Übersetzung für "Viel freude damit" in Englisch
Überzeugen
Sie
sich
selbst
-
wir
wünschen
viel
Freude
damit.
See
for
yourself
-
we
hope
you
enjoy
it.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Euch
viel
Freude
damit.
Let
us
come
back
from
this
journey
to
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Dir
viel
Freude
damit!
I
wish
you
much
pleasure
with
it!
CCAligned v1
Es
verbreitet
sofort
gute
Laune
und
dein
Baby
wird
viel
Freude
damit
haben.
It
instantly
spreads
good
mood
and
your
baby
will
have
a
lot
of
fun
with
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Freude
damit.
We
hope
you
enjoy
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
wüschen
Ihnen
viel
Freude
damit.
We
hope
that
you
enjoy
it.
ParaCrawl v7.1
Es
verbreitet
sofort
gute
Laune
und
dein
Kind
wird
viel
Freude
damit
haben.
It
instantly
spreads
good
mood
and
your
child
will
enjoy
it.
ParaCrawl v7.1
Komm,
komm,
Herr
Bond
findest
viel
Freude
damit,
jemanden
wie
mich
zu
töten.
Come,
come,
Mr.
Bond,
You
derive
just
as
much
pleasure
from
killing
as
I
do.
OpenSubtitles v2018
Sondern
wie
neu
und
von
guter
Qualität,
wir
werden
noch
viel
Freude
damit
haben.
It
is
strong
and
sprightly
and
will
be
with
us
for
a
long
time
to
come.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
Sie
haben
noch
viel
Freude
damit
und
wünsche
Ihnen
noch
viele
lange
ausgedehnte
Thermikflüge.
I
hope
that
you
will
have
lots
of
joy
with
it
and
I
wish
you
many
long
lasting
thermal
gliding
flights.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
euch
viel
Freude
damit
und
bedanken
uns
sehr
herzlich
für
euer
Vertrauen!
We
wish
you
a
lot
of
pleasure
with
your
horse
truck
and
we
thank
you
very
much
for
your
trust!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Viel
Freude
damit!
We
hope
you
enjoy
our
products!
CCAligned v1
Wir
hoffen,
dass
euch
die
neue
Version
gefällt
und
dass
Ihr
viel
Freude
damit
habt.
We
hope
that
you
will
love
the
new
version
and
that
you
will
have
a
lot
of
fun
with
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
ganz
viel
Freude
damit
und
dem
Bundesrat
Cassis
wünschen
wir,
dass
seine
Amtszeit
so
lange
hält,
wie
unsere
Produkte.
We
wish
you
a
lot
of
joy
with
them
and
our
wishes
for
the
new
federal
counsellor
are,
that
he
may
last
as
long
as
they
do.
CCAligned v1
Wenn
Du
die
Tasse
pfleglich
behandelst
und
am
besten
mit
der
Hand
spülst,
wirst
Du
viel
Freude
damit
haben.
If
you
treat
the
cup
with
care
and
wash
it
with
your
hand,
you
will
have
a
lot
of
fun
with
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jetzt
sofort
in
der
Bibliothek
losstöbern
–
viel
Freude
damit
und
danke
für
Ihre
Unterstützung
dieser
Bibliothek!
You
may
now
enter
the
library!
Have
fun
and
thank
you
for
supporting
this
library!
CCAligned v1
Wir
hoffen,
dass
sie
unseren
Schmuck
sowohl
im
Hinblick
auf
die
Ästhetik
als
auch
die
Wertigkeit
geniessen
und
wünschen
Ihnen
viel
Freude
damit.
We
hope
that
you
will
enjoy
our
jewelery
in
terms
of
aesthetics
as
well
as
the
quality
and
wish
you
much
pleasure
with
it.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
den
Kauf
neues
vitamin
design
Produkts
–
wir
hoffen
Sie
haben
viel
Freude
damit!
Thank
you
for
purchasing
your
new
vitamin
design
Product
–
we
hope
you
will
enjoy
it!
CCAligned v1
Ich
hoffe,
dass
Fastgrip
eine
ganze
Menge
Frustrationen
wegnimmt
und
du
viel
Freude
damit
hast,
wenn
du
rausgehen
und
dein
Langlaufen
genießen
willst.
I
hope
that
Fastgrip
takes
away
a
lot
of
frustrations
and
gives
you
a
lot
of
joy
when
you
are
going
to
enjoy
your
cross-country
skiing.
CCAligned v1
Wir
lieben
unser
gepflegtes
ordentliches
Haus
und
hoffen
das
auch
sie
genauso
viel
Freude
damit
haben
werden.
We
love
our
neat
tidy
house
and
hope
that
they
too
will
enjoy
it
as
much.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
eines
Motivationsvortrages
zum
Thema
„Sport,
weil
es
sich
lohnt“
schilderte
er
anhand
seines
eigenen
Werdeganges
und
seiner
sportlichen
Laufbahn
den
Kindern
anschaulich
was
durch
eine
regelmäßige
Bewegung
alles
möglich
ist
und
wie
viel
Spaß
und
Freude
damit
einhergehen.
As
part
of
a
motivational
talk
on
the
topic
“Sports
Training
Pays
Off“,
he
will
describe
to
the
children
on
the
basis
of
his
own
development
and
his
sporting
career
what
is
possible
through
regular
exercise
and
how
much
fun
and
joy
go
along
with
it.
ParaCrawl v7.1