Übersetzung für "Verbuchen" in Englisch
Das
werden
Sie
vielleicht
sogar
positiv
verbuchen.
You
may
perhaps
even
see
that
as
an
advantage.
Europarl v8
Jede
Ortsveränderung
im
Jahresverlauf
ist
getrennt
zu
verbuchen.
A
separate
entry
is
required
for
each
change
of
location
during
the
year.
DGT v2019
Aber
auch
hier
können
wir
Ergebnisse
verbuchen.
This
is
another
area
where
results
have
been
achieved.
Europarl v8
Wir
können
bisher
gute
Ergebnisse
verbuchen,
auf
denen
wir
aufbauen
können.
We
have
seen
good
results
so
far
and
we
can
reinforce
these.
Europarl v8
Wir
können
hoffentlich
bald
Fortschritte
verbuchen.
Hopefully,
progress
will
soon
be
achieved.
Europarl v8
Bereits
in
seiner
zweiten
Oberligasaison
konnte
er
den
ersten
großen
Erfolg
verbuchen.
In
just
his
second
season
in
the
league
he
was
achieving
success.
Wikipedia v1.0
In
diesem
Zeitraum
konnte
der
AC
Arles
auch
Erfolge
in
Pokalwettbewerben
verbuchen.
In
the
ensuing
season,
Arles
won
its
group
in
the
CFA
and
were
promoted
back
to
National.
Wikipedia v1.0
Auch
die
Sportwagenweltmeisterschaft
konnten
Dalmas
und
er
in
jenem
Jahr
für
sich
verbuchen.
He
retired
from
racing
at
the
end
of
the
year,
but
continued
his
involvement
in
the
team
for
another
3
years.
Wikipedia v1.0