Übersetzung für "Stil haben" in Englisch
Ich
muss
zugeben,
wer
immer
sie
sind,
sie
haben
Stil.
Gotta
admit,
whoever
they
are
they
got
style.
OpenSubtitles v2018
Er
mag
Stil
haben
...
aber
er
entpuppt
als
eine
Enttäuschung.
He
may
have
style...
but
he's
turning
out
to
be
something
of
a
disappointment.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
dass
die
Deutschen
keine
Ahnung
von
stil
haben.
I
don't
understand
your
concept
of
style.
OpenSubtitles v2018
Wenigstens
einer
von
uns
sollte
etwas
Stil
haben.
You
know,
somebody
around
here
gotta
have
a
little
class.
BOTH:
Ooh,
little
is
right!
OpenSubtitles v2018
Die
drei
großflächigen
Bildtafeln
im
Stil
des
Manierismus
haben
das
gleiche
Format.
The
three
large
panels
in
the
Mannerist
style
have
the
same
format.
WikiMatrix v1
Sie
tanzen
gut,
Sie
haben
Stil.
You
dance
so
well...
Such
class!
OpenSubtitles v2018
Ich
meine
ja
nur,
dass
wir
einen
anderen
Stil
haben,
Nic.
All
i
am
saying
Is
that
we
have
different
styles,
OpenSubtitles v2018
Dieser
Anhänger
ist
ideal
für
Frauen,
die
einen
einzigartigen
Stil
haben
.
This
dangle
is
ideal
for
women
who
have
a
unique
style.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Stil
Sie
auch
haben,
Rotgold
ist
in
jedem
Design
schön.
Whatever
style
you
have,
red
gold
is
gorgeous
in
any
design.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Geschmack
und
jeden
Stil
haben
wir
die
perfekte
Hängeleuchte!
For
every
taste
and
every
style
we
have
the
perfect
pendant
light!
ParaCrawl v7.1
Den
Stil
haben
wir
beibehalten,
aber
die
Dekoration
geändert.
We
kept
the
style
but
changed
the
decoration.
ParaCrawl v7.1
Diese
begeisterten
Designer
haben
Stil
und
Seele
unserer
Kollektion
geprägt.
Meet
the
Designers.
These
passionate
designers
gave
style
and
spirit
to
our
collection.
CCAligned v1
Generell
bewundere
ich
Künstler,
die
ihren
eigenen,
einzigartigen
Stil
entwickelt
haben.
I
generally
admire
artists
who
have
developed
their
own
unique
style.
ParaCrawl v7.1
Zimmer
sind
in
modernem,
zeitgemäßem
Stil
dekoriert
und
haben
Holzboden.
Rooms
are
decorated
with
modern
contemporary
style
with
wooden
floor.
ParaCrawl v7.1
Der
Korpus
hat
Fischgrätenmuster-Einfassung,
das
als
der
alte
Stil
Martin
Gitarren
haben.
The
body
has
Herringbone
binding
as
the
old
style
Martin
guitars
have.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Geschmack
und
Stil
haben
wir
die
perfekte
Hängelampe!
For
every
taste
and
style
we
have
the
perfect
hanging
lamp!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Stil
haben,
den
wir
produzieren.
You
can
have
the
style
we
are
in
production.
ParaCrawl v7.1
Konnten
Sie
ihr
den
richtigen
Stil
zu
haben
helfen?
Could
you
help
her
to
get
the
right
style?
ParaCrawl v7.1
Für
Speisen,
die
eine
deutlich
Neuseeland
Stil
haben,
schauen
Sie
nach:
For
dishes
that
have
a
distinctly
New
Zealand
style,
look
out
for:
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen,
dass
Monster-High
Mädchen
etwas
anderen
Stil
haben.
You
know
Monster-High
girls
have
a
little
outstanding
style.
ParaCrawl v7.1
Jedes
einzelne
hat
seinen
eigenen
Stil,
aber
alle
haben
die
übliche
Grundausstattungen.
Each
has
its
unique
style
and
all
have
the
basic
amenities.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
im
einfachen
Stil
eingerichtet
und
haben
ein
Bad
zu
teilen.
The
bedrooms
are
decorated
in
a
simple
way
and
have
a
shared
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Stil
haben
Sie
vielfache
Einstellmöglichkeiten
für
Linienstärke
bis
hin
zur
Farbe.
For
each
option,
you
have
multiple
choices,
from
line
thickness
to
color.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Stil,
und
das
lassen
Sie
sich
auch
gerne
etwas
kosten.
You
have
style,
and
you
also
like
to
spend
extra
for
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
sportlich
und
haben
Stil.
You
are
athletic
and
have
style.
ParaCrawl v7.1