Übersetzung für "Stadt anschauen" in Englisch
Ich
zahl
dir
den
Flug,
wir
können
die
Stadt
anschauen.
I
pay
the
plane
and
see
the
city.
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
zuerst
mal
die
Überwachungsvideos
aus
der
Stadt
anschauen.
At
least
let
me
check
the
town
surveillance
tapes
first.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
wir
unsere
Namen
bekommen
haben,
können
wir
uns
die
Stadt
anschauen.
After
we
get
our
names,
maybe
we
can
see
the
town.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
weitergehen
und
die
nächste
Stadt
anschauen.
Let's
keep
going
and
see
the
next
town.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
passen
auf
Ihr
Wohnmobil
auf,
während
Sie
sich
die
Stadt
anschauen.
We
look
after
your
motor
home
while
you
enjoy
the
city.
CCAligned v1
Wir
wollen
noch
einen
anderen
Punkt
in
Bezug
auf
diese
Stadt
anschauen.
Let
us
look
at
another
thing
about
this
city.
ParaCrawl v7.1
Am
Vormittag
gehen
wir
uns
die
Stadt
anschauen.
In
the
morning,
we
did
some
sightseeing
in
the
town.
ParaCrawl v7.1
Gehen
wir
die
Stadt
anschauen?
Shall
we
take
a
walk
in
the
city?
OpenSubtitles v2018
Bis
dahin
können
Sie
ja
etwas
essen
gehen,
oder
sich
die
Stadt
anschauen.
Until
then,
enjoy
some
food
and
do
some
sightseeing
or
something.
OpenSubtitles v2018
Hier
kannst
du
dir
einige
Fotos
von
unserer
Sprachschule
in
Buenos
Aires
und
der
Stadt
anschauen.
Have
a
look
at
some
photos
of
our
language
school
and
the
city.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Erhöhung
bei
der
Siedlung
Gerojewski
kann
man
die
Ausgrabungen
der
antiken
Stadt
Nimfej
anschauen.
On
a
height
at
settlement
Geroevsky
it
is
possible
to
examine
excavation
of
the
antique
city
of
Nimfej.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Programm
wurde
für
jene
geschaffen,
die
sich
unsere
Stadt
bei
Tageslicht
anschauen
möchten.
This
program
was
created
for
those
who
would
like
to
see
our
city
during
the
day.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
Sie
sich
die
Karte
einer
beliebigen
Stadt
anschauen,
die
vor
dem
Industriezeitalter
enstanden
ist,
können
sie
die
Spuren
der
ankommenden
Nahrung
entdecken.
And,
in
fact,
if
you
look
at
the
map
of
any
city
built
before
the
industrial
age,
you
can
trace
food
coming
in
to
it.
TED2020 v1
Heute
kann
man
einige
der
am
besten
erhaltenen
Gerätschaften
aus
dieser
Zeit
im
archäologischen
Museum
der
Stadt
anschauen.
Today
some
of
the
best
preserved
artifacts
from
this
period
can
be
found
at
the
city's
magnificent
Archaelogical
Museum
.
ParaCrawl v7.1
Eine
Unterkunft
reservieren
die
Besucher
zunächst
in
Budapest,
da
sie
nach
den
Rennen
auch
die
Sehenswürdigkeiten
der
Stadt
anschauen
und
auch
das
Nachtleben
kennenlernen
können.
Visitors
most
often
stay
at
hotels
and
apartments
in
Budapest,
so
they
can
visit
the
tourist
sights
of
Budapest
after
the
race
and
join
the
busy
nightlife
of
the
capital.
ParaCrawl v7.1
Während
unseres
Aufenthaltes
werden
wir
uns
die
Stadt
anschauen,
indem
wir
uns
um
den
alten
grafischen
Teil
der
Stadt
herumlaufen,
der
in
den
Wasserfällen
führt.
During
our
stay
there
we
will
take
a
taste
of
the
city
by
walking
around
the
old
graphical
part
of
the
city,
which
leads
in
the
waterfalls.
ParaCrawl v7.1
Dann
schickte
ich
Julia
los,
damit
sie
sich
ein
wenig
von
der
Stadt
anschauen
konnte
und
wartete
selbst
in
der
Schlange.
Then
I
sent
Julia
going
on,
so
she
could
see
a
little
of
the
city
and
I
waited
in
line.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
Sie
etwas
über
diese
interessante
Stadt
erfahren,
die
Bräuche
und
Traditionen
entdecken
oder
eine
der
atemberaubenden
archäologischen
Stätten
in
Aztecas
(nicht
weit
weg
von
Mexiko
Stadt)
anschauen
möchten,
Mexiko
Stadt
bietet
Ihnen
eine
große
Auswahl.
Whether
you
would
like
to
know
more
about
this
interesting
city,
explore
its
customs
and
traditions
or
visit
one
of
the
amazing
archaeological
sites
of
the
Aztecas
not
far
from
Mexico
City,
our
recommended
day
tours
will
provide
you
with
the
opportunity
to
do
so
in
style
with
your
private
guide.
ParaCrawl v7.1
Daher
können
Sie
sich
die
Stadt
anschauen,
wenn
sie
weniger
überfüllt
ist,
und
es
gibt
noch
jede
Menge
Aktivitäten
wie
Gartenführungen
oder
einfach
nur
in
einem
Straßencafé
zu
sitzen
und
ein
Prager
Bier
zu
genießen.
As
a
result,
you
can
see
the
city
when
it
is
less
crowded
and
there
are
still
plenty
of
activities
such
as
garden
tours
or
just
sitting
at
an
outdoor
café
and
enjoying
a
Prague
beer.
ParaCrawl v7.1
Strafe
bei
Verstoß
gegen
Plakettenpflicht
Wollen
Sie
sich
aber
vor
oder
nach
Ihrem
Besuch
der
Messe
die
Stadt
anschauen
oder
in
einem
Hotel
im
Zentrum
übernachten,
müssen
Sie
die
Plakettenpflicht
beachten.
If
you
are
keen
to
explore
the
city
before
or
after
your
visit
to
the
trade
fair
or
if
you
are
planning
to
stay
at
a
hotel
in
the
center,
you
will
need
to
display
an
emissions
sticker.
ParaCrawl v7.1
In
der
Calle
de
la
Heredad,
einer
Straße,
die
an
den
schönen
Park
und
die
Gartenanlage
angrenzt,
können
Sie
sich
eines
der
schönsten
Gebäude
der
Stadt
anschauen,
das
Heredad
de
Aguas
de
Arucas
y
Firgas,
das
1908
erbaut
wurde
und
heute
der
Sitz
des
Wasserverbands
ist.
In
Calle
de
la
Heredad,
a
street
which
flanks
the
park
and
gardens,
you
can
see
one
of
the
town's
most
beautiful
buildings,
the
Heredad
de
Aguas
de
Arucas
y
Firgas,
built
in
1908
and
home
to
the
Water
Board
today.
ParaCrawl v7.1
Wer
eine
kleine
Zeitreise
machen
und
sich
gleichzeitig
die
höchste
Street
Art
Galerie
der
Stadt
anschauen
möchte,
ist
hier
genau
richtig.
If
you
feel
like
time
travelling
and
at
the
same
time
want
to
see
the
highest
street
art
gallery
in
the
city,
this
is
the
place
for
you.
ParaCrawl v7.1