Übersetzung für "Vier personen" in Englisch
																						Ich
																											war
																											eine
																											der
																											vier
																											Personen,
																											die
																											an
																											diesem
																											Programm
																											gearbeitet
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											was
																											one
																											of
																											the
																											four
																											people
																											who
																											worked
																											on
																											that
																											programme.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Jede
																											Delegation
																											darf
																											grundsätzlich
																											nur
																											aus
																											vier
																											Personen
																											bestehen.
																		
			
				
																						Each
																											delegation
																											may,
																											as
																											a
																											rule,
																											consist
																											of
																											not
																											more
																											than
																											four
																											persons.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Zum
																											Mittagessen
																											war
																											für
																											vier
																											Personen
																											gedeckt.
																		
			
				
																						The
																											table
																											was
																											laid
																											for
																											four.
															 
				
		 Books v1
			
																						Die
																											Polizei
																											hat
																											den
																											Bus
																											ausfindig
																											gemacht
																											und
																											und
																											vier
																											Personen
																											verhaftet.
																		
			
				
																						The
																											police
																											tracked
																											down
																											the
																											bus
																											and
																											have
																											arrested
																											four
																											persons.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Davon
																											waren
																											0,9
																											Prozent
																											(vier
																											Personen)
																											spanischer
																											oder
																											lateinamerikanischer
																											Abstammung.
																		
			
				
																						Hispanic
																											or
																											Latino
																											of
																											any
																											race
																											were
																											0.9%
																											of
																											the
																											population.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											Guangdong
																											tötete
																											der
																											Sturm
																											vier
																											Personen
																											und
																											beschädigte
																											über
																											3000
																											Häuser.
																		
			
				
																						The
																											typhoon
																											killed
																											four
																											people
																											and
																											damaged
																											over
																											3000
																											homes
																											in
																											Guangdong.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hinter
																											ihm
																											stehen
																											vier
																											kleine
																											Personen,
																											vor
																											ihm
																											werden
																											Rinder
																											geschlachtet.
																		
			
				
																						Behind
																											him
																											are
																											four
																											little
																											people,
																											cattle
																											are
																											slaughtered
																											before
																											him.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bridge
																											(speziell
																											Kontrakt-Bridge)
																											ist
																											ein
																											Kartenspiel
																											für
																											vier
																											Personen.
																		
			
				
																						The
																											52-card
																											deck
																											can
																											be
																											distributed
																											to
																											the
																											four
																											players
																											some
																											ways.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											würde
																											gerne
																											einen
																											Tisch
																											für
																											vier
																											Personen
																											bestellen
																											für
																											morgen
																											abend.
																		
			
				
																						I'd
																											like
																											to
																											book
																											a
																											table
																											for
																											four
																											for
																											tomorrow
																											night.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											einen
																											Tisch
																											für
																											vier
																											Personen
																											bestellt.
																		
			
				
																						I
																											have
																											booked
																											a
																											table
																											for
																											four.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Marjapussi
																											(Beerenkorb)
																											ist
																											ein
																											finnisches
																											Kartenspiel
																											für
																											vier
																											Personen.
																		
			
				
																						Marjapussi
																											is
																											a
																											trick
																											taking
																											game
																											for
																											four
																											players
																											in
																											fixed
																											partnerships.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Karosserieform
																											Torpedo
																											bot
																											Platz
																											für
																											vier
																											Personen.
																		
			
				
																						The
																											torpedo
																											bodied
																											Peugeot
																											Type
																											126
																											offered
																											space
																											for
																											four.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Juli
																											löste
																											sich
																											eine
																											der
																											Gondeln
																											ab,
																											wobei
																											vier
																											Personen
																											getötet
																											wurden.
																		
			
				
																						On
																											9
																											July,
																											one
																											of
																											the
																											gondolas
																											detached
																											and
																											got
																											hurled
																											into
																											the
																											ground,
																											killing
																											four.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											April
																											2006
																											wurden
																											vier
																											Personen
																											verhaftet
																											und
																											des
																											Mordes
																											angeklagt.
																		
			
				
																						In
																											March
																											2006,
																											four
																											people
																											were
																											charged
																											with
																											the
																											killing.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Quoridor
																											ist
																											ein
																											Strategiespiel
																											für
																											zwei
																											oder
																											vier
																											Personen
																											von
																											Mirko
																											Marchesi.
																		
			
				
																						Quoridor
																											is
																											a
																											2-
																											or
																											4-player
																											abstract
																											strategy
																											game
																											designed
																											by
																											Mirko
																											Marchesi
																											and
																											published
																											by
																											Gigamic
																											Games.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Brown
																											war
																											einer
																											von
																											vier
																											Personen
																											die
																											in
																											Germantown
																											angeschossen
																											wurden.
																		
			
				
																						Brown
																											was
																											among
																											four
																											people
																											shot
																											in
																											the
																											Germantown
																											section.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Die
																											Ukraine
																											hat
																											nur
																											vier
																											Personen
																											vorgeschlagen.
																		
			
				
																						Ukraine
																											proposed
																											only
																											four
																											individuals.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Der
																											Kopf
																											ist
																											der
																											Generalstab,
																											vier
																											Personen.
																		
			
				
																						The
																											head
																											is
																											the
																											Executive
																											Bureau.
																											Several
																											persons.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ungefähr
																											vier
																											von
																											zehn
																											Personen
																											treiben
																											mindestens
																											einmal
																											pro
																											Woche
																											Sport.
																		
			
				
																						Some
																											4
																											out
																											of
																											10
																											people
																											do
																											sport
																											at
																											least
																											once
																											a
																											week.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Wir
																											haben
																											vier
																											Personen,
																											die
																											mit
																											Ihnen
																											trainieren.
																		
			
				
																						Oh,
																											that's
																											easy.
																											With
																											our
																											system,
																											you
																											get
																											four
																											of
																											us
																											giving
																											you
																											the
																											workout.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Heute
																											kommen
																											auf
																											jeden
																											Menschen
																											über
																											65
																											vier
																											Personen
																											im
																											erwerbsfähigen
																											Alter.
																		
			
				
																						Today,
																											there
																											are
																											four
																											people
																											of
																											working
																											age
																											for
																											each
																											person
																											over
																											65.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Dieses
																											schöne
																											Entrecôte
																											Steak
																											ist
																											genug
																											für
																											mindestens
																											vier
																											Personen.
																		
			
				
																						That
																											beautiful
																											sirloin
																											steak
																											is
																											enough
																											for
																											at
																											least
																											four
																											people.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Tisch
																											ist
																											für
																											vier
																											Personen
																											gedeckt
																											worden.
																		
			
				
																						The
																											table
																											is
																											set
																											for
																											four
																											persons.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											diesem
																											Moment
																											gibt
																											es
																											vier
																											Personen
																											in
																											diesem
																											Zimmer.
																		
			
				
																						There
																											are
																											four
																											people
																											in
																											this
																											room.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											vier
																											Personen
																											sind
																											wahrscheinlich
																											Komplizen
																											beim
																											Mord
																											von
																											Ben
																											Shafer
																											gewesen.
																		
			
				
																						These
																											four
																											people
																											are
																											all
																											possible
																											accomplices
																											in
																											Agent
																											Shafer's
																											murder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											gaben
																											das
																											Medikament
																											an
																											vier
																											weitere
																											Personen.
																		
			
				
																						They
																											gave
																											the
																											drug
																											to
																											four
																											other
																											people.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018