Übersetzung für "Unsere akte" in Englisch
Das
hier
ist
unsere
Akte
zu
Eichmann.
This
is
our
file
on
Eichmann.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
in
unsere
Akte
geschaut?
You
looked
in
our
folder?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
unsere
Akte
über
Senator
Pratt
gelesen.
You
read
our
file
on
Senator
Pratt.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
etwas
für
unsere
FBI-Akte?
Oh,
give
them
something
to
put
in
our
FBI
file.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
unsere
gesamte
Akte
löschen.
He
can
erase
our
entire
record.
OpenSubtitles v2018
Hier,
'ne
Akte,
unsere
Abteilung
wird
wieder
mal
überprüft.
LISBON:
Here,
have
a
file.
The
division
is
being
audited
again.
OpenSubtitles v2018
Oh
Gott,
der
Brief
wird
doch
in
unsere
Akte
wandern.
That
letter
is
gonna
go
in
our
file.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
uns
auf
unsere
Akte
berufen.
We
have
to
stand
on
our
record.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
unsere
Akte
gelesen
und
dann
gaben
Sie
der
Agentur
die
Aktennummer?
So
you
read
a
file
that
you
liked
and
then
you
gave
the
agency
the
serial
number
and
they
contacted
us?
OpenSubtitles v2018
Unsere
Akte
über
ihn
ist
so
dick.
We
got
a
file
on
him
this
thick.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
einen
Brief
für
unsere
Todes-Akte
schreiben.
I'll
write
you
a
letter
for
my
death
folder.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
Ihnen
gern
unsere
vollständige
Akte,
und
natürlich
werden
wir
auf
jede
Weise
kooperieren.
I'd
be
glad
let
you
have
our
complete
file
and
of
course
we'll
cooperate
in
every
way.
Thank
you.
OpenSubtitles v2018
Shelby
stahl
unsere
Justizministeriums-Akte.
Shelby
just
stole
the
Department
of
Justice
file
my
team
was
working
with.
OpenSubtitles v2018
Bitte
bringen
Sie
Originale,
die
wir
dann
kontrollieren
und
für
unsere
Akte
als
Beweis
der
Identitätsprüfung
kopieren
können.
Please
bring
originals.
We
will
check
them
and
take
a
copy
for
our
records
as
proof.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Sekunde
haben
wir
Gedanken
der
liebevollen
Macht
der
Göttlichen
Energie
und
in
dem
nächsten
erklären
wir
unsere
Freiheit
durch
Akte
freien
Willens.
In
one
second,
we
have
thoughts
of
the
loving
force
of
Divine
energy
and
in
the
next,
declare
our
freedom
through
acts
of
free
will.
ParaCrawl v7.1
Unser
Dialog
mit
Health
Canada
war
sehr
positiv,
unsere
Akte
befindet
sich
in
der
aktiven
Überprüfung
und
wir
sind
optimistisch,
dass
wir
kurzfrist
ig
unsere
Lizenz
erhalten
haben
.
Our
dialogue
with
Health
Canada
has
been
very
positive,
our
file
is
in
active
review
and
we
are
optimistic
about
the
prospect
of
receiving
our
license
near
term.
ParaCrawl v7.1
Snyder
hat
uns
ihre
Akte
gegeben.
Snyder's
given
us
quite
a
folder
on
her.
OpenSubtitles v2018
Oberst
Klink,
wir
haben
uns
Ihre
Akte
genau
angeschaut.
Colonel
Klink,
we've
been
looking
at
your
records
very
carefully.
OpenSubtitles v2018
Dies
sind
die
unterschriebenen
Formulare,
das
sind
unsere
Mitarbeiter
Akten.
These
are
the
signed
forms,
those
are
our
employee
files.
OpenSubtitles v2018
In
unserer
Akte
steht,
dass
sie
Sozialarbeiterin
war?
Our
file
says
that
she
was
a
social
worker?
OpenSubtitles v2018
Sie
beschaffen
uns
diese
Akte,
Miss
St.
Blair,
so
oder
so.
You're
gonna
get
us
that
file,
Ms.
St.
Blair,
one
way
or
another.
OpenSubtitles v2018
Sagst
du
dem
Richter,
man
hat
uns
'ne
geheime
Akte
gesteckt?
Yeah,
and
what
you
gonna
tell
the
judge?
That
we
got
slipped
some
Secret
Squirrel
ICE
file?
OpenSubtitles v2018