Übersetzung für "Verschiedene branchen" in Englisch
Aus
wirtschaftlicher
Sicht
ist
der
Tourismus
für
viele
verschiedene
Branchen
von
zentraler
Bedeutung.
In
economic
terms,
tourism
is
of
crucial
importance
for
a
variety
of
industries.
Europarl v8
Unterhaltungselektronik
und
Rundfunk
sind
zwei
sehr
verschiedene
Branchen
mit
abweichenden
Prioritäten
und
Zeitplanungen.
Consumer
electronics
and
broadcasting
are
two
very
different
industries
with
different
priorities
and
timing
considerations.
TildeMODEL v2018
Das
Unternehmen
gibt
an,
rund
170
verschiedene
Branchen
mit
seinen
Inhalten
abzudecken.
The
company
states
that
it
covers
170
different
industries.
WikiMatrix v1
Die
von
UNICE
vorgeschlagene
Untergliederung
in
17
verschiedene
Branchen
erscheint
uns
sinnvoll.
UNICE's
proposal
of
a
subdivision
into
17
different
industry
groups
seems
reasonable.
EUbookshop v2
In
der
Textilindustrie
sehen
sich
verschiedene
Branchen
ernsten
Schwierig
keiten
gegenübergestellt.
A
number
of
sectors
in
the
textile
industry
are
facing
serious
problems.
EUbookshop v2
Wir
haben
zahlreiche
Rechtsvorschriften
und
Leitlinien
und
verteilte
Zuständigkeiten
für
verschiedene
Branchen.
We
have
multiple
legislation
and
guidance
under
several
sectors
and
ocials
concerning
employing.
EUbookshop v2
Unser
Leistungsspektrum
erstreckt
sich
auf
verschiedene
Branchen,
Rechtsformen
und
Unternehmensgrößen.
Our
range
of
services
extends
over
various
sectors,
legal
structures
and
company
sizes.
CCAligned v1
5.Kann
auf
verschiedene
Branchen
angewendet
werden,
entspricht
dem
FDA-Standard.
5.Can
be
applied
to
various
industries,
comply
with
FDA
standard.
CCAligned v1
Unsere
Terminals
und
Softwarelösungen
sind
für
verschiedene
Branchen
konfigurierbar.
Our
terminals
and
software
solutions
are
configurable
for
different
industries.
CCAligned v1
Heute
produziert
bereits
die
vierte
Generation
der
Familie
Jirák
Edelstahlausstattungen
für
verschiedene
Branchen.
Now
a
fourth
generation
of
Jiráks
is
producing
stainless
steel
equipment
for
various
sectors.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Branchen
haben
Netzwerk-Videolösungen
von
Axis
gewählt
und
profitieren
von
folgenden
Funktionen:
Several
industries
have
chosen
Axis
network
video
solutions,
and
benefit
from
capabilities
such
as:
ParaCrawl v7.1
In
Workshops
konnten
die
Teilnehmer
Anwendungsszenarien
für
verschiedene
Branchen
entwerfen
und
diskutieren.
Participants
took
part
in
workshops
to
design
and
discuss
application
scenarios
for
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Die
Marl
GmbH
liefert
hochwertige
Stanzteile
in
verschiedene
Branchen.
Marl
GmbH
supplies
high-quality
punch
parts
to
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwerfen
und
entwickeln
für
verschiedene
Branchen
Produkte
aus
Edelstahl.
We
design
and
develop
stainless
steel
products
for
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Branchen
und
Keywords
(Branded
vs.
Non-Branded)
können
verschiedene
Ergebnisse
erzielen.
Different
industries
and
keywords
(branded
vs.
non-branded)
can
yield
different
results.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
dieser
Branchen
verschiedene
Arten
von
Batterien
verwendet
werden.
Within
these
industries
different
types
of
batteries
are
used.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
produziert
und
vertreibt
Verbindungslösungen
für
verschiedene
Anwendungen
und
Branchen.
The
company
manufactures
and
sells
joining
solutions
for
various
applications
and
industries.
ParaCrawl v7.1
Huawei
konzentriert
sich
auf
die
Anforderungen
fÃ1?4r
die
digitale
Transformation
fÃ1?4r
verschiedene
Branchen.
Huawei
focuses
on
digital
transformation
requirements
of
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
MMO
"und"
Platin-Elektroden
für
verschiedene
Branchen.
We
offer
MMO
and
platinum
electrodes
for
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Jahr
finden
hier
viele
wichtige
und
eindrucksvolle
Messen
für
verschiedene
Branchen
statt.
Every
year,
many
important
and
impressive
trade
fairs
for
various
industries
take
place
here.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahr
2014
war
mit
zahlreichen
Datenschutzverletzungen
und
Cyberangriffen
auf
verschiedene
Branchen
verbunden.
The
year
2014
involved
many
data
breaches
and
cyber
attacks
on
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Eine
Vielzahl
von
geeigneten
Modellen
kann
für
verschiedene
Branchen
ausgewählt
werden.
A
variety
of
suitable
models
can
be
selected
for
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Kernthema
der
Process
Days
bildet
die
Prozessoptimierung
für
verschiedene
Branchen.
Focus
of
the
Process
Days
is
the
process
optimization
for
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Von
Seelze
werden
rund
50
verschiedene
Branchen
beliefert,
darunter
zahlreiche
Marktführer.
Seelze
supplies
nearly
50
different
industries
including
numerous
global
leaders.
ParaCrawl v7.1
Eine
Vielzahl
geeigneter
Modelle
unseres
Gummiwalzenextruders
kann
für
verschiedene
Branchen
ausgewählt
werden.
A
variety
of
suitable
models
of
our
rubber
roller
extruder
can
be
selected
for
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
für
verschiedene
Branchen,
darunter
medizinische
Unternehmen
und
die
Automobilbranche.
We
work
for
various
sectors,
including
the
medical
and
automotive
sectors.
CCAligned v1
Wir
präsentieren
unsere
Produkte,
die
für
verschiedene
Branchen
geeignet
sind:
Here
we
present
our
products
for
various
specific
applications:
CCAligned v1
Unsere
Seminare
sind
für
verschiedene
Fertigkeiten
und
Branchen
geeignet:
Our
seminars
suit
different
skills
and
industries:
CCAligned v1