Übersetzung für "Unschuld beweisen" in Englisch

Wie kann ich meine Unschuld beweisen?
How can I prove my innocence?
Tatoeba v2021-03-10
Damit könntest du deine Unschuld beweisen.
You'd only have to show it to prove your innocence.
OpenSubtitles v2018
Ein guter Anwalt wird deine Unschuld beweisen.
A good attorney might proof your innocence.
OpenSubtitles v2018
Und ich verspreche, dass ich Ihnen meine Unschuld beweisen werde.
And I promise you that I shall prove to you my innocence.
OpenSubtitles v2018
Er hat versucht, Ihre Unschuld zu beweisen.
He's tried to persuade us of your innocence.
OpenSubtitles v2018
Ich tue alles, was ich kann, um Ihre Unschuld zu beweisen.
I will do everything I can to prove you innocent.
OpenSubtitles v2018
Gibt es keine Möglichkeit, meine Unschuld zu beweisen?
Then there's no way to prove my innocence? Don't worry.
OpenSubtitles v2018
Und Sie arbeiten immer noch an einer Möglichkeit, seine Unschuld zu beweisen.
You're still working on the possibility of his innocence.
OpenSubtitles v2018
Sie werden Ihre Unschuld nicht beweisen, indem Sie das tun.
You're not making yourself look more innocent.
OpenSubtitles v2018
Ich kann die Unschuld Ihres Vaters beweisen.
I can prove your father is innocent.
OpenSubtitles v2018
Er wollte etwas offenlegen, was seine Unschuld beweisen soll.
He keeps promising a disclosure that will prove his innocence.
OpenSubtitles v2018
Alles, was ich wollte, war, deine Unschuld zu beweisen.
All I wanted was to prove your innocence.
OpenSubtitles v2018
Ich kann meine Unschuld nicht beweisen.
Look, you want me to prove my innocence?
OpenSubtitles v2018
Ich werde meine Unschuld irgendwann beweisen.
And I figure later on, I'll prove myself innocent.
OpenSubtitles v2018
Ich muss wieder meine Unschuld beweisen, genau wie damals.
I gotta prove my innocence again, just like my first case.
OpenSubtitles v2018
Er will seine eigene Unschuld beweisen, schön.
He wants to prove his own innocence, great.
OpenSubtitles v2018
Es gibt viele Möglichkeiten, meine Unschuld zu beweisen.
There's so many ways they can go that prove my innocence.
OpenSubtitles v2018
Du hältst mich für einen Verräter, aber jemand kann meine Unschuld beweisen.
I know you think I'm a traitor, but someone can testify to my innocence.
OpenSubtitles v2018
Kein Wort, bis wir Goodmans Unschuld beweisen können.
And nothing leaves this room until we can prove Goodman's innocence.
OpenSubtitles v2018
Und wie würde das Ihre Unschuld beweisen?
And it would prove you're innocence how?
OpenSubtitles v2018
Denn dieses Foto, Phoebes Originalselfie, könnte womöglich Louis Bowmans Unschuld beweisen.
Because this picture, Phoebe's original selfie, may well prove that Louis Bowman is innocent.
OpenSubtitles v2018
Dann finde etwas, um ihre Unschuld zu beweisen.
Then find something to prove her innocent.
OpenSubtitles v2018
So kannst du Unschuld nicht beweisen.
You can't prove guilt or innocence by that.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe