Übersetzung für "Vollen namen" in Englisch
Schreiben
Sie
bitte
Ihren
vollen
Namen
und
den
von
Mr.
Bruzzi
auf.
I
see.
Please
put
your
full
name
and
Mr
Bruzzi's
name
on
a
piece
of
paper.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ihm
Augies
vollen
Namen
genannt
und
ich
wurde
gar
nicht
vorgestellt.
I
mean...
you
told
him
Augie's
full
name
and
totally
neglected
to
mention
mine,
but--
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
mich
bei
meinem
vollen
Namen
nennen.
You're
gonna
call
me
by
my
full
name.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
nie
meinen
vollen
Namen
gesagt,
oder?
I
never
told
you
my
full
name,
did
I?
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
bitte
Ihren
vollen
Namen
an?
Would
you
state
your
full
name?
OpenSubtitles v2018
Du
sollst
deinen
vollen
Namen
schreiben.
They
want
you
to
write
your
whole
name.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
hat
es
geschafft,
dass
du
ihren
vollen
Namen
nennst?
And
she
makes
you
say
her
whole
name?
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
dem
Gericht
bitte
Ihren
vollen
Namen
nennen?
Will
you
state
your
full
name
for
the
court,
please?
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten
nur,
nicht
den
vollen
Namen.
You
said
you
wouldn't
tell
me
my
whole
name.
Look,
I
can't
trace
anything
with
just
nothing!
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
uns
bitte
ihren
vollen
Namen
nennen?
Would
you
please
tell
me
your
full
name?
OpenSubtitles v2018
Bitte
geben
Sie
Ihren
vollen
Namen
zu
Protokoll.
Please
state
your
full
name.
OpenSubtitles v2018
Warum
hast
du
nicht
deinen
vollen
Namen
genannt,
Alexandria?
Why
didn't
you
use
Alexandria
or
whatever
your
full
name
is?
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
leider
den
vollen
Namen.
I'm
afraid
I'm
going
to
need
a
full
name,
Stanley.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
vollen
Namen.
Please
state
your
full
name.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
den
vollen
Namen
für
meinen
Bericht.
I
want
a
full
name
for
my
report.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
irgendwie
eigenartig,
wenn
du
meinen
vollen
Namen
aussprichst.
Okay,
I
gotta
tell
you,
it's
really
weird
when
you
use
my
whole
name.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Malone,
nennen
Sie
bitte
Ihren
vollen
Namen
fürs
Protokoll.
Mr.
Malone,
would
you
please
state
your
full
name
for
the
record.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
darfst
meinen
vollen
Namen
nicht
nennen.
I
admire
your
boldness,
but
you
can't
address
me
by
my
full
name.
OpenSubtitles v2018
Wofür
brauchen
Sie
den
vollen
Namen?
Why
you
need
his
full
name?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
etwas
sagen
wollen,
dann
brauche
ich
auch
Ihre
vollen
Namen.
If
you
want
to
say
something...
I'd
better
get
your
full
names,
too.
OpenSubtitles v2018
Später
erhielt
Barbie
den
vollen
Namen
Barbara
Millicent
Roberts.
Barbie's
full
name
is
Barbara
Millicent
Roberts.
WikiMatrix v1
Würden
Sie
bitte
Ihren
vollen
Namen
und
Titel
für
das
Gericht
nennen?
Would
you
state
your
full
name
and
title
for
the
court?
OpenSubtitles v2018
Lieutenant,
haben
Sie
den
vollen
Namen
auf
dem
Ausweis
gesehen?
Lieutenant,
you
catch
a
full
name
on
that
I.D.?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
bitte
Ihren
vollen
Namen
angeben,
bitte?
Can
you
state
your
full
name,
please?
OpenSubtitles v2018
Äh...
ok,
ich
brauche
ihren
vollen
Namen.
Uh...
okay,
um,
I'll
need
your
full
name.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
Ihren
vollen
Namen
an.
State
your
full
name.
OpenSubtitles v2018