Übersetzung für "Vor dem meeting" in Englisch
																						Und
																											ich
																											muss
																											ein
																											paar
																											Unterlagen
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											durchsehen.
																		
			
				
																						Besides,
																											I
																											have
																											some
																											papers
																											I
																											have
																											to
																											grade
																											before
																											the
																											staff
																											meeting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											komme
																											früh
																											an
																											und
																											bekomme
																											noch
																											genug
																											Schlaf
																											vor
																											dem
																											großen
																											Meeting.
																		
			
				
																						I
																											figured
																											I'd
																											get
																											up
																											there
																											early,
																											get
																											a
																											good
																											night's
																											sleep
																											before
																											the
																											big
																											meeting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deshalb
																											möchte
																											ich,
																											dass
																											Sie
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											mit
																											Rosalind
																											sprechen.
																		
			
				
																						That's
																											why
																											I
																											want
																											you
																											to
																											talk
																											to
																											Rosalind
																											before
																											the
																											meeting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											Angst
																											vor
																											dem
																											Meeting?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											nervous
																											about
																											your
																											meeting?
																											Hmm?
																											No.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vor
																											dem
																											Meeting
																											hätten
																											Shanetta
																											und
																											ich
																											eine
																											Frage.
																		
			
				
																						Before
																											you
																											start
																											your
																											meeting,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											müssen
																											reden
																											vor
																											dem
																											Meeting.
																		
			
				
																						We've
																											got
																											to
																											talk
																											before
																											this
																											meeting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wollte
																											doch
																											alles
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											sehen.
																		
			
				
																						You
																											were
																											supposed
																											to
																											show
																											me
																											before
																											the
																											meeting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											brauche
																											sie
																											vor
																											dem
																											11
																											Uhr
																											Meeting.
																		
			
				
																						I
																											need
																											them
																											before
																											the
																											11:00.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sollen
																											wir
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											trinken
																											oder
																											danach?
																		
			
				
																						Should
																											we
																											drink
																											before
																											the
																											meeting
																											or
																											after?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Willst
																											du
																											einen
																											vor
																											dem
																											Meeting?
																		
			
				
																						Want
																											to
																											get
																											one
																											before
																											the
																											meeting?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Seien
																											Sie
																											pünktlich
																											vor
																											dem
																											11
																											Uhr
																											Meeting
																											zurück.
																		
			
				
																						Be
																											back
																											in
																											time
																											for
																											the
																											11:00.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											Ihnen
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											nichts
																											zu
																											sagen.
																		
			
				
																						I
																											have
																											nothing
																											to
																											say
																											to
																											you
																											before
																											this
																											meeting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bitten
																											Sie
																											den
																											Organisator
																											schon
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											um
																											eine
																											Agenda.
																		
			
				
																						Ask
																											the
																											organizer
																											to
																											add
																											a
																											meeting
																											agenda
																											in
																											advance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											ein
																											Meeting
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											und
																											eines
																											danach.
																		
			
				
																						There's
																											the
																											meeting
																											before
																											the
																											meeting
																											and
																											the
																											meeting
																											after
																											the
																											meeting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vor
																											dem
																											offiziellen
																											Jury-Meeting
																											ging
																											es
																											für
																											ein
																											Kernteam
																											nach
																											Österreich
																											und
																											Frankreich.
																		
			
				
																						As
																											such,
																											a
																											core
																											team
																											traveled
																											to
																											Austria
																											and
																											France
																											prior
																											to
																											the
																											official
																											jury
																											meeting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Den
																											Geist
																											mit
																											Sauerstoff
																											anreichern
																											und
																											regeneriere
																											dich
																											vor
																											dem
																											Meeting!
																		
			
				
																						Oxygenate
																											your
																											mind
																											and
																											regenerate
																											before
																											the
																											meeting!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vor
																											dem
																											Meeting
																											wurde
																											GRIPP
																											den
																											Mitgliedern
																											und
																											Partnern
																											von
																											UN
																											Water
																											vorgestellt.
																		
			
				
																						A
																											day
																											prior
																											to
																											the
																											meeting,
																											GRIPP
																											was
																											introduced
																											to
																											members
																											and
																											partners
																											of
																											UN-Water.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Heute
																											Morgen
																											trödelten
																											die
																											Läufer
																											sehr
																											knapp
																											vor
																											dem
																											Prestage
																											Meeting
																											ein.
																		
			
				
																						This
																											morning
																											all
																											the
																											runners
																											came
																											very
																											late
																											to
																											the
																											prestage
																											meeting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											hätten
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											jederzeit
																											herkommen
																											können
																											und
																											sagen,
																											was
																											Sie
																											gefunden
																											haben.
																		
