Übersetzung für "Unterstützung bezüglich" in Englisch

I am pleased to welcome the support for our thinking in the sphere of external relations.

I will expect your full support for speaker donatello's budget, okay? Absolutely.

Do you need the fastest way to mobilize our support of your application process?

William Hyacinth traveled to Paris to secure the support of France with regard to his rights of inheritance.

Also, there is no graphic support with respect to localizing the error within the circuit diagram. SUMMARY OF THE INVENTION

Please follow this link if you need support regarding one of our diagramming libraries.

Please note that visa support is available to foreign guests.

We welcome the support given by the Italian authorities to the development of Libyan naval capacities for this purpose.

I was very interested to hear a colleague arguing for additional support out there, in terms of the Asylum Support Office, but I am afraid I missed the amendments which he tabled on that topic.

Equally, I would like to congratulate the Commission on the fact that 1997 will be the year against racism and to thank the Commission for its support for the EU observatory to monitor racism, xenophobia and anti-semitism, to be set up in line with the recommendations of the Consultative Commission and endorsed at the Florence summit.

The Commission welcomes the support given by Parliament to the approach it adopted in its 2007 communication entitled 'A Europe of results - applying Community law'.

I would also like to thank you for your support with regard to the introduction of sanctions against terrorists, individuals or regimes that oppress people and deny them their human rights.

One of the things that our own research has done, and this committee commissioned research on this topic, is to demonstrate the fact that there is nothing like enough coordinated activity on helping people to recognise their rights under mutual recognition.

This has been discussed in this House and I would like to thank Parliament for its substantial support for the proposed creation of a so-called transitional region in the next period. We have had frequent discussions on this subject.

Against this background, the Commission welcomes the consistent support that Parliament has given to efforts to protect Europe's rich and varied natural heritage.

I would also like to thank the shadow rapporteurs on the Committee on Industry, Research and Energy for their constructive support and I would like to acknowledge the supportive opinion of the European Parliament's Committee on the Environment, Public Health and Food Safety concerning the BONUS programme.

Someone who breaches the fundamental principle of solidarity, helping Poland in relation to free export, equal export conditions, is considered a partner by this House.

I fully support this report, in particular with regard to calling for a European agricultural policy that also takes account of the multiple functions of farming, specifically maintaining the rural population, regional planning and the preservation of the environment, the landscape and the cultural heritage, also introducing the concept of territorial cohesion.

To address this task, United Nations field representatives (including heads of peacekeeping operations) require dedicated support on the broader aspects of peacebuilding strategy, especially in the area of rule of law.

We, the Abkhazian people, are thankful, he said during a small ceremony, alluding to the support from Moscow, and particularly to the decision to recognise the independence of Abkhazia.

The Committee would also point out that, in its Own-initiative Opinion of 26 May 19937 on the Fourth Framework Programme of Community activities in the field of research and technological development (point 3.5.1.), it called for the setting up of an "RTD Optimization Fund" offering SMEs an integrated aid package, including help with the drawing-up of the contract and implementation of the project.

The EESC invites the group to play a key role in assisting the Commission with the preparation, monitoring and implementation of SME policies.

The Committee would also point out that, in its Own-initiative Opinion of 26 May 19935 on the Fourth Framework Programme of Community activities in the field of research and technological development (point 3.5.1.), it called for the setting up of an "RTD Optimization Fund" offering SMEs an integrated aid package, including help with the drawing-up of the contract and implementation of the project.

Technical assistance has been used to set up the NGO umbrella body WCVA’s third sector team (3-SET) to provide information, support and advice for organisations to develop and implement projects.

On request of the Commission, EFSA adopted a scientific opinion on 7 July 2010 on a statement on technical assistance on the format for applications for new alternative methods for animal by-products [7].

The EU and the Member States should engage with third-country authorities to ensure that prospective travellers have access to information and support, especially regarding their rights.