Übersetzung für "Unberührte natur" in Englisch

Schweden repräsentiere hierbei eine intakte Gesellschaft und unberührte Natur.
According to him, Sweden symbolizes a healthy society and nature untouched by mankind.
Wikipedia v1.0
Ich meine, Ihre unberührte Natur und die kristallklare berühmte Luft genießen?
I mean, to enjoy your unspoiled nature and famous crystal-clear air.
OpenSubtitles v2018
Unberührte nberührte Natur wird auf Sie einen besonderen tiefen Eindruck machen.
You will be DEEPLY impressed by the wealth of unspoilt nature.
CCAligned v1
Kristallklares Meer, Kiesstrände und unberührte Natur sind ein perfekter Rückzugsort vom Alltag.
Cristal clear sea, pebble beaches and untouched nature are a perfect getaway from your daily routine.
ParaCrawl v7.1
Hier laufen Sie durch unberührte Natur, die sagenumwobene Bergwelt und romantische Seitentäler.
Here you can walk through the untouched nature, the fabled mountain world and romantic side valleys.
ParaCrawl v7.1
Raitenhaslach liegt in einer Salzachschleife, eingebettet in unberührte Natur.
Raitenhaslach is located on a River Salzach loop, immersed in pristine nature.
ParaCrawl v7.1
Es ist einfach wilde, unberührte Natur - grossartig!
It is simply wild untouched nature - absolutely fantastic!
ParaCrawl v7.1
Begeben Sie sich auf ein Abenteuer - das Gefühl, die unberührte Natur!
Embark on an adventure - feel the untouched nature!
CCAligned v1
Genießen Sie die Tierwelt und unberührte Natur.
Enjoy Wildlife & Unspoiled Nature
CCAligned v1
Auf Ihrer Tour genießen Sie die offene Landschaft und die unberührte Natur.
During your excursion you'll enjoy the open landscape and unspoilt nature.
CCAligned v1
Außerdem beinhaltet das Gebiet 1700 Hektar unberührte Natur und üppige Vegetation.
In addition, the area includes 1,700 acres of unspoiled nature and lush vegetation.
CCAligned v1
Sie müssen nicht weit gehen um unberührte und überwältigenden Natur zu erleben.
You do not have to go far to experience untouched and overwhelming nature.
CCAligned v1
Auf der Insel Cres, unsere Strände und unberührte Natur erwarten nur Sie.
On the island of Cres, our beaches and unspoiled nature await just you
CCAligned v1
Unberührte Natur, Bergwälder und saubere Luft erwarten Sie.
Untouched nature, mountain forests and clean air await you.
ParaCrawl v7.1
Man fährt durch Kanäle und unberührte Natur.
Sailing through the canals and uncontaminated nature.
ParaCrawl v7.1
Winterlandschaft entdecken und unberührte Natur spüren!
Discover the Winter Landscape and Feel the Untouched Nature!
ParaCrawl v7.1
Slowenien ist mit unzähligen Wanderwegen durch die unberührte Natur durchzogen.
Slovenia is crisscrossed by countless trails running through unspoilt countryside.
ParaCrawl v7.1
Verschneite Wälder, winterliches Gebirge und unberührte Natur garantieren ein einmaliges Schnee-Erlebnis!
Snowy forests, wintry mountains and untouched nature guarantee a unique snow experience!
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie die unberührte Natur mit einer Vielzahl wild wachsender Kräuter.
Enjoy the untouched nature with its variety of wild growing herbs.
ParaCrawl v7.1
Trulli ist eine alte Masseria eingebettet in unberührte Natur.
Trulli is an old masseria embedded in untouched nature.
ParaCrawl v7.1
Die unberührte Natur des Schwarzwaldes lieferte und liefert noch heute hervorragende Rohstoffe.
The untouched nature of the Schwarzwald provided and continues to provide excellent raw ingredients.
ParaCrawl v7.1
Mit über 140 Kilometern Radwegen entdecken Sie die unberührte Natur.
With over 140 kilometers of cycle paths you can discover the untouched nature.
ParaCrawl v7.1
So viel unberührte Natur gefällt mir natürlich.
So much untouched nature is of course very much to my liking.
ParaCrawl v7.1
Durch unberührte Natur folgen Sie dem Fluss Loisach nach Garmisch Partenkirchen.
Through untouched nature you follow the river Loisach to Garmisch Partenkirchen.
ParaCrawl v7.1
Abwechslungsreiche Wanderwege führen Sie abseits des Wintersporttrubels mitten hinein in unberührte Natur.
Varied trails lead you away from the winter sports bustle into the midst of unspoiled nature.
ParaCrawl v7.1
Die Nationalparks, Naturparks und die unberührte Natur schüren die Abenteuerlust.
National parks, nature parks, and untouched nature simply call out for adventure.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe