Übersetzung für "Volkswirtschaftliche abteilung" in Englisch
Ab
1981
leitete
Bruno
Gehrig
die
volkswirtschaftliche
Abteilung
der
Schweizerischen
Bankge-sellschaft
und
nahm
im
Anschluss
daran
bei
dieser
Bank
verschiedene
Funktionen
im
In-
und
Ausland
wahr.
From
1981
Bruno
Gehrig
headed
the
Economics
Section
of
the
Union
Bank
of
Switzerland.
He
then
went
on
to
exercise
various
functions
in
the
service
of
this
bank
both
in
Switzerland
and
abroad.
ParaCrawl v7.1
Die
volkswirtschaftliche
Abteilung
der
Universität
St.
Gallen
(HSG)
zählt
in
einem
europaweiten
Vergleich
zur
Spitzengruppe.
The
Department
of
Economics
of
the
University
of
St.Gallen
(HSG)
is
in
the
top
group
in
a
European-wide
comparison.
ParaCrawl v7.1
Herausragende
Arbeiten,
Projekte
etc.
von
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
der
volkswirtschaftlichen
Abteilung
werden
regelmässig
unterstützt.
Outstanding
work,
projects,
etc.
by
researchers
in
the
Department
of
Economics
are
regularly
supported.
CCAligned v1
Zwischen
1972
und
1995
war
er
in
der
Abteilung
Volkswirtschaft
und
Kommunikation
der
Commerzbank
beschäftigt.
Between
1972
and
1995
he
worked
in
the
Department
of
Economics
and
Communications
at
Commerzbank.
ParaCrawl v7.1
Von
1981
bis
1984
war
Bruno
Gehrig
als
Leiter
der
volkswirtschaftlichen
Abteilung
der
Schweizerischen
Bankgesellschaft
tätig.
From
1981
to
1984
Bruno
Gehrig
was
the
Head
of
the
Economics
Section
at
the
Union
Bank
of
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Von
1940
bis
1945
war
er
bei
der
IG
Farben
Industrie
Marktbeobachter
in
der
Volkswirtschaftlichen
Abteilung.
From
1940
to
1945,
he
was
a
market
observer
in
the
national
accounting
department
of
IG
Farben
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Mai
1984
in
London)
war
ein
britischer
Ökonom
und
langjähriger
Leiter
der
volkswirtschaftlichen
Abteilung
der
London
School
of
Economics.
Lionel
Charles
Robbins,
Baron
Robbins,
CH
CB
FBA
(22
November
1898
–
15
May
1984)
was
a
British
economist
and
head
of
the
economics
department
at
the
London
School
of
Economics.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Promotion
arbeitete
Herr
Beilharz
zunächst
als
Berater
in
der
Energiewirtschaft
und
dann
in
der
volkswirtschaftlichen
Abteilung
der
Münchener
Rückversicherungs-Gesellschaft
(Munich
Re).
After
his
doctorate,
Dr.
Beilharz
first
worked
as
an
adviser
in
the
energy
industry
and
then
in
the
political
economics
department
of
the
Munich
Reinsurance
Company
(Munich
Re).
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Funktion
als
Leiter
der
volkswirtschaftlichen
Abteilung
war
er
u.
a.
verantwortlich
für
die
Vorbereitung
der
Bank
auf
die
Einführung
des
Euro
und
den
Aufbau
eines
Risikomanagements.
In
his
position
as
head
of
the
economic
department
he
was
responsible
for
the
preparation
of
the
bank
for
the
introduction
of
the
Euro
and
the
setup
of
risk
management.
ParaCrawl v7.1