Übersetzung für "Starken beweis" in Englisch
Diese
Umstände
leisten
sich
starken
Beweis,
daß
diese
Stadt
eine
der
drei
Fesseln
von
Griechenland
war,
daß
diese
Wände,
in
einem
Wort,
des
Remains
des
alten
DEMETRIAN
sind.
These
circumstances
afford
strong
evidence
that
this
city
was
one
of
the
three
Fetters
of
Greece,-that
these
walls
are,
in
a
word,
the
remains
of
the
ancient
DEMETRIAN.
ParaCrawl v7.1
Zu
dieser
Zeit
war
es
Gott
wichtig,
den
Aposteln
einen
starken
„Beweis"
zu
geben,
dass
sie
tatsächlich
das
Sprachrohr
von
Gott
waren.
It
was
important
at
that
time
for
God
to
give
the
apostles
a
powerful
“proof”
that
they
were
indeed
from
God
and
were
His
spokesmen.
ParaCrawl v7.1
Also
nochmal
Zusammengefasst,
die
Studie
von
Bailey,
Dunne
und
Martin
(ohne
eine
Beispiel-Tendenz)
beweist
nicht
nur
das
Gegenteil
von
der
vorherigen
Studie
von
Bailey
und
Pillard,
sondern
auch
sehr
starken
Beweis,
dass
Homosexualitt
kein
Resultat
eines
genetischen
Codes
ist.
So,
in
summary,
this
study
by
Bailey,
Dunne
and
Martin
(without
a
sample
bias)
not
only
disproves
the
previous
study
by
Bailey
and
Pillard,
but
it
is
also
strong
evidence
that
homosexuality
is
not
a
result
of
genetic
coding.
ParaCrawl v7.1
So
haben
wir
also
eine
Geschichte
hinter
dem,
was
der
Herr
Jesus
sagt,
und
er
ist
imstande,
den
starken
Beweis
der
Geschichte
in
seine
Worte
zu
legen,
wenn
er
Satan
antwortet.
So
here
we
have
a
history
behind
what
the
Lord
Jesus
is
saying,
and
He
is
able
to
put
the
strong
proof
of
history
into
His
words
when
He
answers
Satan.
ParaCrawl v7.1
Teils
brandaktuelle
Stücke,
teils
Songs
aus
der
Schublade
von
Dennis
Stratton
(g,
ex
IRON
MAIDEN)
sowie
ein
überraschenderweise
richtig
gutes
Cover
von
„Don’t
Pay
The
Ferryman“
(CHRIS
DE
BURGH)
machen
„Second
Nature“
zu
einem
sehr
starken
Beweis
dafür,
dass
LIONHEART
definitiv
zurück
sind.
Partly
new
tracks,
partly
songs
from
the
Dennis
Stratton
(g,
ex
IRON
MAIDEN)
vault
and
a
surprisingly
good
cover
version
of
„Don’t
Pay
The
Ferryman“
(CHRIS
DE
BURGH)
are
proof
enough
to
state
that
the
band
is
definitely
back.
ParaCrawl v7.1
Neue
Bilder
wurden
über
das
Spiel
veröffentlicht
Perpetuum
Online
genannt,
die
einen
starken
Beweis
für
die
anhaltende
Entwicklung
ist.
New
images
were
published
of
the
game
called
Perpetuum
Online,
which
is
a
strong
proof
of
the
continuing
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Zunge
des
Spechtes
liefert
einen
starken
Beweis,
ein
Produkt
von
intelligentem
Design
und
Schöpfung
zu
sein,
anstatt
von
Evolution.
The
woodpecker's
tongue
gives
strong
evidence
of
being
the
product
of
intelligent
design
and
creation,
rather
than
of
evolution.
ParaCrawl v7.1
Teils
brandaktuelle
Stücke,
teils
Songs
aus
der
Schublade
von
Dennis
Stratton
(g,
ex
IRON
MAIDEN)
sowie
ein
überraschenderweise
richtig
gutes
Cover
von
"Don't
Pay
The
Ferryman"
(CHRIS
DE
BURGH)
machen
"Second
Nature"
zu
einem
sehr
starken
Beweis
dafür,
dass
LIONHEART
definitiv
zurück
sind.
Partly
new
tracks,
partly
songs
from
the
Dennis
Stratton
(g,
ex
IRON
MAIDEN)
vault
and
a
surprisingly
good
cover
version
of
"Don't
Pay
The
Ferryman"
(CHRIS
DE
BURGH)
are
proof
enough
to
state
that
the
band
is
definitely
back.
ParaCrawl v7.1
Wir
betrachten
die
Angabe
von
Haltbarkeit
und
Frische
nicht
nur
also
Information,
sondern
als
ein
grundlegendes
Recht
für
den
Verbraucher
und
starken
Beweis
dafür,
dass
NUORI
Produkte
die
frischesten
auf
Markt
sind.
More
than
just
information,
we
consider
freshness
dating
a
bonafide
consumer
right,
and
powerful
proof
that
NUORI
products
are
the
freshest
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Also
nochmal
Zusammengefasst,
die
Studie
von
Bailey,
Dunne
und
Martin
(ohne
eine
Beispiel-Tendenz)
beweist
nicht
nur
das
Gegenteil
von
der
vorherigen
Studie
von
Bailey
und
Pillard,
sondern
auch
sehr
starken
Beweis,
dass
HomosexualitŠt
kein
Resultat
eines
genetischen
Codes
ist.
So,
in
summary,
this
study
by
Bailey,
Dunne
and
Martin
(without
a
sample
bias)
not
only
disproves
the
previous
study
by
Bailey
and
Pillard,
but
it
is
also
strong
evidence
that
homosexuality
is
not
a
result
of
genetic
coding.
ParaCrawl v7.1
Der
gegenwärtige
Krieg
im
Irak
ist
dafür
vielleicht
der
stärkste
Beweis.
The
current
war
in
Iraq
is
perhaps
the
strongest
proof
of
this.
News-Commentary v14
Gutes
Kundenfeedback
ist
der
stärkste
Beweis
von
uns!
Good
Customer
feedback
is
the
most
powerful
proof
of
us!
CCAligned v1
Manche
dieser
Vorkommnisse
geben
uns
den
stärksten
Beweis
über
Jesus
göttliches
Selbstverständnis.
Some
of
these
instances
provide
us
with
the
strongest
proof
of
Jesus'
divine
self-understanding.
ParaCrawl v7.1
Doch
der
stärkste
Beweis
ist
die
veränderten
Leben
der
Jünger
Christi.
Yet
the
strongest
proof
is
the
changed
lives
of
Christ's
Disciples.
ParaCrawl v7.1
5.Good
Kundenfeedback
ist
der
stärkste
Beweis
von
uns!
5.GoodCustomer
feedbackis
the
most
powerful
proof
of
us!
ParaCrawl v7.1