the
																											traditional
																											humanities
																											such
																											as
																											philosophy,
																											theology
																											and
																											religious
																											studies,
																											historical
																											studies,
																											study
																											of
																											classical
																											antiquity
																											and
																											archaeology,
																											aesthetics,
																											linguistics
																											and
																											literary
																											studies
																											are
																											promoted
																											in
																											this
																											field.
																											Secondly,
																											projects
																											involving
																											cultural
																											studies
																											and/or
																											which
																											in
																											particular
																											seek
																											interdisciplinary
																											contact
																											with
																											the
																											social
																											sciences
																											are
																											also
																											supported.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Viele
																											von
																											Ihnen
																											sind
																											in
																											ständigem
																											Kontakt
																											zum
																											Studienfach
																											Germanistik
																											an
																											der
																											Fakultät
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											der
																											Otto-Friedrich
																											Universität
																											Bamberg,
																											die
																											eine
																											der
																											wenigen
																											Universitäten
																											ist,
																											an
																											der
																											"Deutsch
																											als
																											Fremdsprache"
																											studiert
																											werden
																											kann.
																		
			
				
																						Many
																											of
																											them
																											are
																											in
																											constant
																											contact
																											with
																											the
																											German
																											department
																											of
																											Linguistics
																											and
																											Literature
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Bamberg,
																											which
																											is
																											one
																											of
																											the
																											few
																											universities,
																											where
																											"German
																											as
																											a
																											foreign
																											language"
																											is
																											taught.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											meisten
																											sind
																											Künstler,
																											aber
																											manche
																											kommen
																											auch
																											aus
																											Bereichen
																											der
																											Wissenschaft,
																											einschließlich
																											Physik
																											und
																											Biologie,
																											Ökoarchitektur
																											und
																											organische
																											Agrikultur,
																											der
																											Forschung
																											nach
																											erneuerbaren
																											Energien,
																											Philosophie,
																											Anthropologie,
																											ökonomische
																											und
																											politische
																											Theorie,
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften,
																											einschließlich
																											Fiktion
																											und
																											Poesie.
																		
			
				
																						Most
																											of
																											them
																											are
																											artists,
																											but
																											some
																											also
																											come
																											from
																											the
																											fields
																											of
																											science,
																											including
																											physics
																											and
																											biology,
																											eco-architecture
																											and
																											organic
																											agriculture,
																											renewable-energy
																											research,
																											philosophy,
																											anthropology,
																											economic
																											and
																											political
																											theory,
																											language
																											and
																											literature
																											studies,
																											including
																											fiction
																											and
																											poetry.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unterstützt
																											werden
																											Vorhaben
																											aus
																											einem
																											breiten
																											disziplinären
																											Spektrum
																											–
																											von
																											den
																											Kunst-
																											und
																											Musikwissenschaften,
																											den
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											über
																											die
																											Pädagogik
																											und
																											Rechtswissenschaft
																											bis
																											zur
																											Mathematik.
																		
			
				
																						The
																											supported
																											projects
																											will
																											come
																											from
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											disciplines
																											–
																											from
																											art
																											history,
																											musicology,
																											linguistics
																											and
																											literature
																											studies
																											to
																											pedagogy,
																											law
																											and
																											mathematics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Bamberg
																											haben
																											wir
																											das
																											besondere
																											Glück,
																											dass
																											am
																											Lehrstuhl
																											für
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften
																											der
																											Universität
																											Bamberg
																											"Deutsch
																											als
																											Fremdsprache"
																											gelehrt
																											wird.
																		
			
				
																						We
																											are
																											particularly
																											lucky
																											that
																											"German
																											as
																											a
																											foreign
																											language"
																											is
																											taught
																											at
																											the
																											Department
																											of
																											Language
																											and
																											Literary
																											Studies
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Bamberg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Fächer,
																											zu
																											denen
																											Sprach-
																											und
																											Literaturwissenschaften,
																											Geschichte,
																											Recht,
																											Philosophie,
																											Archäologie,
																											Religion,
																											Ethik,
																											die
																											Kunst-
																											und
																											auch
																											die
																											Sozialwissenschaften
																											gehören,
																											erschaffen
																											neue
																											digitale
																											"Frachträume",
																											um
																											dort
																											Kultur
																											zu
																											sammeln,
																											speichern,
																											interpretieren
																											und
																											zu
																											übermitteln.
																		
			
				
																						These
																											fields,
																											encompassing
																											the
																											study
																											of
																											languages,
																											literature,
																											history,
																											law,
																											philosophy,
																											archaeology,
																											religion,
																											ethics,
																											the
																											arts
																											and,
																											arguably,
																											the
																											social
																											sciences,
																											are
																											creating
																											new
																											digital
																											vessels
																											to
																											gather,
																											store,
																											interpret
																											and
																											transmit
																											culture.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1