Übersetzung für "Untergeordnete bauteile" in Englisch
Die
gefalteten
Erker,
die
baurechtlich
als
untergeordnete
Bauteile
bezeichnet
werden,
konnten
zu
einem
prozentualen
Anteil
über
die
gesamte
Fassade
verteilt
werden
und
schienen
als
die
räumlich
und
funktional
beste
Antwort
auf
großzügiges
städtisches
Wohnen.
It
was
possible
to
spread
the
folded
oriels,
which
are
designated
as
subordinate
components
in
terms
of
building
regulations
percentage-wise
across
the
entire
façade;
this
appeared
to
be
the
best
answer
to
large-scale
urban
living
in
terms
of
space
and
function.
ParaCrawl v7.1
Untergeordnete
Bauteile
wie
Stopfen
oder
Endstücke
können
ebenso
wie
die
eigentliche
Welle
aus
günstigeren
Materialien
hergestellt
werden.
Secondary
components,
such
as
bungs
and
endpieces,
can
–
just
like
the
actual
shaft
itself
–
be
made
of
more
advantageous
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
Verlinkung
aller
vorhandenen
Objekte
samt
ihrer
untergeordneten
Geräte
und
Bauteile
mit
den
jeweils
passenden
Orts-
Funktions-
und
Produkt-Aspekten
kann
eine
extrem
mühselige
Angelegenheit
werden,
die
höchste
Konzentration
erfordert
und
jede
Menge
Fehler
mit
sich
bringen
kann.
The
linking
of
all
existing
objects,
including
their
subordinate
devices
and
components,
with
the
relevant
location,
function
and
product
aspects
can
be
an
extremely
tedious
task,
which
requires
maximum
concentration
and
can
result
in
a
lot
of
errors.
ParaCrawl v7.1