Übersetzung für "Stichprobe ziehen" in Englisch

Given that the population of SME participants in this Facility is relatively large, it was decided to select a sample for the survey.

With regard to the Community producers, given the number of responses received to the sampling exercise, the Commission decided to select a sample in accordance with Article 17 of the basic Regulation.

In order to enable the Commission to decide whether sampling would be necessary and, if so, to select a sample, the above parties were requested, pursuant to Article 27 of the basic Regulation, to make themselves known within 15 days of the initiation of the reviews and to provide the Commission with the information requested in the notice of initiation.

Numerous attempts where therefore made to select a new representative sample that would respect the selection methodology outlined in recitals 17 to 28.

The national statistical institutes are responsible for selecting the sample, preparing the questionnaires,conducting the direct interviews with households and forwarding the results to Eurostat in accordance withthe standard coding scheme.

This makes it almost impossible to draw an inference from a sample, which clearly limits the use of sample surveys or estimation procedures.

When creating your own samples, use the Sampling Plan Wizard to define the scheme and draw the sample.

And, although it might be roughly possible to take representative random samples, representativity always appears to have a temporary character, when bearing in mind the historical character of social phenomena as already mentioned in connection with reliability criteria. Representativity is fading due to the permanent change of the drug scene, this change being attributable to structural displacements resulting from changes of drug legislation, drug-aid structures, and (sub)cultural (fashion) trends as well as from corresponding drugs and consumption patterns.

The target Member States, shall take samples for testing for chronic wasting disease (CWD) in accordance with Table 1 for their wild red deer and white-tailed deer population and table 2 for their farmed red deer population.

All Member States shall take samples for CWD from clinical/sick cervids and fallen/culled cervids, as a priority, as well as from road-injured or killed cervids of all cervid species.

During this process the machine operator must continuously draw random samples and take over testing tasks without being trained in the use of measuring devices.

Furthermore, the authors describe methods of online access panels and examine possibilities of drawing representative samples and conducting high quality surveys.

With the framework journalists can create different samples of user comments, configure the questions they want to answer from the comments, and assign the question-answering task to “human coders” from the crowd.

With the framework journalists can create different samples of user comments, configure the questions they want to answer from the comments, and assign the question-answering task to "human coders" from the crowd.