			
				
																						You
																											could've
																											come
																											in
																											here
																											at
																											any
																											time
																											before
																											the
																											meeting
																											to
																											say
																											you
																											found
																											something,
																											but
																											you
																											didn't.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Könnten
																											wir
																											ganz
																											kurz
																											besprechen,
																											wie
																											wir
																											das
																											Ganze
																											verpacken,
																											vor
																											dem
																											Meeting?
																		
			
				
																						Actually,
																											Guy,
																											do
																											you
																											mind
																											if
																											I
																											quickly
																											grab
																											you
																											for
																											two
																											minutes?
																											Just
																											to
																											talk
																											packaging
																											before
																											the
																											meeting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bisher
																											nur
																											Mailbox,
																											aber
																											ich
																											bringe
																											sie
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											auf
																											den
																											neuesten
																											Stand.
																		
			
				
																						We've
																											been
																											playing
																											phone
																											tag,
																											but
																											I
																											will
																											make
																											sure
																											that
																											she's
																											up
																											to
																											speed
																											before
																											the
																											meeting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Erinnern
																											Sie
																											sich
																											an
																											den
																											Kerl,
																											der
																											seine
																											Hosen
																											vor
																											dem
																											großen
																											Meeting
																											durchnässte?
																		
			
				
																						Remember
																											the
																											guy
																											who
																											wet
																											his
																											pants
																											before
																											the
																											big
																											meeting?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Goldpreis
																											schnitt
																											heute,
																											kurz
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											der
																											Europäischen
																											Zentralbank,
																											schwächer
																											ab.
																		
			
				
																						Gold
																											prices
																											edged
																											lower
																											today,
																											ahead
																											of
																											the
																											latest
																											European
																											Central
																											Bank
																											meeting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											beachten
																											Sie,
																											dass
																											die
																											Bezahlung
																											der
																											Räumlichkeiten
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											erfolgt
																											sein
																											muss.
																		
			
				
																						Payment
																											for
																											the
																											Meeting
																											Centre
																											has
																											to
																											be
																											received
																											before
																											the
																											meeting
																											begins.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einige
																											Wochen
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											habe
																											ich
																											auf
																											einer
																											Schotterbahn
																											trainiert,
																											um
																											zu
																											sehen
																											wie
																											weit
																											ich
																											rennen
																											könnte
																											und
																											nach
																											circa.
																		
			
				
																						I'd
																											never
																											done
																											it
																											before.
																											I
																											went
																											out
																											on
																											a
																											gravel
																											track
																											a
																											couple
																											of
																											weeks
																											before
																											this
																											meet
																											to
																											see
																											how
																											far
																											I
																											could
																											run,
																											and
																											about
																											50
																											meters
																											was
																											enough
																											for
																											me,
																											panting
																											and
																											heaving.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Die
																											Ökonomen
																											scheinen
																											zuzustimmen,
																											und
																											nur
																											einer
																											von
																											25
																											Analysten,
																											die
																											von
																											Bloomberg
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											befragt
																											wurden,
																											erwarten,
																											dass
																											Glenn
																											Stevens
																											und
																											Kollegen
																											den
																											Leitzins
																											auf
																											ein
																											neues
																											Rekordtief
																											von
																											2,5
																											Prozent
																											bringen.
																		
			
				
																						Economists
																											seem
																											to
																											agree,
																											with
																											only
																											one
																											out
																											of
																											25
																											analysts
																											polled
																											by
																											Bloomberg
																											ahead
																											of
																											the
																											meeting
																											expecting
																											Glenn
																											Stevens
																											and
																											company
																											to
																											bring
																											the
																											benchmark
																											lending
																											rate
																											to
																											a
																											new
																											record
																											low
																											of
																											2.5
																											percent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lassen
																											Sie
																											Ihren
																											Google-Kalender
																											beispielsweise
																											24
																											Stunden
																											vor
																											dem
																											Meeting
																											SMS-Erinnerungen
																											an
																											die
																											Teilnehmer
																											senden,
																											damit
																											Sie
																											keinen
																											wichtigen
																											Termin
																											verpassen
																											müssen.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											let
																											your
																											Google
																											Calendar
																											send
																											SMS
																											reminders
																											to
																											attendees
																											24
																											hours
																											before
																											the
																											meeting,
																											making
																											sure
																											you’ll
																											never
																											have
																											to
																											miss
																											an
																											important
																											appointment.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1