Übersetzung für "Verbuchung der rechnung" in Englisch
Anders
als
in
den
Vorjahren
ist
der
Haushaltsplan
1978,
was
die
Einnahmen
betrifft,
ein
Kassenbudget,
das
bedeutet,
daß
die
eigenen
Mittel
nicht
wie
bisher
bei
ihrer
Feststellung,
sondern
bei
ihrer
Verbuchung
in
der
Rechnung
der
Kommission
nachgewiesen
werden.
Unlike
that
of
previous
years,
the
1978
Budget,
as
far
as
revenue
is
concerned,
is
a
cash
Budget.
This
means
that
own
resources
are
entered
in
the
accounts,
not
when
they
are
established,
as
was
done
previously,
but
when
they
are
credited
to
the
accounts
opened
in
the
name
of
the
Commission.
EUbookshop v2
Das
System
erzeugt
beim
Verbuchen
der
Rechnungen
und
bei
manuellen
Buchungen
automatisch
offene
Posten
für
beteiligte
Kunden,
Lieferanten
und
Mitarbeiter
sowie
für
die
OP-relevanten
Sachkonten.
When
posting
invoices
and
generating
manual
entries,
the
system
automatically
generates
outstanding
items
for
customers,
vendors,
employees
and
the
OI-relevant
G/L
accounts.
ParaCrawl v7.1