Übersetzung für "Unterschiedlich hoch" in Englisch
Ebenso
war
der
Anstieg
in
verschiedenen
Sektoren
unterschiedlich
hoch.
Similarly,
increases
varied
according
to
implementation
sector.
Europarl v8
Sie
kann
je
nach
Bestimmungsort
unterschiedlich
hoch
sein;
It
may
be
varied
depending
on
the
destination;
JRC-Acquis v3.0
Die
eingeräumten
Vorteile
sind
je
nach
Gebiet
unterschiedlich
hoch.
The
level
of
the
benefit
is
different
according
to
the
area
concerned.
JRC-Acquis v3.0
Das
Ausgabenniveau
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
ist
unterschiedlich
hoch.
The
level
of
spending
varies
across
Member
States.
TildeMODEL v2018
Das
Risiko
der
Ausbreitung
der
Lumpy-skin-Krankheit
ist
bei
unterschiedlichen
Waren
unterschiedlich
hoch.
In
terms
of
the
risk
of
the
spread
of
LSD,
different
commodities
pose
different
levels
of
risk.
DGT v2019
Der
Marktanteil
Europas
ist
von
Branche
zu
Branche
unterschiedlich
hoch.
Europe's
market
share
differs
from
one
sector
to
another.
TildeMODEL v2018
Das
Risiko
der
Ausbreitung
der
Lumpy-skin-Krankheit
ist
bei
unterschiedlichen
Erzeugnissen
unterschiedlich
hoch.
In
terms
of
risk
of
spreading
of
lumpy
skin
disease,
different
commodities
pose
different
levels
of
risk.
DGT v2019
Die
Preise
können
aus
vielen
objektiven
und
gerechtfertigten
Gründen
unterschiedlich
hoch
sein.
Prices
can
vary
for
many
objective
and
justified
reasons.
TildeMODEL v2018
Diese
Kosten
seien
je
nach
Frist
unterschiedlich
hoch.
The
cost
varied
depending
on
the
notice
given.
TildeMODEL v2018
Dieser
Anteil
ist
allerdings
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
unterschiedlich
hoch.
This
proportion
does,
however,
vary
between
the
Member
States.
EUbookshop v2
In
den
einzelnen
Regionen
der
Europäischen
Union
wird
dieser
Anteil
unterschiedlich
hoch
sein.
This
share
will
vary
in
the
individual
regions
of
the
European
Union.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
in
den
einzelnen
Blöcken
angeordneten
Einzelzellen
kann
unterschiedlich
hoch
sein.
Further,
the
quantities
of
the
individual
cells
within
the
individual
blocks
can
differ.
EuroPat v2