Übersetzung für "Verschiedene auffassungen" in Englisch

Zu diesem Thema gibt es verschiedene Auffassungen.
There are different views on that matter.
Europarl v8
In der Tat wurden damals verschiedene Auffassungen zum Ausdruck gebracht.
In fact, at that moment, different views were expressed.
Europarl v8
Die Teilnehmer waren unterschiedlichen Alters und Geschlechts und vertraten verschiedene Auffassungen.
The participants were of different age groups and genders and held different views.
Europarl v8
Wir haben zwar verschiedene politische Auffassungen aber ich möchte Ihnen trotzdem helfen.
Even though our political views are different I'm still willing to help you
OpenSubtitles v2018
Wir haben verschiedene Auffassungen von "leicht erkennbar".
You and I have very different ideas of what obvious is.
OpenSubtitles v2018
Über das Preisleistungsverhältnis gibt es verschiedene Auffassungen.
There are some mixed views about the price.
ParaCrawl v7.1
Über die Zuverlässigkeit gibt es verschiedene Auffassungen.
There are some mixed views about the reliability and size.
ParaCrawl v7.1
Haben verschiedene Länder verschiedene Auffassungen von sexy?
Do the different countries have a different understanding of sexy?
CCAligned v1
Über den Klang gibt es verschiedene Auffassungen.
There are some negative comments about the portability.
ParaCrawl v7.1
Über das Design gibt es verschiedene Auffassungen.
There are some mixed comments about the design.
ParaCrawl v7.1
Über die Batterie gibt es verschiedene Auffassungen.
There are some mixed comments about the battery.
ParaCrawl v7.1
Über die Konnektivität gibt es verschiedene Auffassungen.
Comments about the connectivity and camera are mixed.
ParaCrawl v7.1
Über die Größe gibt es verschiedene Auffassungen.
There are some negative comments about the price.
ParaCrawl v7.1
Zum genauen Verwandtschaftsverhältnis dieser drei Taxa gibt es verschiedene Auffassungen.
There are different conceptions regarding the relationships between these three taxa.
ParaCrawl v7.1
Über die Energieeffizienz gibt es verschiedene Auffassungen.
The energy efficiency and reliability get less positive views.
ParaCrawl v7.1
Über die Portabilität gibt es verschiedene Auffassungen.
Opinions are divided on the price.
ParaCrawl v7.1
Welche Rolle haben verschiedene Auffassungen von Natur und Biodiversität in der internationalen Zusammenarbeit?
What role do different conceptions of nature and biodiversity play in international cooperation?
ParaCrawl v7.1
Über die Linse gibt es verschiedene Auffassungen.
Views are divided on the lens.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe