Übersetzung für "Verschiedenen alters" in Englisch
Der
Impfstoff
wurde
Hühnern
verschiedenen
Alters
als
Grobspray
verabreicht.
The
Nobilis
IB
4-91
vaccine
has
been
studied
in
various
vaccination
schedules
in
a
number
of
trials
The
vaccine
was
given
by
coarse
spray
to
chicken
of
various
ages.
EMEA v3
Unsere
Kindertagesstätte
betreut
Kinder
verschiedenen
Alters.
Our
day
nursery
looks
after
children
of
different
ages.
CCAligned v1
Sie
sind
verschiedenen
Alters
und
kommen
aus
verschiedenen
sozialen
Klassen.
They
are
of
different
ages
and
from
different
social
classes.
ParaCrawl v7.1
Diese
Frisur
ist
universell,
sie
kommt
den
Frauen
verschiedenen
Alters
heran.
This
hairdress
is
universal,
it
suits
women
of
different
age.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
viele
Kletterer
verschiedenen
Alters
an
der
schroffen
Felswand.
There
is
many
climbers
of
different
ages
at
the
rock.
ParaCrawl v7.1
Vormittags,
nachmittags,
abends
werden
lustige
Aktivitäten
für
Kinder
verschiedenen
Alters
organisiert.
In
the
morning,
afternoon,
and
in
the
evening
fun
activities
are
organised
for
the
kids
in
different
age
groups.
CCAligned v1
Zweitens
wird
für
die
Frauen
verschiedenen
Alters
herankommen.
Secondly,
will
be
suitable
for
women
of
different
age.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Monat
veranstalten
die
Franziskaner
Seminare
für
Ministranten
und
Burschen
verschiedenen
Alters.
Every
month
the
Franciscans
also
organize
seminars
for
mass
servers
and
youth
of
different
age
levels.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
neun
Hunde
verschiedenen
Alters
und
Geschlechts
mit
Merilym
geimpft.
Nine
dogs
of
different
age
and
sex
were
vaccinated
with
Merilym.
ParaCrawl v7.1
Kanäle
und
freie
Wasserflächen
wechseln
mit
Schilfbeständen
verschiedenen
Alters
und
daher
unterschiedlicher
Struktur.
There
are
channels
and
open
waters,
reed
beds
of
different
age
and
structure.
ParaCrawl v7.1
Elf
Männer
und
Frauen
verschiedenen
Alters
aus
sieben
afrikanischen
Ländern
wurden
ausgewählt.
Eleven
men
and
women
from
seven
African
countries,
covering
a
wide
age
range,
were
selected.
ParaCrawl v7.1
Menschen
verschiedenen
Alters
kommen
ins
Gespräch.
People
of
different
ages
come
together
in
conversation.
ParaCrawl v7.1
Die
Herde
besteht
aus
etwa
50
Stuten
verschiedenen
Alters
und
ungefähr
30
Fohlen.
The
herd
consists
of
approximately
50
mares
of
different
ages
and
approximately
30
foals.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
organisieren
die
Franziskaner
jeden
Monat
Seminare
für
Meßdiener
und
Jungen
verschiedenen
Alters.
Every
month
the
Franciscans
also
organize
seminars
for
altar
boys
and
young
people
of
various
age
groups.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Kinder
verschiedenen
Alters
zusammen
arbeiten?
How
can
children
of
different
ages
work
together?
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
zeigen
Praktizierende
verschiedenen
Alters
und
aus
allen
Gesellschaftsschichten.
The
pictures
show
practitioners
of
many
different
ages
and
from
all
walks
of
life.
ParaCrawl v7.1
Eine
Frau
und
vier
Männer
verschiedenen
Alters
teilen
sich
eine
Wohnung
in
Teheran.
A
woman
and
four
men
of
different
age
share
a
flat
in
Tehran.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
schroffe
Klippen
verschiedenen
Alters
und
Ursprungs.
The
landscape
is
made
of
steep
cliffs
of
different
ages
and
origin.
ParaCrawl v7.1
Grundstücke
sind
verschiedenen
Alters:
15,
30
und
50
Jahre
alt.
Plots
are
of
different
ages:
15,
30
and
50
years
old.
ParaCrawl v7.1
Am
Lauf
nahmen
Läufer
verschiedenen
Alters
teil-
von
2
bis
66
Jahren.
Runners
who
participated
in
the
marathon
were
of
different
ages
–
from
2
to
66
years.
ParaCrawl v7.1
Das
Foto
zeigt
Hirschkühe
verschiedenen
Alters.
The
photo
shows
deer
cows
of
various
ages.
ParaCrawl v7.1
Die
Gemeindetrift
Na
sklepech
besteht
aus
etwa
zehn
Weinkellern
verschiedenen
Alters.
The
municipal
colony
Na
sklepech
consists
of
about
ten
cellars
of
various
ages.
ParaCrawl v7.1
Für
Äffchen
verschiedenen
Alters
gibt
es
das
Indoor-Spielparadies
Monkey
Town
in
Wijchen.
For
monkeys
of
all
ages,
there
is
the
indoor
play
paradise
Monkey
Town
in
Wijchen.
ParaCrawl v7.1
Die
fertigen
Marken
des
Xeresweines
ergeben
sich
aus
kupaschirowanija
soler
verschiedenen
Alters.
Ready
marks
of
a
sherry
turn
out
from
kupazhirovanija
soler
different
age.
ParaCrawl v7.1
Diese
ließen
den
Schluss
zu,
dass
das
Arzneimittel
von
Pferden
verschiedenen
Alters
gut
vertragen
wird.
It
was
concluded
that
the
product
is
well
tolerated
by
horses
of
different
age.
EMEA v3